Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Martina Stoessel
Martina Stoessel - Beso En Las Rocas
Beso En Las Rocas
Tekst dodał(a): rebellious90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rebellious90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rebellious90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verso 1]
Eh, no necesito plata, no necesito flores
No quiero yate, no quiero aviones
No necesito un cuadro de colores (No)
Blanquita' las paredes son mejores
Si me dan tres deseos como Aladín
Te juro que tres vece' te elijo a ti (A ti)
A ti, a ti, a ti
[Coro]
No necesito má', yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa' baila', yah-yah-yah-yah
Así de rico
Un poquito de sol con playa, (Yeah)
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay, ay
No necesito má', yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa' baila', yah-yah-yah-yah
Así de rico (Ey)
Un poquito de sol con playa (Ey)
Un poquito de ron, no falla
Un beso еn las rocas y ay, ay
[Verso 2]
(TINI, TINI)
Yo contigo me suelto el pеlo (Ey)
Conmigo te ve' más bello (Mmm)
Vamos de la cama al cielo (Mmm)
Porfa, nunca aterricemo' (No)
Porque me haces sentir como nunca jamá' nadie lo había hecho
Porque me haces sentir como si el corazón no cabe en mi pecho
¿Pa' qué quiero ticket si vamos directo?
¿Pa' qué quiero otro, si tú eres perfecto?
¿Pa' que quiero cosa'? ¿Pa' qué me molesto?
Si aquí tengo todo, ¿qué me importa el resto?
[Pre-Coro]
Quédate (Quédate) conmigo (Conmigo)
Ven aquí (Ven aquí), juntitos
Que esta vista es solo pa' los dos (Otra ve')
[Coro]
No necesito má', yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa' baila', yah-yah-yah-yah (Así, así)
Así de rico
Un poquito de sol con playa (Ey)
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay, ay
No necesito má', yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa' baila', yah-yah-yah-yah
Así de rico (Ay)
Un poquito de sol con playa
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay, ay
Un beso en las rocas y ay, ay
[Outro]
TINI, TINI, TINI (Yeah)
(Yeah, mmm, mmm)
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI, TINI
Eh, no necesito plata, no necesito flores
No quiero yate, no quiero aviones
No necesito un cuadro de colores (No)
Blanquita' las paredes son mejores
Si me dan tres deseos como Aladín
Te juro que tres vece' te elijo a ti (A ti)
A ti, a ti, a ti
[Coro]
No necesito má', yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa' baila', yah-yah-yah-yah
Así de rico
Un poquito de sol con playa, (Yeah)
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay, ay
No necesito má', yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa' baila', yah-yah-yah-yah
Así de rico (Ey)
Un poquito de sol con playa (Ey)
Un poquito de ron, no falla
Un beso еn las rocas y ay, ay
[Verso 2]
(TINI, TINI)
Yo contigo me suelto el pеlo (Ey)
Conmigo te ve' más bello (Mmm)
Vamos de la cama al cielo (Mmm)
Porfa, nunca aterricemo' (No)
Porque me haces sentir como nunca jamá' nadie lo había hecho
Porque me haces sentir como si el corazón no cabe en mi pecho
¿Pa' qué quiero ticket si vamos directo?
¿Pa' qué quiero otro, si tú eres perfecto?
¿Pa' que quiero cosa'? ¿Pa' qué me molesto?
Si aquí tengo todo, ¿qué me importa el resto?
[Pre-Coro]
Quédate (Quédate) conmigo (Conmigo)
Ven aquí (Ven aquí), juntitos
Que esta vista es solo pa' los dos (Otra ve')
[Coro]
No necesito má', yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa' baila', yah-yah-yah-yah (Así, así)
Así de rico
Un poquito de sol con playa (Ey)
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay, ay
No necesito má', yah-yah-yah-yah
Qué tú y yo pa' baila', yah-yah-yah-yah
Así de rico (Ay)
Un poquito de sol con playa
Un poquito de ron, no falla
Un beso en las rocas y ay, ay
Un beso en las rocas y ay, ay
[Outro]
TINI, TINI, TINI (Yeah)
(Yeah, mmm, mmm)
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI, TINI
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Ech, nie potrzebuję pieniędzy, nie potrzebuję kwiatów
Nie chcę jachtu, nie chcę samolotu
Nie potrzebuję szablonu kolorów (Nie)
Białe ściany są lepsze
Jeśli dadzą mi trzy życzenia jak Aladyn
Przysięgam, że trzy razy wybiorę ciebie (Ciebie)
Ciebie, Ciebie, Ciebie
[Refren]
Nie potrzebuję więcej, jaa-jaa-jaa-jaa
Ponieważ ty i ja tańczymy, jaa-jaa-jaa-jaa
Takie bogactwo
Trochę słońca i plażą, (Tak)
Trochę rumu, nie zaszkodzi
Pocałunek na skałach i aj, aj
Nie potrzebuję więcej, jaa-jaa-jaa-jaa
Ponieważ ty i ja tańczymy, jaa-jaa-jaa-jaa
Takie bogactwo (Ej)
Trochę słońca i plażą, (Ej)
Trochę rumu, nie zaszkodzi
Pocałunek na skałach i aj, aj
[Zwrotka 2]
(TINI, TINI)
Przy tobie rozpuszczam włosy (Ej)
Ze mną wyglądasz piękniej (Mmm)
Z łóżka lecimy do nieba (Mmm)
Proszę, nigdy nie lądujmy (Nie)
Bo sprawiasz, że czuję jakbym nigdy tego nie robiła
Ponieważ sprawiasz, że czuję, że moje serce chce wyskoczyć z klatki piersiowej
Po co Mi bilet, jeśli jedziemy prosto?
