Teksty piosenek > M > Mark Tuan > My Life
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 893 oczekujących

Mark Tuan - My Life

My Life

My Life

Tekst dodał(a): JuliaChoi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Juliaxz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JuliaChoi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I look at myself it's
A little bit selfish
I tried but I can't win
You don't even know
How could somebody look at me
And think that I'm happy
I haven't been laughing
Too much anymore

You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
Easy to say when you're looking from the outside in
I'll never change, loving myself is all pretend
And I might never again

I tried everything to please you
I forgot to think of me too
I woke up and realized
That this is my life

And every time that I felt hopeless
I fucked myself up to keep on going
And I never realized
That this is my life

Sometimes I wish I was different
And someone would listen
It's hard it explain it
You don't even know
Last time I told you I missed you
It turned to an issue
Guess I was mistaken
I'll leave you alone

You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
Easy to say when you're looking from the outside in
I'll never change, loving myself is all pretend
And I might never again

I tried everything to please you
I forgot to think of me too
I woke up and realized
That this is my life

And every time that I felt hopeless
I fucked myself up to keep on going
And I never realized
That this is my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem gdy na siebie patrzę,
To troche samolubne
Próbowałem ale nie mogę wygrać
Nawet nie wiesz
Jak ktoś mógłby spojrzeć na mnie
I pomyśleć, że jestem szczęśliwy
Nie śmieje się już za wiele

Mówisz, że wydaję się być okay gdy siedzę z przyjaciółmi
Łatwo powiedzieć gdy patrzysz na mnie z zewnątrz
Nigdy się nie zmienię, kochanie siebie jest udawane
I mogę już nigdy

Próbowałem wszystkiego by Cię zadowolić
Zapomniałem by myśleć też o mnie
Obudziłem się i zdałem sobie sprawę
Że to moje życie

I za każdym razem gdy czułem się beznadziejny
Jebałem samego siebie, żeby iść dalej
I nigdy nie zdałem sobie sprawy
Że to moje życie

Czasami chciałbym być inny
I ktoś by posłuchał
Ciężko to wyjaśnić
Nawet nie wiesz
Ostatnim razem gdy Ci powiedziałem, że za Tobą tęsknię
Okazało się to być problemem
Chyba się myliłem
Zostawię Cię samą

Mówisz, że wydaję się być okay gdy siedzę z przyjaciółmi
Łatwo powiedzieć gdy patrzysz na mnie z zewnątrz
Nigdy się nie zmienię, kochanie siebie jest udawane
I mogę już nigdy

Próbowałem wszystkiego by Cię zadowolić
Zapomniałem by myśleć też o mnie
Obudziłem się i zdałem sobie sprawę,
Że to moje życie

I za każdym razem gdy czułem się beznadziejny
Jebałem samego siebie, żeby iść dalej
I nigdy nie zdałem sobie sprawy,
Że to moje życie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

​lilspirit, Mark Tuan, OVRCZ

Edytuj metrykę
Muzyka:

​lilspirit, Mark Tuan, OVRCZ

Rok wydania:

2022

Płyty:

My Life

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności