Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marie
Marie - Tulaj
Tulaj
Tekst dodał(a): lukasz12554690
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukasz12554690
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukasz12554690
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
Siadłeś naprzeciwko, spoko
Łapiesz mnie za rękę
Oko już przykułeś dawno
(Już przykułeś dawno)
Parę ładnych lat
(Parę ładnych lat)
Żeby było ładnie, składnie
Wszystko opiszę dokładnie
Cierpliwość się przyda
(Cierpliwość się przyda)
Cóż, to ja prawdziwa
Tak więc siadaj, pij tu kawę
Fakty wyłożę na ladę
Żebyś potem mi nie mówił
"Skarbie, nie wiedziałem, uwierz"
Nie chcę przecież byś się zawiódł
Z krzykiem uciekał do sadu
Tam też pewnie na mnie wpadniesz
Owoce jedzącą znajdziesz
Więc tak szybko – będę brudzić, będę zmywać
I marudzić, będę tańczyć przy sprzątaniu
Ale nie ścian malowaniu
Mogę poprzestawiać meble, szybko poproszę o przerwę
W przerwie sprzedam Ci buziaka
Chyba, że wybuchnie draka
[Refren]
I tak między nami
Kiedy już będziemy sami
Gdy już wszystko ugotuję
I posprzątam, i zepsuję
To naprawię Cię kochanie
Może trochę szczęścia oddam
Nic od Ciebie nie zażądam
Tylko tulaj, tylko tulaj, tylko tulaj
[Zwrotka 2]
Patrzysz - nie wiem co w Twej głowie siedzi
Jak w księdzowej, w czas świętej spowiedzi
Mówię dalej "no"
(Mówię dalej "no")
No, bo w końcu co?
(No, bo w końcu co?)
Mogę też być ciągle głodna
Nie nakarmisz mnie gadaniem
Będę chciała brać
(Będę chciała brać)
Z Ciebie pełną garść
(Z Ciebie pełną garść)
Za to kiedy powiesz słowo
W mig ja stanę tu przed Tobą
Będę na Twe zawołanie
Choć uniknąć słowa Panie
Bym wolała, nie chcę kłamać
Tylko wszystko z siebie dawać
By Ci było dobrze ze mną
Chciałabym być też królewną
Lecz korony nie założę
Bo już całkiem mi odbije
Jeszcze zapomnę dziękować
Za dzień każdy i że żyję
I że Ciebie mam ślicznego
Z problemami, kochanego
Że się mogę z Tobą nudzić
Dziś do ucha Ci marudzić
[Refren]
I tak między nami
Kiedy już będziemy sami
Gdy już wszystko ugotuję
I posprzątam, i zepsuję
To naprawię Cię, kochanie
Może trochę szczęścia oddam
Nic od Ciebie nie zażądam
Tylko tulaj, tylko tulaj, tylko tulaj
I tak między nami
Kiedy już będziemy sami
Gdy już wszystko ugotuję
I posprzątam, i zepsuję
To naprawię Cię, kochanie
Może trochę szczęścia oddam
Nic od Ciebie nie zażądam
Tylko tulaj, tylko tulaj, tylko tulaj
Siadłeś naprzeciwko, spoko
Łapiesz mnie za rękę
Oko już przykułeś dawno
(Już przykułeś dawno)
Parę ładnych lat
(Parę ładnych lat)
Żeby było ładnie, składnie
Wszystko opiszę dokładnie
Cierpliwość się przyda
(Cierpliwość się przyda)
Cóż, to ja prawdziwa
Tak więc siadaj, pij tu kawę
Fakty wyłożę na ladę
Żebyś potem mi nie mówił
"Skarbie, nie wiedziałem, uwierz"
Nie chcę przecież byś się zawiódł
Z krzykiem uciekał do sadu
Tam też pewnie na mnie wpadniesz
Owoce jedzącą znajdziesz
Więc tak szybko – będę brudzić, będę zmywać
I marudzić, będę tańczyć przy sprzątaniu
Ale nie ścian malowaniu
Mogę poprzestawiać meble, szybko poproszę o przerwę
W przerwie sprzedam Ci buziaka
Chyba, że wybuchnie draka
[Refren]
I tak między nami
Kiedy już będziemy sami
Gdy już wszystko ugotuję
I posprzątam, i zepsuję
To naprawię Cię kochanie
Może trochę szczęścia oddam
Nic od Ciebie nie zażądam
Tylko tulaj, tylko tulaj, tylko tulaj
[Zwrotka 2]
Patrzysz - nie wiem co w Twej głowie siedzi
Jak w księdzowej, w czas świętej spowiedzi
Mówię dalej "no"
(Mówię dalej "no")
No, bo w końcu co?
(No, bo w końcu co?)
