Teksty piosenek > M > Martin Almgren > A Bitter Lullaby
2 558 523 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 384 oczekujących

Martin Almgren - A Bitter Lullaby

A Bitter Lullaby

A Bitter Lullaby

Tekst dodał(a): Petalouda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasztelan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey!

I don’t know what you’re thinking
I see something in your eyes
Let me be the one to dry those
Tears you hide

I know a simple song
Can’t take away the pain you feel
Like a band-aid to the soul
It could help you heal

I’ve seen darkness leading you astray
Trust your heart and find your own way

This is a song for all the broken
We gotta believe we’ll win some day
There’s always some good in all the evil
That’s just the way of life
It’s like a bitter lullaby

(Na na na, nanana, na na na
Na na na, nanana, na na na)

Heavy is the burden
For all of us on earth
Some of us do good things
Other causes hurt

What I’m trying to say is
It doesn’t matter how
We always gotta keep on moving
Gotta walk through the fire

I won’t let the darkness lead me astray no
I walk my own way

This is a song for all the broken
We gotta believe we’ll win some day
There’s always some good in all the evil
That’s just the way of life

This is your life
So live with no regrets
Yeah it’s your life
A bitter lullaby

(Na na na, nanana, na na na
Na na na, nanana, na na na)

(Na na na, nanana, na na na
Na na na, nanana, na na na)

(Na na na, nanana, na na na
Na na na, nanana, na na na)

This is a song for all the broken
We gotta believe we’ll win some day
There’s always some good in all the evil
That’s just the way of life

This is a song for all the broken
We gotta believe we’ll win some day
There’s always some good in all the evil
That’s just the way of life
It’s like a bitter lullaby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej!

Nie wiem co myślisz,
Lecz widzę coś w twych oczach,
Pozwól mi wysuszyć łzy,
Które ukrywasz

Wiem, że to prosta piosenka
Nie odbierze ci bólu, który czujesz
Lecz jak plaster dla duszy
Może pomoże ci się wyleczyć

Widziałem ciemność prowadzącą cię na manowce
Uwierz swemu sercu i znajdź swą własną drogę

To jest piosenka dla wszystkich złamanych
Musimy uwierzyć, że wygramy pewnego dnia
Zawsze jest trochę dobra w każdym źle
To jest po prostu droga życia
To jest jak gorzka kołysanka

(Na na na, nanana, na na na
Na na na, nanana, na na na)

Ciężkie jest to brzemię
Dla każdego z nas na świecie
Niektórzy z nas robią dobre rzeczy
Inni powodują ból

To co próbuję powiedzieć
Nie istotne jak, lecz musimy być ciągle w ruchu
Musimy iść przez ogień

Nie pozwolę by ciemność prowadziła mnie na manowce
Idę własną drogą

To jest piosenka dla wszystkich złamanych
Musimy uwierzyć, że wygramy pewnego dnia
Zawsze jest trochę dobra w każdym źle
To jest po prostu droga życia

To jest twoje życie
Życie bez żalu
Tak, to twoje życie
Gorzka kołysanka

(Na na na, nanana, na na na
Na na na, nanana, na na na)

(Na na na, nanana, na na na
Na na na, nanana, na na na)

(Na na na, nanana, na na na
Na na na, nanana, na na na)

To jest piosenka dla wszystkich złamanych
Musimy uwierzyć, że wygramy pewnego dnia
Zawsze jest trochę dobra w każdym źle
To jest po prostu droga życia

To jest piosenka dla wszystkich złamanych
Musimy uwierzyć, że wygramy pewnego dnia
Zawsze jest trochę dobra w każdym źle
To jest po prostu droga życia
To jest jak gorzka kołysanka

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marta Grauers, Josefin Glenmark

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marta Grauers, Josefin Glenmark

Rok wydania:

2017

Ciekawostki:

Utwór brał udział w Melodifestivalen 2018.

Ścieżka dźwiękowa:

Melodifestivalen 2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 523 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 384 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności