Teksty piosenek > M > Martin Jondo > Rainbow Warrior
2 565 805 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 454 oczekujących

Martin Jondo - Rainbow Warrior

Rainbow Warrior

Rainbow Warrior

Tekst dodał(a): haskell Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mruu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alice20 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well dis one rainbow warrior
down ina babylon we´re chanting songs of freedom
and it go like dis brothers and sisters

CHORUS
said I am a rainbow warrior
rainbow rainbow warrior
lord I am a rainbow warrior
warrior of love now
we seh

war war dem fuss and dem fight
silly hypocrites well dem won´t unite
and I see dem fight a competion
well don´t dem know dis an impossible mission
but Jah love come to quench we thirst
we´ve enough of those dirty works
love a love a love a love a come quench we thirst
we´ve enough of those dirty words and

CHORUS
rainbow warrior
rainbow rainbow warrior
lord I am a rainbow a warrior
warrior of love now
so wah seh

so when I´m trodin´down in babylon
I just keep my heart so clean
so when I´m trodin´through the deadmans town
I just keep my love within
war war who fuss and who fight
is a murderer got blood in him eye
he´s down in a total illusion
feeling so smart ina devilious confusion
but a who concludes all the murders and crimes
is bringing peace and love and changing this times
well me and you well me and you
shall chant out more rhymes
toiling and spreading Jah wonders and signs and

CHORUS
rainbow warrior
rainbow rainbow warrior
lord I am a rainbow a warrior
warrior of love now
yeah once again we seh


said I am a
rainbow warrior
rainbow rainbow warrior
lord I am a rainbow a warrior
a warrior of love now
so weh weh so once again we seh so so
so when I´m trodin´down in babylon
I just keep my heart so clean
so when I´m trodin´ in the deadmans town
I just keep a rainbow within

said I am rainbow
said I am rainbow

said I am rainbow warrior in babylon
said I am the wickest said I am the strongest one
well I am a rainbow warrior in babylon
avoiding all wickedness in my heart on my tongue

oh Jah love heh
we´re spreading Jah love
yeah
we´re spreading Jah love
yeah
we´re spreading Jah love Jah love
Jah love Jah love
Jah love Jah love Jah love heh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To tęczowy wojownik
daleko w Babilonie skandujemy pieśni wolności
i to idzie tak, bracia i siostry:

Powiedziałem, że jestem tęczowym wojownikiem
tęczowym, tęczowym wojownikiem
Panie, jestem wojownikiem tęczy
wojownikiem miłości


Wojna, wojna, awanturują się i walczą
głupawi hipokryci, nigdy się nie zjednoczą
Widzę jak zwalczają konkurencję
Nie wiedzą, że to niemożliwa misja
Ale miłość Jah przybywa zgasić nasze pragnienie
Mamy dosyć tych obrzydliwych prac
miłość, miłość, miłość przybędzie zgasić nasze pragnienie
Mamy dosyć tych parszywych słów

Tęczowy wojownik
tęczowy, tęczowy wojownik
Panie, jestem wojownikiem tęczy
wojownikiem miłości
więc zobaczymy


Więc kiedy kolejny raz jestem daleko w Babilonie
utrzymuję swoje serce w czystości
Więc kiedy kolejny raz jestem w mieście umarłych
tylko utrzymuję swoją miłość wewnątrz
Wojna, wojna, kto się kłóci, kto walczy
jest mordercą, ma krew w oczach
jest zatracony w zupełnej iluzji
czuje się zaradnie w szatańskim zamieszaniu
ale kto wyciąga wnioski ze wszystkich tych zbrodni i morderstw,
przynosi pokój i miłość i zmienia te czasy
więc ty i ja, ty i ja
powinniśmy skandować więcej rymów
trudzić się i szerzyć wspaniałośc Jah i śpiewać:


Tęczowy wojownik
tęczowy, tęczowy wojownik
Panie, jestem wojownikiem tęczy
wojownikiem miłości
yeah, jeszcze raz



Powiedziałem, że jestem

Tęczowy wojownik
tęczowy, tęczowy wojownik
Panie, jestem wojownikiem tęczy
wojownikiem miłości
więc jeszcze raz
Więc kiedy kolejny raz jestem daleko w Babilonii
utrzymuję swoje serce w czystości
Więc kiedy kolejny raz jestem w mieście umarłych
tylko utrzymuję moją tęczę w sobie

Jestem tęczą
Jestem tęczą

Powiedziałem, że jestem tęczowym wojownikiem w Babilonii
powiedziałem, że jestem najsłabszym, jestem najsilniejszym
Jestem tęczowym wojownikiem w Babilonii
unikam wszelkiej podłości w moim sercu i języku

Och, miłość Jah
Szerzymy miłość Jah
Szerzymy miłość Jah
Miłość Jah
Miłość Jah

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

dredziu 13.02.2010, 18:19
(0)
proszę o tłumaczenie...:)

tekstowo.pl
2 565 805 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności