Teksty piosenek > M > Mary J. Blige > A Dream
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 819 oczekujących

Mary J. Blige - A Dream

A Dream

A Dream

Tekst dodał(a): olcia14olcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorotapeczlewic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[1]
A dream
A simple fantasy
That I
Wish was reality
That you
Come knocking at my door
And we
Relive this dream once more

Last night I dreamed
That you were here with me
And we were in each other's arms
It was oh so heavenly

You held me close to you
And whispered in my ear
Let's spend the night together
Sharing love beyond the bed

As we danced to the melody
We had so much to share
And the music stopped
In a flash I was all alone
It was just a dream
Haunting me once again

[Repeat 1]

The day you left
You said you would return
Just when you couldn't promise
That you needed some time alone

You said you'd love me
And someday our love would be
I couldn't understand it
I thought we were both happy

As we danced to the melody
We had so much to share
Then the music stopped
In a flash
I was all alone
It was just a dream
Haunting me once again, oh

[Repeat 1]

A dream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1]
Sen,
proste marzenie,
które ja
chciałabym, aby było prawdą,
że ty
pukasz do moich drzwi
i my
przeżywamy ten sen jeszcze raz.

Poprzedniej nocy śniło mi się,
że byłeś tu ze mną
i leżeliśmy obejmując się nawzajem.
I było to tak niebiańskie uczucie.

Trzymałeś mnie blisko przy sobie
i wyszeptałeś mi do ucha:
Spędźmy razem tę noc
dzieląc się naszą miłością.

Gdy tańczyliśmy w rytm melodii
mieliśmy tak wiele ze sobą wspólnego.
I muzyka zatrzymała się
a ja byłam sama.
To był tylko sen,
który znów mnie dopadł.

[Powtórzenie 1]

Tego dnia, gdy odszedłeś,
powiedziałeś, że wrócisz.
Bo nie mogłeś przyznać,
że potrzebowałeś trochę czasu dla siebie.

Mówiłeś, że będziesz mnie kochał
i któregoś dnia nasza miłość będzie
Nie mogłam tego zrozumieć,
myślałam, że byliśmy ze sobą szczęśliwi.

Gdy tańczyliśmy w rytm melodii
mieliśmy tak wiele ze sobą wspólnego.
I muzyka zatrzymała się
a ja byłam sama.
To był tylko sen,
który znów mnie dopadł.

[Powtórzenie 1]

Sen.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 819 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności