Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marta Bijan
Popularne teksty
Marta Bijan - Nasze Miejsce
Nasze Miejsce
Tekst dodał(a): natka1993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marcia1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Gdy wyszedłeś z moich snów
I mogłam czuć cię pod palcami
Wcale nie zmieniłeś się w złoto
To co było cudem w Nas
Wspólnie "my" świat bez granic
Mogliśmy go w głowach zostawić
Ref:
Bo brakło mi sił
By zatrzymać cię w marzeniach
Jeszcze nie wywlekać
Nas na światło dzienne
Musiało tak być
to co nie istnieje jest piękniejsze
Mogłam śnic tam było nasze miejsce
2.
Może pustka powie mi
Może cisza wytłumaczy
Czemu kończy się nam coś
Nim zacznie …
Niebo dzisiaj miało śnić
Teraz musi nas przeprosić
Za kolejny dzień i noc w ciemności
Ref:
Bo brakło mi sił
By zatrzymać cię w marzeniach
Jeszcze nie wywlekać
Nas na światło dzienne
Musiało tak być
to co nie istnieje jest piękniejsze
Mogłam śnic tam było nasze miejsce
Wiedzieliśmy już przed świtem ,że cud w nas drzemie
Do póki go nikt nie sprobuje śnić na jawie
Ref:
Bo brakło mi sił
By zatrzymać cię w marzeniach
Jeszcze nie wywlekać
Nas na światło dzienne
Musiało tak być
to co nie istnieje jest piękniejsze
Mogłam śnic tam było nasze miejsce
Gdy wyszedłeś z moich snów
I mogłam czuć cię pod palcami
Wcale nie zmieniłeś się w złoto
To co było cudem w Nas
Wspólnie "my" świat bez granic
Mogliśmy go w głowach zostawić
Ref:
Bo brakło mi sił
By zatrzymać cię w marzeniach
Jeszcze nie wywlekać
Nas na światło dzienne
Musiało tak być
to co nie istnieje jest piękniejsze
Mogłam śnic tam było nasze miejsce
2.
Może pustka powie mi
Może cisza wytłumaczy
Czemu kończy się nam coś
Nim zacznie …
Niebo dzisiaj miało śnić
Teraz musi nas przeprosić
Za kolejny dzień i noc w ciemności
Ref:
Bo brakło mi sił
By zatrzymać cię w marzeniach
Jeszcze nie wywlekać
Nas na światło dzienne
Musiało tak być
to co nie istnieje jest piękniejsze
Mogłam śnic tam było nasze miejsce
Wiedzieliśmy już przed świtem ,że cud w nas drzemie
Do póki go nikt nie sprobuje śnić na jawie
Ref:
Bo brakło mi sił
By zatrzymać cię w marzeniach
Jeszcze nie wywlekać
Nas na światło dzienne
Musiało tak być
to co nie istnieje jest piękniejsze
Mogłam śnic tam było nasze miejsce
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen you get out of my dreams
And I canned feel you under my fingers
You didn't make over in gold at all
This what was wonder in us
Common silent world without borders
We could retained that in heads
'Cause I lacked strenght
To hold you in dreams
Weren't dragging out us on daylight yet
It had to be this way
That what doesn't exist is more beautiful
I could dream, our place was there
Maybe emptiness will tell me
Maybe silence will explain
Why something end
Before start
Today sky was supposed to gleam
Now it must to apologize us
For next day and night in darkness
'Cause I lacked strenght
To hold you in dreams
Weren't dragging out us on daylight yet
It had to be this way
That what doesn't exist is more beautiful
I could dream, our place was there
We knew before dawn that miracle is catnap in us
Until noone will try dream it awake
'Cause I lacked strenght
To hold you in dreams
Weren't dragging out us on daylight yet
It had to be this way
That what doesn't exist is more beautiful
I could dream, our place was there
And I canned feel you under my fingers
You didn't make over in gold at all
This what was wonder in us
Common silent world without borders
We could retained that in heads
'Cause I lacked strenght
To hold you in dreams
Weren't dragging out us on daylight yet
It had to be this way
That what doesn't exist is more beautiful
I could dream, our place was there
Maybe emptiness will tell me
Maybe silence will explain
Why something end
Before start
Today sky was supposed to gleam
Now it must to apologize us
For next day and night in darkness
'Cause I lacked strenght
To hold you in dreams
Weren't dragging out us on daylight yet
It had to be this way
That what doesn't exist is more beautiful
I could dream, our place was there
We knew before dawn that miracle is catnap in us
Until noone will try dream it awake
'Cause I lacked strenght
To hold you in dreams
Weren't dragging out us on daylight yet
It had to be this way
That what doesn't exist is more beautiful
I could dream, our place was there
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marta Bijan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marta Bijan |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Melancholia (CD, 2018) |
Komentarze (0):