Teksty piosenek > M > Matt & Kim > Daylight
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Matt & Kim - Daylight

Daylight

Daylight

Tekst dodał(a): donita_c Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taperjeangirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaayCool Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

we cut the legs off of our pants
threw our shoes into the ocean
sit back and wave through the daylight
sit back and wave through the daylight

slip and slide on subway grates
these shoes are poor mans ice skates
fall through like change in the daylight
fall through like change in the daylight

i miss yellow lines in my roads
some color on monochrome
maybe i’ll paint them in myself
maybe i’ll paint them in myself

these sidewalks liquid then stone
building walls and an old pay phone
it rings like all through the daylight
it rings like all through the daylight

chorus
and in the daylight we can hitchhike to maine
i hope that someday i’ll see without these frames
and in the daylight i don’t pick up my phone
cause in the daylight anywhere feels like home

I have five clocks in my life
and only one has the time right
i’ll just unplug it for today
ill just unplug it for today

open hydrant rolled down windows
this car might make a good old boat
and float down grand street in daylight
and float down grand street in daylight

and with just half of a sunburn
new yellow lines that i earned
step back and here comes the night time
step back and here comes the night time

chorus
and in the daylight we can hitchhike to maine
i hope that someday i’ll see without these frames
and in the daylight i don’t pick up my phone
cause in the daylight anywhere feels like home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
odcięliśmy nogawki naszym spodniom
rzuciliśmy nasze buty do oceanu
rozsiądź się i kołysz w świetle dnia
rozsiądź się i kołysz w świetle dnia

ślizgaj się i jeździj po kratce w metrze
te buty są łyżwami dla biedaków
przeleć jak drobne w świetle dnia
przeleć jak drobne w świetle dnia

tęsknię za żółtymi liniami na drogach
trochę koloru w czerni i bieli
może domaluję je sam
może domaluję je sam

te chodniki płynne potem kamienne
ściany budynku i stary automat telefoniczny
dzwoni jak wszystko w świetle dnia
dzwoni jak wszystko w świetle dnia

refren
i w świetle dnia możemy złapać autostop do Maine
mam nadzieję, że kiedyś będę widzieć bez tych ram
i w świetle dnia nie odbieram telefonu
bo w świetle dziennym gdziekolwiek czuję się jak w domu

mam pięć zegarów w swoim życiu
i tylko jeden jest dobrze nastawiony
po prostu odłączę go na dzisiaj
po prostu odłączę go na dzisiaj

otwarty hydrant spuszczony po oknach
ten samochód mógłby robić za dobrą, starą łódź
i popłynąć w dół Grand Street w świetle dnia
i popłynąć w dół Grand Street w świetle dnia

i tylko z połową poparzenia słonecznego
nowe żółte linie, na które zasłużyłem
cofnij się, właśnie nachodzi nocna pora
cofnij się, właśnie nachodzi nocna pora

refren
i w świetle dziennym możemy złapać autostopa do Maine
mam nadzieję, że kiedyś będę widzieć bez tych ram
i w świetle dziennym nie odbieram telefonu
bo w świetle dziennym gdziekolwiek czuję się jak w domu

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (1):

JaneHasford 20.05.2012, 23:45
(0)
Wpada w ucho :)

tekstowo.pl
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności