Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marianne Faithfull
Marianne Faithfull - Surprised By Joy
Surprised By Joy
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Surprised by joy, impatient as the wind
I turned to share the transport
Oh, with whom but thee
Long buried in the silent tomb
That spot which no vicissitude can find?
Love, faithful love recalled thee to my mind
But how could I forget thee?
Through what power, even for the least division of an hour
Have I been so beguiled as to be blind
To my most grievous loss
That thought's return
Was the worst pang that sorrow ever bore
Save one, one only, when I stood forlorn
Knowing my heart's best treasure was no more
That neither present time, nor years unborn
Could to my sight that heavenly face restore
I turned to share the transport
Oh, with whom but thee
Long buried in the silent tomb
That spot which no vicissitude can find?
Love, faithful love recalled thee to my mind
But how could I forget thee?
Through what power, even for the least division of an hour
Have I been so beguiled as to be blind
To my most grievous loss
That thought's return
Was the worst pang that sorrow ever bore
Save one, one only, when I stood forlorn
Knowing my heart's best treasure was no more
That neither present time, nor years unborn
Could to my sight that heavenly face restore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZaskoczony radością, niecierpliwy jak wiatr
Zwróciłem się, by podzielić tę radość
Och, z kim, jeśli nie z tobą
Dawno pochowaną w cichym grobie
To miejsce, którego żaden los nie może odnaleźć?
Miłość, wierna miłość przypomniała mi o tobie
Ale jakże mógłbym cię zapomnieć?
Przez jaką moc, nawet na najmniejszą część godziny
Zostałem tak omamiony, by stać się ślepym
Na moją najsroższą stratę
Powrót tej myśli
Był najgorszym cierpieniem, jakie kiedykolwiek niosła żałoba
Z wyjątkiem jednego, jedynego, gdy stałem zasmucony
Wiedząc, że najlepszy skarb mojego serca już nie istnieje
Że ani obecny czas, ani przyszłe lata
Nie przywrócą mi wzrokiem tej niebiańskiej twarzy
Zwróciłem się, by podzielić tę radość
Och, z kim, jeśli nie z tobą
Dawno pochowaną w cichym grobie
To miejsce, którego żaden los nie może odnaleźć?
Miłość, wierna miłość przypomniała mi o tobie
Ale jakże mógłbym cię zapomnieć?
Przez jaką moc, nawet na najmniejszą część godziny
Zostałem tak omamiony, by stać się ślepym
Na moją najsroższą stratę
Powrót tej myśli
Był najgorszym cierpieniem, jakie kiedykolwiek niosła żałoba
Z wyjątkiem jednego, jedynego, gdy stałem zasmucony
Wiedząc, że najlepszy skarb mojego serca już nie istnieje
Że ani obecny czas, ani przyszłe lata
Nie przywrócą mi wzrokiem tej niebiańskiej twarzy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):