Marianne Faithfull - I Got You Babe

[ON]:Oni mówią, że jesteśmy młodzi i nie wiemy,
a nie dowiemy się dopóki nie dorośniemy
[ONA:] Cóż, nie wiem czy to wszystko jest prawdą
bo ty masz mnie, a ja, kochanie, mam ciebie

[OBOJE:]Kochanie
Mam cię, złotko, mam cię, złotko

[ON:] Oni mówią, że naszą miłością nie opłacimy czynszu
Zanim na niego zarobimy, nasze wszystkie pieniądze zostaną wydane
[ONA:] Zapewne tak jest, nie mamy nawet garnka
Ale przynajmniej jestem pewny wszystkich rzeczy które mamy

[OBOJE:]Kochanie
Mam cię, złotko, mam cię, złotko

[ON:] Dostałem kwiaty wiosną, dostałem ciebie byś nosiła mój pierścionek
[ONA:] A kiedy jestem smutna, ty jesteś klownem
A jeśli się przestraszę, ty zawsze jesteś w pobliżu
[ONA:] Więc pozwólmy im mówić, że twoje włosy są zbyt długie
Bo ja się nie przejmuję, z tobą nie zbłądzę/nie pomylę się
[ON:] Więc połóż swoją małą rączkę w moją
Nie ma takich wzgórz czy gór, na które nie możemy się wspiąć

[ON:] Kochanie
[OBOJE:] Mam cię, złotko, mam cię, złotko

[ON:] Mam cię byś trzymała mnie za rękę
[ONA:] Mam cię byś (mnie) rozumiał
[ON:] Mam cię byś spacerowała ze mną
[ONA:] Mam cię byś rozmawiał ze mną
[ON:] Mam cię byś całowała mnie na dobranoc
[ONA:] Mam cię byś trzymał mnie mocno
[ON:] Mam cię, nie puszczę
[ONA:] Mam cię byś kochał mnie tak bardzo

[OBOJE:] Mam cię, kochanie...


Tłumaczenie: BBC