Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Knopfler
Popularne teksty
Mark Knopfler - Silver Eagle
Silver Eagle
Tekst dodał(a): butsh
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): butsh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was so late and she’d be sleeping
He came through her home town
With the moonlight on the crossroads
And the green light shining down
And the bell at the railroad crossing
And the horn from far away
And his Silver Eagle passing
Half a mile from where she lay
At his feet a sea of faces
Make devotions with their love
Clap their hands and plead their cases
Call for blessings from above
Like the rolling waves forever massing
To crash and foam and creep away
And the Silver Eagle passing
Half a mile from where she lay
Road signs flow into the headlights
Whisper names and fall behind
He finds some honor in the darkness
Hopes for grace and peace of mind
And he thinks of how they’d lay together
He’d run his fingers through her hair
And he wonders if she’ll ever
Come to know that he was there
He came through her home town
With the moonlight on the crossroads
And the green light shining down
And the bell at the railroad crossing
And the horn from far away
And his Silver Eagle passing
Half a mile from where she lay
At his feet a sea of faces
Make devotions with their love
Clap their hands and plead their cases
Call for blessings from above
Like the rolling waves forever massing
To crash and foam and creep away
And the Silver Eagle passing
Half a mile from where she lay
Road signs flow into the headlights
Whisper names and fall behind
He finds some honor in the darkness
Hopes for grace and peace of mind
And he thinks of how they’d lay together
He’d run his fingers through her hair
And he wonders if she’ll ever
Come to know that he was there
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Srebrny Orzeł"
Było już bardzo późno i ona poszła spać
On jechał przez jej miasto
Z księżycową poświatą na skrzyżowaniach
I zielonymi światłami.
I dźwięk dzwonka na przejeździe kolejowym
I syrena z oddali
A jego Srebrny Orzeł przejeżdżał
O pół mili od miejsca gdzie ona leżała
U jego stóp morze twarzy
Czynią z miłości poświęcenie
Klaszczą w dłonie i wyznają winy
Wołają o błogosławieństwo z niebios
Piętrzą się jak morskie fale
By rozbić się w pianę i zniknąć
A jego Srebrny Orzeł przejeżdżał
O pół mili od miejsca gdzie ona leżała
Drogowskazy płyną do świateł
Szepczą nazwy i przepadają z tyłu
On dostrzega w ciemności jakiś powód do dumy
Nadzieję na łaskę i spokój umysłu
I myśli o tym, jakby to było gdyby leżeli razem
Gdyby przesuwał jej włosy między palcami
I zastanawia się, czy kiedykolwiek
Ona dowie się, że on tam był
Było już bardzo późno i ona poszła spać
On jechał przez jej miasto
Z księżycową poświatą na skrzyżowaniach
I zielonymi światłami.
I dźwięk dzwonka na przejeździe kolejowym
I syrena z oddali
A jego Srebrny Orzeł przejeżdżał
O pół mili od miejsca gdzie ona leżała
U jego stóp morze twarzy
Czynią z miłości poświęcenie
Klaszczą w dłonie i wyznają winy
Wołają o błogosławieństwo z niebios
Piętrzą się jak morskie fale
By rozbić się w pianę i zniknąć
A jego Srebrny Orzeł przejeżdżał
O pół mili od miejsca gdzie ona leżała
Drogowskazy płyną do świateł
Szepczą nazwy i przepadają z tyłu
On dostrzega w ciemności jakiś powód do dumy
Nadzieję na łaskę i spokój umysłu
I myśli o tym, jakby to było gdyby leżeli razem
Gdyby przesuwał jej włosy między palcami
I zastanawia się, czy kiedykolwiek
Ona dowie się, że on tam był
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Knopfler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Knopfler |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mark Knopfler |
| Płyty: |
Tracker (2015). |
Komentarze (0):