Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marilyn Manson
Marilyn Manson - Rock and Roll Nigger
Rock and Roll Nigger
Tekst dodał(a): mansonka951
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And the world spreads its legs....
And the world spreads its legs
For another fuckin' star!
'Cause I AM the all-american Antichrist.
I was made in america,
And america hates ME for what I am.
I am YOUR shit.
You should be ashamed of what you have eaten.
I'm a rock & roll nigger!
Baby was a black sheep.
Baby was a whore.
Baby's gotten big,
And baby's getting bigger.
Baby got somethin'.
Baby want more.
Baby, baby, baby was a rock & roll nigger.
How do you like the world around you?
Do you like what you see?
How do you like the world around you?
Ready to be....
(Chorus: Outside of society,
Waiting for me.
Outside of society
Is where I wanna be.)
Baby was a black sheep.
Baby was a whore.
Baby got big,
And baby's getting bigger.
Baby got a gun,
Got her finger on the trigger.
Baby, baby, baby was a rock & roll nigger.
(Chorus)
Nigger.
Rock & roll nigger.
I'm a rock & roll nigger.
This is your world in which we grow,
And we will grow to hate you.
We will grow to hate you.
We will grow. We will grow.
We will grow to hate you.
(Repeat)
1-2-3-4!
I was lost in the valley of pleasure.
I was lost in the infinite sea.
I was lost and begging for pleasure.
And this world is waiting for me.
Jimi Hendrix was a nigger.
Jesus Christ and grandma, too.
Brian Warner (what a nigger!)
Nigger, nigger, nigger nigger nigger!
(Chorus Twice)
Yeah! Yeah!
Fuck you! Fuck you! Fuck you!
FUCK YOU!
And the world spreads its legs
For another fuckin' star!
'Cause I AM the all-american Antichrist.
I was made in america,
And america hates ME for what I am.
I am YOUR shit.
You should be ashamed of what you have eaten.
I'm a rock & roll nigger!
Baby was a black sheep.
Baby was a whore.
Baby's gotten big,
And baby's getting bigger.
Baby got somethin'.
Baby want more.
Baby, baby, baby was a rock & roll nigger.
How do you like the world around you?
Do you like what you see?
How do you like the world around you?
Ready to be....
(Chorus: Outside of society,
Waiting for me.
Outside of society
Is where I wanna be.)
Baby was a black sheep.
Baby was a whore.
Baby got big,
And baby's getting bigger.
Baby got a gun,
Got her finger on the trigger.
Baby, baby, baby was a rock & roll nigger.
(Chorus)
Nigger.
Rock & roll nigger.
I'm a rock & roll nigger.
This is your world in which we grow,
And we will grow to hate you.
We will grow to hate you.
We will grow. We will grow.
We will grow to hate you.
(Repeat)
1-2-3-4!
I was lost in the valley of pleasure.
I was lost in the infinite sea.
I was lost and begging for pleasure.
And this world is waiting for me.
Jimi Hendrix was a nigger.
Jesus Christ and grandma, too.
Brian Warner (what a nigger!)
Nigger, nigger, nigger nigger nigger!
(Chorus Twice)
Yeah! Yeah!
Fuck you! Fuck you! Fuck you!
FUCK YOU!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRock'n'Rollowy czarnuch
A świat rozszerza nogi
A świat roszrza nogi
Dla innej pierdolonej gwiazdy
Bo ja jestem antychrystem całej Amrerykii
Zostałem stworzony w Ameryce
I Ameryka nienwidzi MNIE, za to kim jestem.
Jestem waszym gównem
Powinniście się wstydzić tego, co jecie
Jestem Rock'n'roll'em czarnuchu!
Kochanie, byłaś czarną owcą
Kochanie, byłaś kurwą
Kochanie, dostałaś dużo
I kochanie dostało więcej
Kochanie dostałaś coś
Kochanie chce więcej
Kochanie, kochanie, kochanie byłaś Rock'n'roll'em czarnuchu!
Jak podoba ci się świat wokół ciebie?
Podoba ci się to, co widzisz?
Jak podoba ci się świat wokół ciebie?
Gotowy, by być...
Poza społeczeństwem,
Czekając na mnie.
