Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matt Dusk & Margaret
Matt Dusk & Margaret - Let It Snow!
Let It Snow!
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow
It doesn't show signs of stopping
And I brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss goodnight
How I'll hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm
The fire is slowly dying
And my dear, we're still goodbying
But as long as you love me so
Let it snow, let it snow, let it snow
Let the elements decide to quit
Let it sleet hail snow up a storm
We've got the chemistry to cope with it
And we don't need a fire to keep us warm
If we are lovin' true to form
When we finally kiss goodnight
How you'll hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm
Now the fire is slowly dying
But my dear, we're still goodbying
But as long as you love me so
Let it snow, let it snow
Let the northwinds bluster and blow
Just as long as we're alone here
Together like so
Let it snow!
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow
It doesn't show signs of stopping
And I brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss goodnight
How I'll hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm
The fire is slowly dying
And my dear, we're still goodbying
But as long as you love me so
Let it snow, let it snow, let it snow
Let the elements decide to quit
Let it sleet hail snow up a storm
We've got the chemistry to cope with it
And we don't need a fire to keep us warm
If we are lovin' true to form
When we finally kiss goodnight
How you'll hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm
Now the fire is slowly dying
But my dear, we're still goodbying
But as long as you love me so
Let it snow, let it snow
Let the northwinds bluster and blow
Just as long as we're alone here
Together like so
Let it snow!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAch, pogoda na dworze jest okropna,
A ogień w kominku taki rozkoszny,
I póki nie mamy dokąd wyjść,
Niech pada, niech pada, niech pada.
Nie wygląda na to, by miało przestać padać,
A ja przyniosłem prażoną kukurydzę,
Światła są przyciemnione,
Niech pada, niech pada, niech pada.
Gdy w końcu pocałujemy się na dobranoc,
Nie będę chciał wyjść w tej zamieci,
Lecz gdybyś mnie mocno do siebie przytuliła,
Byłoby mi ciepło przez całą drogę do domu.
Ogień w kominku już przygasa,
A my, moja droga, nadal się żegnamy,
Ale dopóki tak mnie kochasz,
Niech pada, niech pada, niech pada.
Niech żywioły zdecydują kiedy przestać
Niech pada grad z deszczem i śniegiem w całej zawierusze.
My musimy się teraz zająć chemią,
I niepotrzebny nam ogień, by się rozgrzać,
Gdy kochamy się jak to zwykle.
Gdy w końcu pocałujemy się na dobranoc,
Nie będziesz chciał wyjść w tej zamieci,
Lecz gdybyś mnie mocno do siebie przytuliła,
Byłoby mi ciepło przez całą drogę do domu.
Ogień w kominku już przygasa,
A my, moja droga, nadal się żegnamy,
Ale dopóki tak mnie kochasz,
Niech pada, niech pada.
Niech wicher z północy szaleje,
Póki my jesteśmy tutaj sami,
Razem o tak,
Niech pada!
A ogień w kominku taki rozkoszny,
I póki nie mamy dokąd wyjść,
Niech pada, niech pada, niech pada.
Nie wygląda na to, by miało przestać padać,
A ja przyniosłem prażoną kukurydzę,
Światła są przyciemnione,
Niech pada, niech pada, niech pada.
Gdy w końcu pocałujemy się na dobranoc,
Nie będę chciał wyjść w tej zamieci,
Lecz gdybyś mnie mocno do siebie przytuliła,
Byłoby mi ciepło przez całą drogę do domu.
Ogień w kominku już przygasa,
A my, moja droga, nadal się żegnamy,
Ale dopóki tak mnie kochasz,
Niech pada, niech pada, niech pada.
Niech żywioły zdecydują kiedy przestać
Niech pada grad z deszczem i śniegiem w całej zawierusze.
My musimy się teraz zająć chemią,
I niepotrzebny nam ogień, by się rozgrzać,
Gdy kochamy się jak to zwykle.
Gdy w końcu pocałujemy się na dobranoc,
Nie będziesz chciał wyjść w tej zamieci,
Lecz gdybyś mnie mocno do siebie przytuliła,
Byłoby mi ciepło przez całą drogę do domu.
Ogień w kominku już przygasa,
A my, moja droga, nadal się żegnamy,
Ale dopóki tak mnie kochasz,
Niech pada, niech pada.
Niech wicher z północy szaleje,
Póki my jesteśmy tutaj sami,
Razem o tak,
Niech pada!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Old School Yule! |
Komentarze (0):