Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matenrou Opera
Popularne teksty
13. Aron - Especial
Matenrou Opera - Kaze No Tori
Kaze No Tori
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cheshire23cat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pencia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kie souna yasashi sari kono mi* o utsushi te
asu mo yume o miteru kodoku no umi de
ano hi utatta koe wa kumoninari
furueta kono kaze dake o mune niazukete
saa tobi tatou aoi tsubasa hiroge
tatoe michi** ga mie nakunattemo
kudake chiru omoi wa namida o atsumete
subete kono umi ni toka shiteshimaou
tsuki no akari ni kizu o terasaiba
mata hitotsu kimi wa tsuyoku narerukara
saa tobi tatou haha naru sorae
kieta kumo no kage dokomodemo sagashite
kanashimi no nagare o kokoro de uke tometara
umi no iro fukaku azayakani mieta
itsuka kagayaku hizashi o machi wabite
kanarazu kisetsu wa kawaru kara
oozora takaku mai agare aoku
haruka ni tsuzuku kono toki to tomoni ...
kimi to utatta kaze no naka de
tooi kako no yami o dakishimete
asu mo yume o miteru kodoku no umi de
ano hi utatta koe wa kumoninari
furueta kono kaze dake o mune niazukete
saa tobi tatou aoi tsubasa hiroge
tatoe michi** ga mie nakunattemo
kudake chiru omoi wa namida o atsumete
subete kono umi ni toka shiteshimaou
tsuki no akari ni kizu o terasaiba
mata hitotsu kimi wa tsuyoku narerukara
saa tobi tatou haha naru sorae
kieta kumo no kage dokomodemo sagashite
kanashimi no nagare o kokoro de uke tometara
umi no iro fukaku azayakani mieta
itsuka kagayaku hizashi o machi wabite
kanarazu kisetsu wa kawaru kara
oozora takaku mai agare aoku
haruka ni tsuzuku kono toki to tomoni ...
kimi to utatta kaze no naka de
tooi kako no yami o dakishimete
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje ciało odbija się w umierającej delikatności
Jutro także będę śnić w morzu samotności
Mój głos, który śpiewał tamtego dnia, zmienia się w chmury
Tylko drżący wiatr bierze w opiekę moją pierś
Więc rozłożę swoje błękitne skrzydła i odlecę
Nawet, jeśli stracę z oczu ulice pode mną
Zniszczone i rozrzucone myśli zbierają łzy
Pozwolę wszystkiemu rozpłynąć się w tym morzu
Jeśli twoje rany lśniły w świetle księżyca
Mogłaś znowu stać się nieco silniejsza
Więc odlecę do matczynego nieba
Będę rozglądać się za cieniami, które zginęły
Moje serce poddało się potokowi smutku
Kolory morza stały się olśniewające
Kiedyś to zabłyśnie i będę trzymać promienie słońca w dłoni
Ponieważ pora roku z pewnością się zmieni
Rozległe niebo, taniec w oddali
Z trwającymi wiecznie czasami...
W wietrze, na którym śpiewaliśmy razem
Obejmuję ciemność minionych dni
*znaleziono na MadTeaParty*
Jutro także będę śnić w morzu samotności
Mój głos, który śpiewał tamtego dnia, zmienia się w chmury
Tylko drżący wiatr bierze w opiekę moją pierś
Więc rozłożę swoje błękitne skrzydła i odlecę
Nawet, jeśli stracę z oczu ulice pode mną
Zniszczone i rozrzucone myśli zbierają łzy
Pozwolę wszystkiemu rozpłynąć się w tym morzu
Jeśli twoje rany lśniły w świetle księżyca
Mogłaś znowu stać się nieco silniejsza
Więc odlecę do matczynego nieba
Będę rozglądać się za cieniami, które zginęły
Moje serce poddało się potokowi smutku
Kolory morza stały się olśniewające
Kiedyś to zabłyśnie i będę trzymać promienie słońca w dłoni
Ponieważ pora roku z pewnością się zmieni
Rozległe niebo, taniec w oddali
Z trwającymi wiecznie czasami...
W wietrze, na którym śpiewaliśmy razem
Obejmuję ciemność minionych dni
*znaleziono na MadTeaParty*
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):