Teksty piosenek > M > Mark Forster > Bist Du Okay (feat. Vize)
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 746 oczekujących

Mark Forster - Bist Du Okay (feat. Vize)

Bist Du Okay (feat. Vize)

Bist Du Okay (feat. Vize)

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NYKOL1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nataliajulka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wie kann das sein?
Erst hast du dich verrannt und dann verkeilt
Trägst es rum und fühlst dich ganz allein
Warum machst du dich so klein, frisst das alles in dich rein

Ich erkenn dich nicht
Fühlst dich als ob du im Gefängnis bist
Stehst vor 'nem Berg und siehst das Ende nicht
Hast du vergessen wer du bist?
Du warst mal Optimist

Bist du okay?
Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?
Bist du zu stolz und hast dich deshalb weggedreht?
Ich kam zurück und hab von weitem schon gesehen
Dass du dich quälst

Sag, bist du okay?
Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?
Bist du zu stolz und hast dich deshalb weggedreht?
Ich kam zurück und hab von weitem schon gesehen
Dass du dich quälst
Sag, bist du okay?

Merkst du nicht, dass jeder deiner Freunde weiß, wie schwer das ist
Dass sich jeden Tag betäuben, gefährlich ist
Und dass ich dich vermiss, wie du wirklich bist

Ich halt dich fest
Ich bleib bei dir, wenn du mich lässt
Vielleicht bist du grad zu verletzt
Hast die Gefühle gut versteckt, dass keiner sie entdeckt

Bist du okay?
Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?
Bist du zu stolz und hast dich deshalb weggedreht?
Ich kam zurück und hab von weitem schon gesehen
Dass du dich quälst

Sag, bist du okay?
Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?
Bist du zu stolz und hast dich deshalb weggedreht?
Ich kam zurück und hab von weitem schon gesehen
Dass du dich quälst

Bist du okay?
Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?
Bist du zu stolz und hast dich deshalb weggedreht?
Ich kam zurück und hab von weitem schon gesehen
Dass du dich quälst
Sag, bist du okay?

Bist du okay?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak to możliwe?
Najpierw się zgubiłeś, a potem się zaklinowałeś
Nosić to i czujesz się całkiem sam
Dlaczego tak się kurczysz, dusisz wszystko w sobie

Nie poznaję cię
Czujesz się jakbyś był w więzieniu
Stojąc przed górą i nie widząc końca
Zapomniałeś, kim jesteś?
Kiedyś byłeś optymistą.

Wszystko w porządku?
Czy widzę te łzy w oczach?
Jesteś zbyt dumny i dlatego się odwróciłeś?
Wróciłem i zobaczyłem z daleka
Że się zadręczasz

Wszystko w porządku?
Czy widzę te łzy w oczach?
Jesteś zbyt dumny i dlatego się odwróciłeś?
Wróciłem i zobaczyłem z daleka
Że się zadręczasz
Wszystko w porządku?

Czy nie widzisz, że każdy z twoich przyjaciół wie, jakie to trudne
Fakt, że zdrętwienie każdego dnia jest niebezpieczne.
I że tęsknię za tobą za tym, kim naprawdę jesteś.

Trzymam cię mocno.
Zostanę z tobą, jeśli mi pozwolisz.
Może jesteś teraz zbyt zraniona.
Tak dobrze ukrywałaś swoje uczucia, że nikt by ich nie zauważył.

Wszystko w porządku?
Czy widzę te łzy w oczach?
Jesteś zbyt dumny i dlatego się odwróciłeś?
Wróciłem i zobaczyłem z daleka
Że się zadręczasz

Wszystko w porządku?
Czy widzę te łzy w oczach?
Jesteś zbyt dumny i dlatego się odwróciłeś?
Wróciłem i zobaczyłem z daleka
Że się zadręczasz

Wszystko w porządku?
Czy widzę te łzy w oczach?
Jesteś zbyt dumny i dlatego się odwróciłeś?
Wróciłem i zobaczyłem z daleka
Że się zadręczasz
Wszystko w porządku?

Wszystko w porządku?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Ćwiertnia

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Mark Forster

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 383 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 746 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności