Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marilyn Manson
Marilyn Manson - Slutgarden
Slutgarden
Tekst dodał(a): Kika19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tranquility_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cheatach
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll pretend that I want you for what is on the inside
But when I get inside I'll just want to get out
I'm your first and last deposit through sickness and in hell
I'll never you promise you a garden, you'll just water me down
I can't believe that you are for real
I don't care as long as you're mine
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
I'm unsafe
I'm unsafe
I won't regret
So I memorize the words to the porno movies
It's the only thing I want to believe
I memorize the words to the porno movies
This is a new religion to me
I'm a VCR funeral of dead memory waste and
My smile's a chainlink fence, that I have put up
I love the enemy, my love is the enemy
They say they don't want fame
But they get famous when we fuck
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
I'm unsafe
I'm unsafe
I won't regret
So I memorize the words to the porno movies
It's the only thing I want to believe
I memorize the words to the porno movies
This is a new religion to me
I never believed the devil was real
But God couldn't make someone filthy as you
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
You are the church, and I am the steeple
When we fuck, we are all God's people
You are the church, and I am the steeple
When we fuck, we are all God's people
But when I get inside I'll just want to get out
I'm your first and last deposit through sickness and in hell
I'll never you promise you a garden, you'll just water me down
I can't believe that you are for real
I don't care as long as you're mine
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
I'm unsafe
I'm unsafe
I won't regret
So I memorize the words to the porno movies
It's the only thing I want to believe
I memorize the words to the porno movies
This is a new religion to me
I'm a VCR funeral of dead memory waste and
My smile's a chainlink fence, that I have put up
I love the enemy, my love is the enemy
They say they don't want fame
But they get famous when we fuck
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
I'm unsafe
I'm unsafe
I won't regret
So I memorize the words to the porno movies
It's the only thing I want to believe
I memorize the words to the porno movies
This is a new religion to me
I never believed the devil was real
But God couldn't make someone filthy as you
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
When I said "we" you know I meant "me"
And when I said "sweet" I meant "dirty"
You are the church, and I am the steeple
When we fuck, we are all God's people
You are the church, and I am the steeple
When we fuck, we are all God's people
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę udawał, że chce cię dla tego co jest w środku,
ale gdy to otrzymam będę wyłącznie chciał wyjść.
Jestem twoim pierwszym i ostatnim depozytem w chorobie i w piekle.
Nigdy ci nie obiecam ogrodu, ty mnie po prostu zatopisz.
Nie potrafię uwierzyć, że jesteś prawdziwa.
Nie przejmuje się tak długo jak jesteś moja.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Jestem niebezpieczny.
Jestem niebezpieczny.
Nie będę żałował,
więc zapamiętuje słowa z pornograficznych filmów.
To jedyna rzecz, w która chcę wierzyć.
Zapamiętuje słowa z pornograficznych filmów.
To nowa religia dla mnie.
Jestem nagraniem pogrzebu echa martwego wspomnienia.
Mój uśmiech tworzy łańcuchową zagrodę, który muszę
utrzymywać.
Kocham wroga, moja miłość jest wrogiem.
Oni mówią, że nie chcą sławy,
ale stają się sławni, gdy się pieprzymy.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Jestem niebezpieczny.
Jestem niebezpieczny.
Nie będę żałował.
Więc zapamiętuje słowa z pornograficznych filmów.
To jedyna rzecz, w która chcę wierzyć.
Zapamiętuje słowa z pornograficznych filmów.
To nowa religia dla mnie.
Nigdy nie wierzyłem, że diabeł istnieje,
ale Bóg nie potrafiłby stworzyć kogoś tak sprośnego jak ty.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Jesteś kościołem i ja jestem wieżą kościelną,
gdy się pieprzymy, wszyscy jesteśmy dziećmi Bożymi.
Jesteś kościołem i ja jestem wieżą kościelną,
gdy się pieprzymy, wszyscy jesteśmy dziećmi Bożymi.
ale gdy to otrzymam będę wyłącznie chciał wyjść.
Jestem twoim pierwszym i ostatnim depozytem w chorobie i w piekle.
Nigdy ci nie obiecam ogrodu, ty mnie po prostu zatopisz.
Nie potrafię uwierzyć, że jesteś prawdziwa.
Nie przejmuje się tak długo jak jesteś moja.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Jestem niebezpieczny.
Jestem niebezpieczny.
Nie będę żałował,
więc zapamiętuje słowa z pornograficznych filmów.
To jedyna rzecz, w która chcę wierzyć.
Zapamiętuje słowa z pornograficznych filmów.
To nowa religia dla mnie.
Jestem nagraniem pogrzebu echa martwego wspomnienia.
Mój uśmiech tworzy łańcuchową zagrodę, który muszę
utrzymywać.
Kocham wroga, moja miłość jest wrogiem.
Oni mówią, że nie chcą sławy,
ale stają się sławni, gdy się pieprzymy.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Jestem niebezpieczny.
Jestem niebezpieczny.
Nie będę żałował.
Więc zapamiętuje słowa z pornograficznych filmów.
To jedyna rzecz, w która chcę wierzyć.
Zapamiętuje słowa z pornograficznych filmów.
To nowa religia dla mnie.
Nigdy nie wierzyłem, że diabeł istnieje,
ale Bóg nie potrafiłby stworzyć kogoś tak sprośnego jak ty.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Gdy mówię "my" wiesz że mam na myśli siebie.
I gdy mówię "słodki" mam na myśli sprośny.
Jesteś kościołem i ja jestem wieżą kościelną,
gdy się pieprzymy, wszyscy jesteśmy dziećmi Bożymi.
Jesteś kościołem i ja jestem wieżą kościelną,
gdy się pieprzymy, wszyscy jesteśmy dziećmi Bożymi.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marilyn Manson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John 5, Marilyn Manson |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marilyn Manson |
| Płyty: |
The Golden Age of Grotesque (CD, 2003) |
| Ciekawostki: |
Zakończenie utworu jest parafrazą piosenki dla dzieci: "Here is the Church This is the steeple Open the door See all God's people" |
Komentarze (10):
Pokaż powiązany komentarz ↓
W książeczce od TGAOG jest napisane tak jak tu, więc jest ok :)
a tam w pierwszym zdaniu nie jest "only inside"?
znam juz na pamiec.
to jedna z moim ulubionych piosenek MM ♥