Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marija Serifović
Popularne teksty
16. Naviband - Арыён
Marija Serifović - Destiny
Destiny
Tekst dodał(a): Aileen444
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomek221bttf
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's been a long way
I tried hard not to fall apart
Every night I pray
And your voice is singing in my heart
I have been waiting
A long time for you to take my hand
Loving and hating
A desire that I don’t understand
I can't breath, I can't sleep
Why can't I get through to you?
I can't think, I can't speak
What am I to do?
Destiny
I’ve been looking for something to guide me
Destiny
Even though I’ve tried I can't deny you
If I let you go, I’d betray my soul
I know that this is something more
Even though nothing’s spoken for,
a way that you will feel the same ‘bout me
Destiny
*Intrumental*
Read the stars and see my scars
I feel so low when you’re away
So reach out, it’s not far
Listen to me pray
Destiny
I've been looking for something to guide me
Destiny
Even though I tried I can't deny you
If I let you go (let you go)
I betray my soul (my soul)
I know that this is something more
Even though (even though), nothing's spoken for (spoken for)
A way that you will feel the same
'bout mee.. ooohhh
If I let you go (let you go)
I betray my soul (my soul)
I know this is something more
Even though, (even though) nothing spoken for (spoken for)
I pray that you will feel the same 'bout me
Destiny
Faith is within me
Destiny
I tried hard not to fall apart
Every night I pray
And your voice is singing in my heart
I have been waiting
A long time for you to take my hand
Loving and hating
A desire that I don’t understand
I can't breath, I can't sleep
Why can't I get through to you?
I can't think, I can't speak
What am I to do?
Destiny
I’ve been looking for something to guide me
Destiny
Even though I’ve tried I can't deny you
If I let you go, I’d betray my soul
I know that this is something more
Even though nothing’s spoken for,
a way that you will feel the same ‘bout me
Destiny
*Intrumental*
Read the stars and see my scars
I feel so low when you’re away
So reach out, it’s not far
Listen to me pray
Destiny
I've been looking for something to guide me
Destiny
Even though I tried I can't deny you
If I let you go (let you go)
I betray my soul (my soul)
I know that this is something more
Even though (even though), nothing's spoken for (spoken for)
A way that you will feel the same
'bout mee.. ooohhh
If I let you go (let you go)
I betray my soul (my soul)
I know this is something more
Even though, (even though) nothing spoken for (spoken for)
I pray that you will feel the same 'bout me
Destiny
Faith is within me
Destiny
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo była długa droga
Ogromnie starałam się nie rozpaść
Całymi nocami się modlę
I twój głoś śpiewa w moim sercu
Tyle czekałam
Długi czas abyś złapał mnie za rękę
kochając i nienawidząc
pragnienie którego nie rozumiem
Nie potrafię oddychać, nie potrafię spać
Dlaczego nie mogę do Ciebie dotrzeć?
Nie potrafię myśleć, nie potrafię mówić
Co ja robię ?
Przeznaczenie
Szukałam czegoś, co mnie poprowadzi
Przeznaczenie
Mimo, iż próbowałam, nie mogę zaprzeczyć tobie
Jeżeli pozwolę Ci odejść, zdradzę swoją duszę
Wiem, że to coś znacznie większego
Mimo, że nie wspomniałeś nic o tym,
Że czujesz do mnie to samo, co ja do Ciebie
Przeznaczenie
Przeczytaj gwiazdy i zobacz moje blizny
Jestem taka przygnębiona, gdy Cię nie ma
Więc sięgnij po mnie, to niedaleko
Usłuchaj mych modlitw!
Przeznaczenie
Szukałam czegoś, co mnie poprowadzi
Przeznaczenie
Mimo, iż próbowałam, nie potrafię się Ciebie wyprzeć
Jeżeli pozwolę Ci odejść
Zdradzę swoją duszę
Wiem, że to coś znacznie większego
Mimo, że nie wspomniałeś nic o tym,
Że czujesz do mnie to samo,
Co ja do Ciebie
Jeżeli pozwolę Ci odejść
Zdradzę swoją duszę
Wiem, że to coś znacznie większego
Mimo, że nie wspomniałeś nic o tym,
Że czujesz do mnie to samo, co ja do Ciebie
Przeznaczenie
Wiara jest ze mną...
Przeznaczenie...
Ogromnie starałam się nie rozpaść
Całymi nocami się modlę
I twój głoś śpiewa w moim sercu
Tyle czekałam
Długi czas abyś złapał mnie za rękę
kochając i nienawidząc
pragnienie którego nie rozumiem
Nie potrafię oddychać, nie potrafię spać
Dlaczego nie mogę do Ciebie dotrzeć?
Nie potrafię myśleć, nie potrafię mówić
Co ja robię ?
Przeznaczenie
Szukałam czegoś, co mnie poprowadzi
Przeznaczenie
Mimo, iż próbowałam, nie mogę zaprzeczyć tobie
Jeżeli pozwolę Ci odejść, zdradzę swoją duszę
Wiem, że to coś znacznie większego
Mimo, że nie wspomniałeś nic o tym,
Że czujesz do mnie to samo, co ja do Ciebie
Przeznaczenie
Przeczytaj gwiazdy i zobacz moje blizny
Jestem taka przygnębiona, gdy Cię nie ma
Więc sięgnij po mnie, to niedaleko
Usłuchaj mych modlitw!
Przeznaczenie
Szukałam czegoś, co mnie poprowadzi
Przeznaczenie
Mimo, iż próbowałam, nie potrafię się Ciebie wyprzeć
Jeżeli pozwolę Ci odejść
Zdradzę swoją duszę
Wiem, że to coś znacznie większego
Mimo, że nie wspomniałeś nic o tym,
Że czujesz do mnie to samo,
Co ja do Ciebie
Jeżeli pozwolę Ci odejść
Zdradzę swoją duszę
Wiem, że to coś znacznie większego
Mimo, że nie wspomniałeś nic o tym,
Że czujesz do mnie to samo, co ja do Ciebie
Przeznaczenie
Wiara jest ze mną...
Przeznaczenie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):