Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Massimo Di Cataldo
Popularne teksty
15. RM - Nuts
Massimo Di Cataldo - Un Giorno Vedrai
Un Giorno Vedrai
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ci sono certi giorni che non mi va di uscire
mi chiudo solo in casa davanti alla tv, ma non la guardo più
e aspetto fino a sera per tirarmi su, e poi volare ancora
con le memorie là dove sono cresciuto a salutare chi
da bambino immaginava insieme a me la sua libertà
La gente che ho lasciato, che mi ha dimenticato
gli sguardi che ho rubato e le risate insieme... a qualche vecchio amico
la vita ci ha spezzato, a volte ci ha tradito, ma non ci piegherà
finché rimane in noi la voglia di volare e già capisci che
questo mondo vale più di quel che da e un giorno vedrai...
Sorriderò, sorriderai e sopra le nuvole scoprirai
nuove pianure e poi città dove rinasce quel che finisce
e un nuovo giorno sarà immenso per noi
che non abbiamo avuto mai
le carezze di una vita un po' distratta per i fatti suoi
Di tempo ne è passato e se mi guardo dentro cercando un risultato
mi accorgo solo che è più quel che ho perso
e a volte l'esperienza non insegna niente se poi non credi più
che basta così poco per poter volare con la fantasia
apri le tue ali amico insieme a me e se ancora vuoi...
Sorriderò, sorriderai e sopra le nuvole scoprirai
nuove pianure e poi città dove rinasce quel che finisce
e un nuovo giorno sarà immenso vedrai
per chi non ha avuto come noi
le carezze di una vita un po' distratta per i fatti suoi
Per chi non ha avuto come noi
le carezze che la vita un po' distratta non ci ha regalato mai
mi chiudo solo in casa davanti alla tv, ma non la guardo più
e aspetto fino a sera per tirarmi su, e poi volare ancora
con le memorie là dove sono cresciuto a salutare chi
da bambino immaginava insieme a me la sua libertà
La gente che ho lasciato, che mi ha dimenticato
gli sguardi che ho rubato e le risate insieme... a qualche vecchio amico
la vita ci ha spezzato, a volte ci ha tradito, ma non ci piegherà
finché rimane in noi la voglia di volare e già capisci che
questo mondo vale più di quel che da e un giorno vedrai...
Sorriderò, sorriderai e sopra le nuvole scoprirai
nuove pianure e poi città dove rinasce quel che finisce
e un nuovo giorno sarà immenso per noi
che non abbiamo avuto mai
le carezze di una vita un po' distratta per i fatti suoi
Di tempo ne è passato e se mi guardo dentro cercando un risultato
mi accorgo solo che è più quel che ho perso
e a volte l'esperienza non insegna niente se poi non credi più
che basta così poco per poter volare con la fantasia
apri le tue ali amico insieme a me e se ancora vuoi...
Sorriderò, sorriderai e sopra le nuvole scoprirai
nuove pianure e poi città dove rinasce quel che finisce
e un nuovo giorno sarà immenso vedrai
per chi non ha avuto come noi
le carezze di una vita un po' distratta per i fatti suoi
Per chi non ha avuto come noi
le carezze che la vita un po' distratta non ci ha regalato mai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSą takie dni, kiedy nie mam ochoty wychodzić,
zamykać się w domu przed telewizorem, ale już go nie oglądać,
i czekać do wieczora, żeby się podnieść, a potem znowu latać
z wspomnieniami tam, gdzie się wychowałem się pozdrawiając tych,
którzy jako dzieciak wyobrażali sobie ze mną swoją wolność.
Ludzie, których zostawiłem, którzy mnie zapomnieli,
spojrzenia, które ukradłem, i śmiechy razem... z jakimś starym przyjacielem.
Życie nas rozbiło, czasem nas zdradziło, ale nas nie złamie,
dopóki pozostaje w nas chęć latania i już rozumiesz, że
ten świat jest wart więcej niż to, co daje i pewnego dnia zobaczysz...
Uśmiechnę się, uśmiechniesz się i ponad chmurami odkryjesz
nowe równiny i potem miasta, gdzie odradza się to, co się kończy,
i nowy dzień będzie dla nas ogromny,
którzy nigdy nie mieli
pieszczot życia, które trochę rozproszone było swoimi sprawami.
Minęło dużo czasu i gdy patrzę w siebie szukając wyniku,
zauważam tylko, że bardziej to, co straciłem,
a czasem doświadczenie niczego nie uczy, jeśli już nie wierzysz,
że wystarczy tak niewiele, aby móc latać z fantazją.
Otwórz swoje skrzydła, przyjacielu, razem ze mną i jeśli jeszcze chcesz...
Uśmiechnę się, uśmiechniesz się i ponad chmurami odkryjesz
nowe równiny i potem miasta, gdzie odradza się to, co się kończy,
i nowy dzień będzie ogromny, zobaczysz,
dla tych, którzy nie mieli jak my,
pieszczot życia, które trochę rozproszone nie dało nam nigdy.
Dla tych, którzy nie mieli jak my,
pieszczot, których życie trochę rozproszone, nigdy nam nie podarowało.
zamykać się w domu przed telewizorem, ale już go nie oglądać,
i czekać do wieczora, żeby się podnieść, a potem znowu latać
z wspomnieniami tam, gdzie się wychowałem się pozdrawiając tych,
którzy jako dzieciak wyobrażali sobie ze mną swoją wolność.
Ludzie, których zostawiłem, którzy mnie zapomnieli,
spojrzenia, które ukradłem, i śmiechy razem... z jakimś starym przyjacielem.
Życie nas rozbiło, czasem nas zdradziło, ale nas nie złamie,
dopóki pozostaje w nas chęć latania i już rozumiesz, że
ten świat jest wart więcej niż to, co daje i pewnego dnia zobaczysz...
Uśmiechnę się, uśmiechniesz się i ponad chmurami odkryjesz
nowe równiny i potem miasta, gdzie odradza się to, co się kończy,
i nowy dzień będzie dla nas ogromny,
którzy nigdy nie mieli
pieszczot życia, które trochę rozproszone było swoimi sprawami.
Minęło dużo czasu i gdy patrzę w siebie szukając wyniku,
zauważam tylko, że bardziej to, co straciłem,
a czasem doświadczenie niczego nie uczy, jeśli już nie wierzysz,
że wystarczy tak niewiele, aby móc latać z fantazją.
Otwórz swoje skrzydła, przyjacielu, razem ze mną i jeśli jeszcze chcesz...
Uśmiechnę się, uśmiechniesz się i ponad chmurami odkryjesz
nowe równiny i potem miasta, gdzie odradza się to, co się kończy,
i nowy dzień będzie ogromny, zobaczysz,
dla tych, którzy nie mieli jak my,
pieszczot życia, które trochę rozproszone nie dało nam nigdy.
Dla tych, którzy nie mieli jak my,
pieszczot, których życie trochę rozproszone, nigdy nam nie podarowało.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):