Dlaczego chcę innego, jeśli jesteś doskonały?
Dlaczego chcę różnych rzeczy? Dlaczego mnie to martwi?
Jeśli wszystko mam tutaj, co mnie obchodzi reszta?
[Pzed-Refren]
Zostań (zostań) ze mną (ze mną)
Chodź tutaj (chodź tutaj), razem
Bo ten widok jest tylko dla nas dwojga (znów)
[Refren]
Nie potrzebuję więcej, jaa-jaa-jaa-jaa
Ponieważ ty i ja tańczymy, jaa-jaa-jaa-jaa
Takie bogactwo
Trochę słońca i plażą, (Tak)
Trochę rumu, nie zaszkodzi
Pocałunek na skałach i aj, aj
Nie potrzebuję więcej, jaa-jaa-jaa-jaa
Ponieważ ty i ja tańczymy, jaa-jaa-jaa-jaa
Takie bogactwo (Ej)
Trochę słońca i plażą,
Trochę rumu, nie zaszkodzi
Pocałunek na skałach i aj, aj
Pocałunek na skałach i aj, aj
[Zakończenie]
TINI, TINI, TINI (Tak)
(Tak, mmm, mmm)
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI, TINI
Ech, nie potrzebuję pieniędzy, nie potrzebuję kwiatów
Nie chcę jachtu, nie chcę samolotu
Nie potrzebuję szablonu kolorów (Nie)
Białe ściany są lepsze
Jeśli dadzą mi trzy życzenia jak Aladyn
Przysięgam, że trzy razy wybiorę ciebie (Ciebie)
Ciebie, Ciebie, Ciebie
[Refren]
Nie potrzebuję więcej, jaa-jaa-jaa-jaa
Ponieważ ty i ja tańczymy, jaa-jaa-jaa-jaa
Takie bogactwo
Trochę słońca i plażą, (Tak)
Trochę rumu, nie zaszkodzi
Pocałunek na skałach i aj, aj
Nie potrzebuję więcej, jaa-jaa-jaa-jaa
Ponieważ ty i ja tańczymy, jaa-jaa-jaa-jaa
Takie bogactwo (Ej)
Trochę słońca i plażą, (Ej)
Trochę rumu, nie zaszkodzi
Pocałunek na skałach i aj, aj
[Zwrotka 2]
(TINI, TINI)
Przy tobie rozpuszczam włosy (Ej)
Ze mną wyglądasz piękniej (Mmm)
Z łóżka lecimy do nieba (Mmm)
Proszę, nigdy nie lądujmy (Nie)
Bo sprawiasz, że czuję jakbym nigdy tego nie robiła
Ponieważ sprawiasz, że czuję, że moje serce chce wyskoczyć z klatki piersiowej
Po co Mi bilet, jeśli jedziemy prosto?
Dlaczego chcę innego, jeśli jesteś doskonały?
Dlaczego chcę różnych rzeczy? Dlaczego mnie to martwi?
Jeśli wszystko mam tutaj, co mnie obchodzi reszta?
[Pzed-Refren]
Zostań (zostań) ze mną (ze mną)
Chodź tutaj (chodź tutaj), razem
Bo ten widok jest tylko dla nas dwojga (znów)
[Refren]
Nie potrzebuję więcej, jaa-jaa-jaa-jaa
Ponieważ ty i ja tańczymy, jaa-jaa-jaa-jaa
Takie bogactwo
Trochę słońca i plażą, (Tak)
Trochę rumu, nie zaszkodzi
Pocałunek na skałach i aj, aj
Nie potrzebuję więcej, jaa-jaa-jaa-jaa
Ponieważ ty i ja tańczymy, jaa-jaa-jaa-jaa
Takie bogactwo (Ej)
Trochę słońca i plażą,
Trochę rumu, nie zaszkodzi
Pocałunek na skałach i aj, aj
Pocałunek na skałach i aj, aj
[Zakończenie]
TINI, TINI, TINI (Tak)
(Tak, mmm, mmm)
TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI, TINI
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Martina Stoessel |
Komentarze (0):