Teksty piosenek > M > Mark Knopfler > Nobody's got the gun
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 030 oczekujących

Mark Knopfler - Nobody's got the gun

Nobody's got the gun

Nobody's got the gun

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bugmenot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nobody's got the gun
Nobody's trying to get the drop on anyone
Nobody's standing out on main street
With the sun blazing down
Saying "There's only room for one of us in this here town"
Nobody's got the be the number one
Nobody's got the gun
She may not understand
And she may want you eating from her hand
If she's got you in a corner
And you can smell the smoke and flame
You reach for your revolver
To do the same
You'll blow your love away forever, number one
Nobody's got the gun
You may think love is hard enough
You may never get to rehearse
And you can do without this stuff
Making everything worse
She's just the same as you
She needs your love just like you want her to
You can't go playing poker
With a pistol in your sleeve
You can't make somebody love you
By threatening to leave
If you want a love forever, number one
Nobody's got the gun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nikt nie ma broni
Nikt nie próbuje uzyskać przewagi
Nikt nie stoi na głównej ulicy
W jasnym słońcu
Mówiąc "W tym mieście jest tylko miejsce dla jednego z nas"
Nikt nie musi być numerem jeden
Nikt nie ma broni
Ona może nie rozumieć
Może chcieć byś jadł jej z ręki
Jeśli zapędziła już cię do rogu
I czujesz dym i widzisz błysk
Gdy sięgniesz po rewolwer
By odpowiedzieć tym samym
Na zawsze odpędzisz miłość, numerze jeden
Nikt nie ma broni
Myślisz, że miłość jest trudna
I do tego na próby miejsca brak
Wierz mi, możesz się bez nich obyć
Bo tylko pogorszyłyby sprawę
Ona jest taka jak ty
Potrzebuje twej miłości tak jak tego chcesz
Nie siada się do pokera
Z pistoletem ukrytym w rękawie
Nie sprawisz, że ktoś cię pokocha
Grożąc mu odejściem
Jeśli chcesz wiecznej miłości, numerze jeden
Nikt nie ma broni

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Knopfler

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mark Knopfler

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Mark Knopfler

Płyty:

Golden Heart (CD, 1996).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 560 145 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 030 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności