Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marianne Faithfull
Popularne teksty
11. Duman - Kufi
Marianne Faithfull - In Germany Before The War
In Germany Before The War
Tekst dodał(a): miriam8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In Germany Before The War
There was a man who owned a store
In nineteen hundred thirty-four
In Dusseldorf
And every night at fine-o-nine
He'd cross the park down to the Rhine
And he'd sit there by the shore
I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea
I'm thinking of the sea
I'm thinking of the sea
I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea
A little girl has lost her way
With hair of gold and eyes of gray
Reflected in his glasses
As he watches her
A little girl has lost her way
With hair of gold and eyes of gray
I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea
I'm thinking of the sea
I'm thinking of the sea
I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea
We lie beneath the autumn sky
My little golden girl and I
And she lies very still
There was a man who owned a store
In nineteen hundred thirty-four
In Dusseldorf
And every night at fine-o-nine
He'd cross the park down to the Rhine
And he'd sit there by the shore
I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea
I'm thinking of the sea
I'm thinking of the sea
I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea
A little girl has lost her way
With hair of gold and eyes of gray
Reflected in his glasses
As he watches her
A little girl has lost her way
With hair of gold and eyes of gray
I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea
I'm thinking of the sea
I'm thinking of the sea
I'm looking at the river
But I'm thinking of the sea
We lie beneath the autumn sky
My little golden girl and I
And she lies very still
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW Niemczech przed wojną
Był człowiek, który miał sklep
W tysiąc dziewięćset trzydziestym czwartym roku
W Düsseldorfie
I każdej nocy za pięć dziewiąta
Przychodził on przez park nad Ren
I przesiadywał tam na brzegu
Patrzę na tę rzekę,
Ale myślę o morzu,
Myślę o morzu,
Myślę o morzu
Patrzę na tę rzekę,
Ale myślę o morzu
Pewna dziewczynka się zgubiła
O złocistych włosach i szarych oczach
Odbijała się w jego okularach,
Kiedy się jej przyglądał
Pewna dziewczynka się zgubiła
O złocistych włosach i szarych oczach
Patrzę na tę rzekę,
Ale myślę o morzu,
Myślę o morzu,
Myślę o morzu
Patrzę na tę rzekę,
Ale myślę o morzu,
Leżymy pod jesiennym niebem,
Moja córeczka o złocistych włosach i ja
I leży ona bardzo spokojnie
Był człowiek, który miał sklep
W tysiąc dziewięćset trzydziestym czwartym roku
W Düsseldorfie
I każdej nocy za pięć dziewiąta
Przychodził on przez park nad Ren
I przesiadywał tam na brzegu
Patrzę na tę rzekę,
Ale myślę o morzu,
Myślę o morzu,
Myślę o morzu
Patrzę na tę rzekę,
Ale myślę o morzu
Pewna dziewczynka się zgubiła
O złocistych włosach i szarych oczach
Odbijała się w jego okularach,
Kiedy się jej przyglądał
Pewna dziewczynka się zgubiła
O złocistych włosach i szarych oczach
Patrzę na tę rzekę,
Ale myślę o morzu,
Myślę o morzu,
Myślę o morzu
Patrzę na tę rzekę,
Ale myślę o morzu,
Leżymy pod jesiennym niebem,
Moja córeczka o złocistych włosach i ja
I leży ona bardzo spokojnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Randy Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Randy Newman |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Randy Newman |
| Covery: |
Marianne Faithfull |
| Płyty: |
Easy Come Easy Go - 18 Songs for Music Lovers Album November 10, 2008 |
Komentarze (0):