Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Murphy
Popularne teksty
Mark Murphy - Time on My Hands
Time on My Hands
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Though my visions are not greatly varied
They are consistent I claim
For an each we are happily married
And your delight is mine
The moon upon us gazes
While I seek for phrases due
With which to sing your praises
~~~~♫♫♫ ~~~~
Time on my hands,
You in my arms
Nothing, nothing but love in view .
Then if you fall,
O, o, o once and for all
I'll see my dreams come true .
Moments to spare
For someone, someone you care for,
One love affair for two.
With time on my hands
And you in my arms
And love in my heart, all for you
They are consistent I claim
For an each we are happily married
And your delight is mine
The moon upon us gazes
While I seek for phrases due
With which to sing your praises
~~~~♫♫♫ ~~~~
Time on my hands,
You in my arms
Nothing, nothing but love in view .
Then if you fall,
O, o, o once and for all
I'll see my dreams come true .
Moments to spare
For someone, someone you care for,
One love affair for two.
With time on my hands
And you in my arms
And love in my heart, all for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChoć moje wizje nie są bardzo urozmaicone
Są one spójne śmiem twierdzić
W każdej jesteśmy szczęśliwym małżeństwem
A twoja radość jest moja
Księżyc na nas patrzy
A ja szukam fraz odpowiednich
Żeby nimi wyśpiewać twe pochwały
~~~~♫♫♫ ~~~~
Mam dużo czasu,
Ciebie w ramionach
Nic, nic tylko miłość w oczach.
Więc jeśli ty się zakochasz,
Och, raz i na zawsze,
Ujrzę spełnienie mych marzeń.
Schować na zapas chwile,
Dla kogoś, kogoś na kim ci zależy,
Jeden romans dla dwojga.
Z czasem dla siebie,
I tobą w ramionach
A miłością w sercu, całą dla ciebie.
copyright © basiabijou
Są one spójne śmiem twierdzić
W każdej jesteśmy szczęśliwym małżeństwem
A twoja radość jest moja
Księżyc na nas patrzy
A ja szukam fraz odpowiednich
Żeby nimi wyśpiewać twe pochwały
~~~~♫♫♫ ~~~~
Mam dużo czasu,
Ciebie w ramionach
Nic, nic tylko miłość w oczach.
Więc jeśli ty się zakochasz,
Och, raz i na zawsze,
Ujrzę spełnienie mych marzeń.
Schować na zapas chwile,
Dla kogoś, kogoś na kim ci zależy,
Jeden romans dla dwojga.
Z czasem dla siebie,
I tobą w ramionach
A miłością w sercu, całą dla ciebie.
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Harold Adamson , Mack Gordon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Vincent Youmans |
| Rok wydania: |
1930 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marilyn Miller & Paul Gregory w musicalu Smiles |
| Covery: |
New Mayfair Dance Orchestra, Leo Reisman and His Orchestra - Vocal Refrain by Lee Wiley, Russ Columbo, Red McKenzie & His Orchestra, Connie Boswell, Merle Johnston & His Orch. - Vocal Chorus by Tom Brown, Smith Ballew and His Piping Rock Orchestra, Billie Holiday, Teddy Powell and His Orchestra, Kate Smith - Orchestra under direction of Jack Miller, i inni... [ponad 100]. |
| Płyty: |
album I'll Close My Eyes (1991) |
Komentarze (0):