Teksty piosenek > M > Matt Pokora > Tokyo Girl
2 573 852 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 698 oczekujących

Matt Pokora - Tokyo Girl

Tokyo Girl

Tokyo Girl

Tekst dodał(a): miis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KarolaGirlPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karolina19970 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Knew it when I looked at you
And you looked the other way
Had to make you understand
I wanted you to stay

So many here tonight but
I only see your face
You got me open now
Girl you give me something to chase

Baby set your mind free
Standing right in front of me
Tell me what it's gonna be

I can see you wanna dance
Why don't you just take my hand

Don't be scared to let it go
Don't be scared to let it go
Don't' be scared baby let it go
You can be my Tokyo Girl
When you move across the floor
Looking so incredible
Don't be scared baby let it go
You should be my Tokyo Girl

It's such a foreign feeling
In such a foreign place
Red lights are everywhere
And girl it's getting late

Let's go somewhere where we can
Do what lovers do
I know we've never met
But I'm going crazy for you

Baby set your mind free
Standing right in front of me
Tell me what it's gonna be

I can see you wanna dance
So just take my hand, girl
Refrain

Oh
Thought I'm fighting my attraction
I can't help it
I need to know
If you really want it
If you're ready
Girl let's go

Oh
I can tell by your reaction
It's our time now
On the floor
If you really want it
If you're ready
Girl let's go!

[Refren x2]

Don't be scared to let it go
Don't be scared to let it go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiedziałem to, kiedy patrzyłem na Ciebie
A ty patrzyłaś w inną stronę
Gdybym potrafił Cię zrozumieć
Chciałem abyś została

Tak dużo tutaj dziś wieczorem, ale
Widzę tylko twoją twarz
Otworzyłaś mnie teraz
Dziewczyno daj mi coś do upolowania

Kochanie, uwolnij swój umysł
stojąc na wprost mnie
powiedz mi co to będzie

Widzę, że chcesz tańczyć.
Dlaczego nie chwycisz mojej ręki

Refren:
Nie obawiaj się pozwól temu odejść
Nie obawiaj się pozwól temu odejść
Nie obawiaj się pozwól temu odejść
Nie obawiaj się kochanie, pozwól temu odejść
Możesz być moją Tokio Dziewczyną
Kiedy ruszasz się po parkiecie
Wyglądasz tak niesamowicie
Powinnaś być moją Tokio Dziewczyną

To takie obce uczucie
W nieznanym miejscu
Czerwone światła są wszędzie
A dziewczyna się spóźnia

Chodźmy gdzieś, gdzie możemy
Zrobić to co robią zakochani
Wiem, że nigdy się nie spotkaliśmy
Ale szaleje za Tobą



Kochanie, uwolnij swój umysł
stojąc na wprost mnie
powiedz mi co to będzie

Widzę, że chcesz tańczyć
Więc po prostu chwyć moją dłoń, dziewczyno

Ref.

Oh
Myślałem, że walczę z moją atrakcyjnością
Nie mogę temu pomóc
Potrzebuję to wiedzieć
Jeśli naprawdę tego chcesz
Jeśli jesteś gotowa
Dziewczyno chodź
Oh
Mogę powiedzieć przez twoją reakcję
To jest nasz czas
Na parkiecie
Jeśli naprawdę tego chcesz
Jeśli jesteś gotowa
Dziewczyno chodź!

Refren x2
Nie obawiaj się pozwól temu odejść
Nie obawiaj się pozwól temu odejść

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

wioluunia0801 1.07.2011, 12:16
(0)
Fajnie się jej słucha!

Raimundo 24.05.2011, 17:18
(0)
mówi się tokijską dziewczyną, a nie tokio dziewczyną (nie jestem polonistą)

kingkong96 28.12.2010, 16:10
(0)
przyjemna dla ucha ;**

tekstowo.pl
2 573 852 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 698 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności