Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marilyn Manson
Marilyn Manson - The Speed of Pain
The Speed of Pain
Tekst dodał(a): mansonka951
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mansonka951
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulinka0606
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They slit our throats
Like we were flowers
And our milk has been devoured
When you want it
Goes away too fast
Times you hate it
Always seem to last
Just remember
When you think you're free
The crack inside your fuckin' heart is me
I wanna outrace the speed of pain
For another day
And I, I wanna outrace the speed of pain
For another day
I wish I could sleep
But I can't lay on my back
Cause there's a knife
For everyday that I've known you
When you want it
Goes away too fast
Times you hate it
Always seem to last
Just remember
When you think you're free
The crack inside your fuckin' heart is me
I wanna outrace the speed of pain
For another day
And I, I wanna outrace the speed of pain
For another day
Lie to me, cry to me
Give to me, I would
Lie with me, die with me
Give to me, I would
Keep all your secrets wrapped in dead hair
Always
Keep all your secrets wrapped in dead hair
Always
Lie to me, cry to me
Give to me, I would
Lie with me, die with me
Give to me, I would
Hope that we die holding hands
Always
Hope that we die holding hands
Always
Hope that we die holding hands
Like we were flowers
And our milk has been devoured
When you want it
Goes away too fast
Times you hate it
Always seem to last
Just remember
When you think you're free
The crack inside your fuckin' heart is me
I wanna outrace the speed of pain
For another day
And I, I wanna outrace the speed of pain
For another day
I wish I could sleep
But I can't lay on my back
Cause there's a knife
For everyday that I've known you
When you want it
Goes away too fast
Times you hate it
Always seem to last
Just remember
When you think you're free
The crack inside your fuckin' heart is me
I wanna outrace the speed of pain
For another day
And I, I wanna outrace the speed of pain
For another day
Lie to me, cry to me
Give to me, I would
Lie with me, die with me
Give to me, I would
Keep all your secrets wrapped in dead hair
Always
Keep all your secrets wrapped in dead hair
Always
Lie to me, cry to me
Give to me, I would
Lie with me, die with me
Give to me, I would
Hope that we die holding hands
Always
Hope that we die holding hands
Always
Hope that we die holding hands
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodcinają nam gardła
Jakbyśmy byli kwiatami
A nasze mleko zostało pożarte
Gdy tego pragniesz
Ucieka zbyt szybko
Chwile, gdy nienawidzisz
Zawsze zdają się ciągnąć
Po prostu pamiętaj
Kiedy myślisz, że jesteś wolna
Pęknięcie w twoim pieprzonym sercu to ja
Chcę prześcignąć prędkość bólu
Dla kolejnego dnia
Chcę prześcignąć prędkość bólu
Dla kolejnego dnia
Chciałbym móc spać
Ale nie mogę położyć się na plecach
Bo tkwi w nich nóż
Przez wszystkie dni, odkąd cię poznałem
Gdy tego pragniesz
Ucieka zbyt szybko
Chwile, gdy nienawidzisz
Zawsze zdają się ciągnąć
Po prostu pamiętaj
Kiedy myślisz, że jesteś wolna
Pęknięcie w twoim pieprzonym sercu to ja
Chcę prześcignąć prędkość bólu
Dla kolejnego dnia
Chcę prześcignąć prędkość bólu
Dla kolejnego dnia
Kłam do mnie, płacz do mnie
Daj to mi, ja bym tak zrobił
Leż ze mną, umieraj ze mną
Daj to mi, ja bym tak zrobił
Trzymaj wszystkie swoje sekrety owinięte w martwe włosy
Wiecznie
Trzymaj wszystkie swoje sekrety owinięte w martwe włosy
Wiecznie
Kłam do mnie, płacz do mnie
Daj to mi, ja bym tak zrobił
Leż ze mną, umieraj ze mną
Daj to mi, ja bym tak zrobił
Mam nadzieję, że umrzemy trzymając się za ręce
Wiecznie
Mam nadzieję, że umrzemy trzymając się za ręce
Wiecznie
Mam nadzieję, że umrzemy trzymając się za ręce
Jakbyśmy byli kwiatami
A nasze mleko zostało pożarte
Gdy tego pragniesz
Ucieka zbyt szybko
Chwile, gdy nienawidzisz
Zawsze zdają się ciągnąć
Po prostu pamiętaj
Kiedy myślisz, że jesteś wolna
Pęknięcie w twoim pieprzonym sercu to ja
Chcę prześcignąć prędkość bólu
Dla kolejnego dnia
Chcę prześcignąć prędkość bólu
Dla kolejnego dnia
Chciałbym móc spać
Ale nie mogę położyć się na plecach
Bo tkwi w nich nóż
Przez wszystkie dni, odkąd cię poznałem
Gdy tego pragniesz
Ucieka zbyt szybko
Chwile, gdy nienawidzisz
Zawsze zdają się ciągnąć
Po prostu pamiętaj
Kiedy myślisz, że jesteś wolna
Pęknięcie w twoim pieprzonym sercu to ja
Chcę prześcignąć prędkość bólu
Dla kolejnego dnia
Chcę prześcignąć prędkość bólu
Dla kolejnego dnia
Kłam do mnie, płacz do mnie
Daj to mi, ja bym tak zrobił
Leż ze mną, umieraj ze mną
Daj to mi, ja bym tak zrobił
Trzymaj wszystkie swoje sekrety owinięte w martwe włosy
Wiecznie
Trzymaj wszystkie swoje sekrety owinięte w martwe włosy
Wiecznie
Kłam do mnie, płacz do mnie
Daj to mi, ja bym tak zrobił
Leż ze mną, umieraj ze mną
Daj to mi, ja bym tak zrobił
Mam nadzieję, że umrzemy trzymając się za ręce
Wiecznie
Mam nadzieję, że umrzemy trzymając się za ręce
Wiecznie
Mam nadzieję, że umrzemy trzymając się za ręce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marilyn Manson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Twiggy Ramirez, Madonna Wayne Gacy, Zim Zum |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marilyn Manson |
| Płyty: |
Mechanical Animals (CD, 1998) |
| Ciekawostki: |
Wokale tła i płacz w refrenie są śpiewane przez te same wokalistki soul biorące udział w "I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me)", swój wokal wspomagający dał też Billy Corgan. |
Komentarze (5):
Pokaż komentarz