Poza społeczeństwem
Jest tam, gdzie chciałbym być
Złotko, byłaś czarną owcą
Złotko, byłaś kurwą
Złotko, dostałaś dużo
I złotko dostało więcej
Złotko dostało spluwę
Położyło palec na spust
Kotku, kotku, kotku byłaś Rock'n'roll'em czarnuchu
Czarnuchu
Raock'n'roll czarnuchu
Ja jestem Rock'n'rolem czarnuchu
To jest świat, w którym wyrosliśmy
A wyrosliśmy, by cię nienawidzić
Wyrosliśmy, by cię nienawidzić
Wyrosliśmy, wyrosliśmy
Wyrosliśmy, by cię nienawidzić!
Wyrosliśmy, by cię nienawidzić
Wyrosliśmy, wyrosliśmy
Wyrosliśmy, by cię nienawidzić!
1-2-3-4!~
Zgubiłem się na ścieżce przyjemności
Zgubiłem się w nieskończonym morzu
Zgubiłem się i żebram o przyjemność
A ten świat czeka na mnie
Jimi Hendrix był czarnuchem
Jezus Chrystus i babcia, też
Brian Warner (co a czarncuh!)
Czarnuch, czarnuch, czarnuch, czarnuch
Poza społeczeństwem,
Czekając na mnie.
Poza społeczeństwem
Jest tam, gdzie chciałbym być
Jee! Jee!
Pieprz się! Pieprz się! Pieprz się! PIEPRZ SIĘ!
A świat rozszerza nogi
A świat roszrza nogi
Dla innej pierdolonej gwiazdy
Bo ja jestem antychrystem całej Amrerykii
Zostałem stworzony w Ameryce
I Ameryka nienwidzi MNIE, za to kim jestem.
Jestem waszym gównem
Powinniście się wstydzić tego, co jecie
Jestem Rock'n'roll'em czarnuchu!
Kochanie, byłaś czarną owcą
Kochanie, byłaś kurwą
Kochanie, dostałaś dużo
I kochanie dostało więcej
Kochanie dostałaś coś
Kochanie chce więcej
Kochanie, kochanie, kochanie byłaś Rock'n'roll'em czarnuchu!
Jak podoba ci się świat wokół ciebie?
Podoba ci się to, co widzisz?
Jak podoba ci się świat wokół ciebie?
Gotowy, by być...
Poza społeczeństwem,
Czekając na mnie.
Poza społeczeństwem
Jest tam, gdzie chciałbym być
Złotko, byłaś czarną owcą
Złotko, byłaś kurwą
Złotko, dostałaś dużo
I złotko dostało więcej
Złotko dostało spluwę
Położyło palec na spust
Kotku, kotku, kotku byłaś Rock'n'roll'em czarnuchu
Czarnuchu
Raock'n'roll czarnuchu
Ja jestem Rock'n'rolem czarnuchu
To jest świat, w którym wyrosliśmy
A wyrosliśmy, by cię nienawidzić
Wyrosliśmy, by cię nienawidzić
Wyrosliśmy, wyrosliśmy
Wyrosliśmy, by cię nienawidzić!
Wyrosliśmy, by cię nienawidzić
Wyrosliśmy, wyrosliśmy
Wyrosliśmy, by cię nienawidzić!
1-2-3-4!~
Zgubiłem się na ścieżce przyjemności
Zgubiłem się w nieskończonym morzu
Zgubiłem się i żebram o przyjemność
A ten świat czeka na mnie
Jimi Hendrix był czarnuchem
Jezus Chrystus i babcia, też
Brian Warner (co a czarncuh!)
Czarnuch, czarnuch, czarnuch, czarnuch
Poza społeczeństwem,
Czekając na mnie.
Poza społeczeństwem
Jest tam, gdzie chciałbym być
Jee! Jee!
Pieprz się! Pieprz się! Pieprz się! PIEPRZ SIĘ!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patti Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lenny Kaye |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patti Smith Group (1978) |
| Covery: |
Marilyn Manson, Birdland, Anti-Heros, Brix Smith, The Blue Flames, American Head Charge |
| Płyty: |
Smells Like Children (EP 1995) |
| Ciekawostki: |
Słowa: "This is your world in which we grow, and we will grow to hate you" po raz pierwszy pojawiły się w "credits" płyty Portrait of an American Family. |
Komentarze (2):