Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marie Laforêt
Popularne teksty
Marie Laforêt - Dites dites
Dites dites
Tekst dodał(a): tulipani
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tulipani
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ah dites, dites que je ne rêve pas
Ah dites, dites qu'il est venu pour moi
Tout vient si vite et si vite s'en va
Ah dites, dites qu'il ne s'en ira pas
Mon coeur me quitte ; il fait ses premiers pas
Mais c'est la suite que je ne connais pas
Si je mérite ce qui m'arrive là,
Ah dites, dites qu'il ne s'en ira pas
Ah dites, dites ce bonheur est à moi
Je vais bien vite le crier sur les toits
L'amour m'invite et je dis "oui" déjà
Ah dites, dites, moi qui n'y croyais pas !
Je me demande s'il ne pleurerait pas.
La peine est grande quand si grande est la joie
Oui, c'est la suite que je ne connais pas,
Mais dites, dites, vous feriez comme moi
Ah dites, dites qu'il est venu pour moi
Tout vient si vite et si vite s'en va
Ah dites, dites qu'il ne s'en ira pas
Mon coeur me quitte ; il fait ses premiers pas
Mais c'est la suite que je ne connais pas
Si je mérite ce qui m'arrive là,
Ah dites, dites qu'il ne s'en ira pas
Ah dites, dites ce bonheur est à moi
Je vais bien vite le crier sur les toits
L'amour m'invite et je dis "oui" déjà
Ah dites, dites, moi qui n'y croyais pas !
Je me demande s'il ne pleurerait pas.
La peine est grande quand si grande est la joie
Oui, c'est la suite que je ne connais pas,
Mais dites, dites, vous feriez comme moi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAch, powiedz, powiedz, że nie śnię
Ach, powiedz, powiedz, że przyszedł do mnie
Wszystko przychodzi tak szybko i tak szybko mija
Ach, powiedz, powiedz, że nie odejdzie
Moje serce mnie opuszcza; stawia pierwsze kroki
Ale nie wiem co będzie dalej
Czy zasługuję na to, co mnie tu spotyka,
Ach, powiedz, powiedz, że nie odejdzie
Ach, powiedz, powiedz, że to szczęście jest moje
Szybko wykrzyczę to z dachów
Miłość mnie zaprasza i już mówię "tak".
Ach, powiedz, powiedz mi, która w to nie wierzyłam!
Ciekawe, czy by nie płakał.
To boli gdy taka wielka jest radość
Ale nie wiem co będzie dalej
Ale powiedz, powiedz, czy myślisz jak ja
Ach, powiedz, powiedz, że przyszedł do mnie
Wszystko przychodzi tak szybko i tak szybko mija
Ach, powiedz, powiedz, że nie odejdzie
Moje serce mnie opuszcza; stawia pierwsze kroki
Ale nie wiem co będzie dalej
Czy zasługuję na to, co mnie tu spotyka,
Ach, powiedz, powiedz, że nie odejdzie
Ach, powiedz, powiedz, że to szczęście jest moje
Szybko wykrzyczę to z dachów
Miłość mnie zaprasza i już mówię "tak".
Ach, powiedz, powiedz mi, która w to nie wierzyłam!
Ciekawe, czy by nie płakał.
To boli gdy taka wielka jest radość
Ale nie wiem co będzie dalej
Ale powiedz, powiedz, czy myślisz jak ja
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Marie Laforêt Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):