Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marija Serifović
Popularne teksty
12. Ayliva - Lilien
Marija Serifović - Jesen bez nas
Jesen bez nas
Tekst dodał(a): zardvil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ana17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dimler
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gledam u staklo
tvoje ime na mom prozoru
kapi kise padaju polako
moje suze na tvom ramenu
Sreca da je hladno
i da to ne osecas
drhtim kao dete
a ti jos mislis da me znas
Refren
Sve cu da podnesem
i laz i prevaru
i tvoj hladan pogled
sve ovaj put precutacu
Sve cu da podnesem
ne idi vikacu na glas
jer ne mogu
jesen bez nas
U maloj sobi svetla
kao senke igraju
mrak je al’ u ocima ti vidim
svaku rec jos nedorecenu
Sreca da je hladno
jer se tresem zlo mi je
sve cu da podnesem
a ti bar pitaj sta mi je
tvoje ime na mom prozoru
kapi kise padaju polako
moje suze na tvom ramenu
Sreca da je hladno
i da to ne osecas
drhtim kao dete
a ti jos mislis da me znas
Refren
Sve cu da podnesem
i laz i prevaru
i tvoj hladan pogled
sve ovaj put precutacu
Sve cu da podnesem
ne idi vikacu na glas
jer ne mogu
jesen bez nas
U maloj sobi svetla
kao senke igraju
mrak je al’ u ocima ti vidim
svaku rec jos nedorecenu
Sreca da je hladno
jer se tresem zlo mi je
sve cu da podnesem
a ti bar pitaj sta mi je
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę w szkło
twoje imię na moim oknie
krople deszczu wolno spływają
moje łzy na twoim ramieniu
Szczęście, że jest zimno
i tego nie czujesz
drżę jak dziecko
a ty wciąż myślisz, że mnie znasz
Ref.
Wszystko wytrzymam
i kłamstwo i oszustwo
i twoje zimne spojrzenie
wszystko przemilczę tym razem
Wszystko wytrzymam
nie idź, krzyknę na głos
bo nie mogę
jesień bez nas
W małym pokoju światła
jak cienie grają
jest mrok, ale widzę Cię przed oczami
każde słowo jeszcze niewypowiedziane
Szczęście, że jest zimno
bo się trzęsę, jest mi źle
wszystko wytrzymam
ale ty chociaż spytaj co mi jest
twoje imię na moim oknie
krople deszczu wolno spływają
moje łzy na twoim ramieniu
Szczęście, że jest zimno
i tego nie czujesz
drżę jak dziecko
a ty wciąż myślisz, że mnie znasz
Ref.
Wszystko wytrzymam
i kłamstwo i oszustwo
i twoje zimne spojrzenie
wszystko przemilczę tym razem
Wszystko wytrzymam
nie idź, krzyknę na głos
bo nie mogę
jesień bez nas
W małym pokoju światła
jak cienie grają
jest mrok, ale widzę Cię przed oczami
każde słowo jeszcze niewypowiedziane
Szczęście, że jest zimno
bo się trzęsę, jest mi źle
wszystko wytrzymam
ale ty chociaż spytaj co mi jest
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):