Mogę też być ciągle głodna
Nie nakarmisz mnie gadaniem
Będę chciała brać
(Będę chciała brać)
Z Ciebie pełną garść
(Z Ciebie pełną garść)
Za to kiedy powiesz słowo
W mig ja stanę tu przed Tobą
Będę na Twe zawołanie
Choć uniknąć słowa Panie
Bym wolała, nie chcę kłamać
Tylko wszystko z siebie dawać
By Ci było dobrze ze mną
Chciałabym być też królewną
Lecz korony nie założę
Bo już całkiem mi odbije
Jeszcze zapomnę dziękować
Za dzień każdy i że żyję
I że Ciebie mam ślicznego
Z problemami, kochanego
Że się mogę z Tobą nudzić
Dziś do ucha Ci marudzić
[Refren]
I tak między nami
Kiedy już będziemy sami
Gdy już wszystko ugotuję
I posprzątam, i zepsuję
To naprawię Cię, kochanie
Może trochę szczęścia oddam
Nic od Ciebie nie zażądam
Tylko tulaj, tylko tulaj, tylko tulaj
I tak między nami
Kiedy już będziemy sami
Gdy już wszystko ugotuję
I posprzątam, i zepsuję
To naprawię Cię, kochanie
Może trochę szczęścia oddam
Nic od Ciebie nie zażądam
Tylko tulaj, tylko tulaj, tylko tulaj
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou sat across from me, cool
You grab my hand, eye
You have already caught a long time ago
A couple of nice years
To make it nice, syntactically
I'll describe everything in detail
Patience will come in handy
Well, it's me real
So sit down, drink coffee here
I'll put the facts on the counter - so you don't tell me later
Honey, I didn't know, believe, I don't want after all
For you to be disappointed, with a scream run away to the orchard
There, too, you will probably bump into me
Fruit eating you will find
So so fast - I'll get dirty, I'll wash off
And whine, I'll dance while cleaning
But not the walls of painting
I can rearrange the furniture, I'll quickly ask for a break
In the break I'll sell you a kiss
Unless a drama erupts
And so between us
Once we're alone
When I've cooked everything and cleaned everything and messed everything up
Then I'll fix you, baby
Maybe I'll give some happiness back
I won't demand anything from you
Just cuddle, just cuddle, just cuddle
You look - I don't know what's in your head
As in a priest's, in time of holy confession
I go on saying, well
Well, because in the end what
I may also be hungry all the time
You won't feed me with talk
I'll want to take
Of you a full handful
For when you say the word
In a flash I'll be here before You
I will be at Your beck and call
Though avoid the word Lord
I'd rather not, I don't want to lie
Just give everything of myself
To make You well with me
I'd like to be royalty too
But I won't wear a crown
Cause I'm going to go completely mad
Yet I'll forget to give thanks for each day
And that I'm alive
And that I have you pretty, with problems, loved
That I can be bored with you
And whine in your ear
And so between us
Once we're alone
When I've cooked and cleaned and messed everything up
Then I'll fix you, baby
Maybe I'll give some happiness back
I won't demand anything from you
Just cuddle, just cuddle, just cuddle
You grab my hand, eye
You have already caught a long time ago
A couple of nice years
To make it nice, syntactically
I'll describe everything in detail
Patience will come in handy
Well, it's me real
So sit down, drink coffee here
I'll put the facts on the counter - so you don't tell me later
Honey, I didn't know, believe, I don't want after all
For you to be disappointed, with a scream run away to the orchard
There, too, you will probably bump into me
Fruit eating you will find
So so fast - I'll get dirty, I'll wash off
And whine, I'll dance while cleaning
But not the walls of painting
I can rearrange the furniture, I'll quickly ask for a break
In the break I'll sell you a kiss
Unless a drama erupts
And so between us
Once we're alone
When I've cooked everything and cleaned everything and messed everything up
Then I'll fix you, baby
Maybe I'll give some happiness back
I won't demand anything from you
Just cuddle, just cuddle, just cuddle
You look - I don't know what's in your head
As in a priest's, in time of holy confession
I go on saying, well
Well, because in the end what
I may also be hungry all the time
You won't feed me with talk
I'll want to take
Of you a full handful
For when you say the word
In a flash I'll be here before You
I will be at Your beck and call
Though avoid the word Lord
I'd rather not, I don't want to lie
Just give everything of myself
To make You well with me
I'd like to be royalty too
But I won't wear a crown
Cause I'm going to go completely mad
Yet I'll forget to give thanks for each day
And that I'm alive
And that I have you pretty, with problems, loved
That I can be bored with you
And whine in your ear
And so between us
Once we're alone
When I've cooked and cleaned and messed everything up
Then I'll fix you, baby
Maybe I'll give some happiness back
I won't demand anything from you
Just cuddle, just cuddle, just cuddle
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julita Kusy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Beats |
| Rok wydania: |
2019 |
Komentarze (0):