Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Eminem - Habits
Matt Dusk & Sanah - Rich In Love
Rich In Love
Tekst dodał(a): AKfan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ziutek2115
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AKfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I would like a Maserati
Season tickets to the Yankees
New suits by Armani
Diamond cufflinks from Tiffany's
Dock my yacht down in Miami
play a round of golf with Tiger Woods
I'd buy myself a Grammy
just cause I could
these are the things
that I'd love to get
but I am broke as a joke
and I'm swimming in debt
I'm still living like a bawler
and I never need a dollar
cause I've got what money can't buy
Keep your Dolce & Gabbana
darling you're a cut above
with you I'm rich in love
I could really use a butler
and a salon for my Monet
a bird in every colour
singing Gershwin everyday
wondering if they're selling planets
and perhaps a little moon or two
I'll just throw it out my Amex
like successful people do
these are the things
that I'll never know
cause I'm deep in the red
and I can't get a loan
I'm so happy as pickle
and I hardly have a nickel
cause I've got what money can't buy
so keep your Dolce & Gabbana
baby you're a cut above
with you I'm rich in love
I'd never switch
with you I'm rich in love
Season tickets to the Yankees
New suits by Armani
Diamond cufflinks from Tiffany's
Dock my yacht down in Miami
play a round of golf with Tiger Woods
I'd buy myself a Grammy
just cause I could
these are the things
that I'd love to get
but I am broke as a joke
and I'm swimming in debt
I'm still living like a bawler
and I never need a dollar
cause I've got what money can't buy
Keep your Dolce & Gabbana
darling you're a cut above
with you I'm rich in love
I could really use a butler
and a salon for my Monet
a bird in every colour
singing Gershwin everyday
wondering if they're selling planets
and perhaps a little moon or two
I'll just throw it out my Amex
like successful people do
these are the things
that I'll never know
cause I'm deep in the red
and I can't get a loan
I'm so happy as pickle
and I hardly have a nickel
cause I've got what money can't buy
so keep your Dolce & Gabbana
baby you're a cut above
with you I'm rich in love
I'd never switch
with you I'm rich in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniechciałbym mieć maserati
Karnety sezonowe na Yankees
Nowe Garnitury od Armani
Diamentowe spinki do mankietów od Tiffany
Zadokuj mój jacht w Miami,
Zagraj w golfa z Tigerem Woodsem
Kupiłbym sobie Grammy
tylko dlatego,że moge
To są rzeczy
które chciałbym dostać
ale jestem spłukany
dla żartów pływam w długach
Wciąż żyje jak krzykacz
i nigdy nie potrzebuje dolara
bo mam to, czego nie można kupić za pieniądze
Trzymaj swojego Dolce & Gabbana
kochanie jestem górą z tobą
Jestem bogaty w miłości
Naprawdę przydałby mi się lokaj
i salon dla mojego Moneta
ptaki w każdym kolorze
śpiewają Gershwin codziennie
Zastanawiam się czy sprzedają planety
i może trochę księżyca lub dwóch
Po prostu wyrzucę go z mojej giełdy
tak jak robią to ludzie sukcesu
To są rzeczy
których nigdy się nie dowiem
bo jestem głęboko w czerwieni
i nie mogę dostać pożyczki
jestem taka szczęśliwa jak marynata
a ja prawie nie mam grosza
bo mam to, czego nie mogę kupić za pieniądze
więc zachowaj swoje Dolce & Gabbana
kochanie jesteś górą
z tobą jestem bogaty w miłości
nigdy bym się nie zamienił
z tobą jestem bogaty w miłości
Karnety sezonowe na Yankees
Nowe Garnitury od Armani
Diamentowe spinki do mankietów od Tiffany
Zadokuj mój jacht w Miami,
Zagraj w golfa z Tigerem Woodsem
Kupiłbym sobie Grammy
tylko dlatego,że moge
To są rzeczy
które chciałbym dostać
ale jestem spłukany
dla żartów pływam w długach
Wciąż żyje jak krzykacz
i nigdy nie potrzebuje dolara
bo mam to, czego nie można kupić za pieniądze
Trzymaj swojego Dolce & Gabbana
kochanie jestem górą z tobą
Jestem bogaty w miłości
Naprawdę przydałby mi się lokaj
i salon dla mojego Moneta
ptaki w każdym kolorze
śpiewają Gershwin codziennie
Zastanawiam się czy sprzedają planety
i może trochę księżyca lub dwóch
Po prostu wyrzucę go z mojej giełdy
tak jak robią to ludzie sukcesu
To są rzeczy
których nigdy się nie dowiem
bo jestem głęboko w czerwieni
i nie mogę dostać pożyczki
jestem taka szczęśliwa jak marynata
a ja prawie nie mam grosza
bo mam to, czego nie mogę kupić za pieniądze
więc zachowaj swoje Dolce & Gabbana
kochanie jesteś górą
z tobą jestem bogaty w miłości
nigdy bym się nie zamienił
z tobą jestem bogaty w miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
and I hardly have a nickel - a praktycznie nie mam ani grosza
cause I've got what money can't buy - bo posiadam to czego nie można kupić za pieniądze
I'm deep in the red - jestem pogrążony w długach