Teksty piosenek > M > Marit Larsen > Only A Fool
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 546 oczekujących

Marit Larsen - Only A Fool

Only A Fool

Only A Fool

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kluseczka007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ecco Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So you say I need to consider this
Yours were the face that I couldn't resist
Yours was the fuel to the flames in my heart
Mine were the words that would tear us apart

Well I say I found the letters you wrote
Mine was the smile and the life that you broke
Mine was the story that you told your friends
Yours were the demons you couldn't defend

Understand me, as of lately I've learned a thing or two
There is just no way that I'll be coming home to you

[Chorus]
'Cause only a fool would do this again
Only a fool would let you back in
There is no you left to embrace
There is no word would make it feel safe
Love was a gift, stubborn and wild
I was armed with the faith of a child
And you were my joy, you were my friend
There is no going back there again

[Chorus 2]
It's more than you can ask of me my love
I'm coming out of nowhere
It feels good here better than you know
Isn't it only fair that you try and let it go?

Yours was the ring that I started to wear
Yours were the vows that went up in the air
Yours was the choice to stay away from her
Mine was the dream that got lost in the stir

These were the times I would call you my own
These were the times I were waiting at home

I'll tell you something, I've been changing after what you put me through
There is just no way that I'll be coming home to you

[Chorus]

'Cause only a fool would do this again
Only a fool would let you back in
There is no you left to embrace
There is no word would make it feel safe

[Chorus 2]

Let it go
Let it go
I said "only a fool"
"Only a fool"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc mówisz, że powinnam to rozważyć
To była twoja twarz, której nie mogłam się oprzeć
Ty byłeś paliwem, które rozpaliło płomienie w moim sercu
Moje były słowa, które nas rozdzieliły.

Więc powiem, że znalazłam listy, które napisałeś.
To był mój uśmiech i życie, które zniszczyłeś.
To była moja historia, którą opowiedziałeś swoim przyjaciołom,
A to twoje demony, przed którymi nie umiałeś się obronić.

Zrozum mnie, ostatnio nauczyłam się paru rzeczy,
Nie ma sposobu, żebym wróciła do ciebie.

Bo tylko głupiec zrobiłby znów to samo,
Tylko głupiec wpuściłby cię z powrotem.
Nic nie zostało z ciebie, co by mnie ujęło
Nie ma słowa, które mogłoby dać poczucie bezpieczeństwa.
Miłość była darem, uparta i dzika
Byłam ufna jak dziecko,
A ty byłeś moją radością, moim przyjacielem.
Nie ma już drogi z powrotem.

Jest tego więcej niż mógłbyś spytać, kochany
Pojawiam się znikąd
To wspaniałe uczucie, lepsze niż mógłbyś sobie wyobrazić
Czy to nie sprawiedliwe, że ty już próbowałeś i dałeś spokój?

To był twój pierścionek, który zaczęłam nosić
Twoje były ślubowania, które rozwiały się z wiatrem
To był twój wybór, żeby trzymać się z daleka od niej
A moje było marzenie, żeby zagubić się w tym zamieszaniu.

To były czasy, kiedy nazywałam cię moim własnym
To były czasy, kiedy czekałam w domu

Powiem ci coś, zmieniłam się po tym co przez ciebie przeszłam,
Nie ma sposobu, żebym wróciła do ciebie.

Bo tylko głupiec zrobiłby znów to samo,
Tylko głupiec wpuściłby cię z powrotem.
Nic nie zostało z ciebie, co by mnie ujęło
Nie ma słowa, które mogłoby dać poczucie bezpieczeństwa.

Odpuść sobie
Odpuść sobie
Mówię "tylko głupiec"
"Tylko głupiec"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności