Teksty piosenek > M > Mattafix > To Fro
2 587 956 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 786 oczekujących

Mattafix - To Fro

To   Fro

To Fro

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrFreez21 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I had a thought of you
In solitude, without rescue.
Your thoughts are in the pouring rain,
And you feel the way you did before I met you.
Now I see the pain forcing you to blame,
The only man that loved you.
Well no one more got close to me before,
I'm amazed I let you

To & fro,
Is how my thoughts would go,
While I was looking for
My release.
You should know,
I had to let you go,
Now and forever more,
I'm out of reach.

Now I see it all,
Right before me,
Your little story.
My role was on the page,
I refused to play in your tragedy.
I feel no remorse while you deal with yours
How you feeling lately?
Well no one more got close to me before,
Lady you betrayed me.

To & fro,
Is how my thoughts would go,
While I was looking for
My release.
You should know,
I had to let you go,
Now and forever more,
I'm out of reach.

Hence, in the past tense the sentiments,
The arguments,
Taking offence.
The only consequence I'm left to lament-
The love that came and went
I'm still a true gent,
Never bitter and never twisted
Only optimistic about the main statistic
Number one is standing vertical cause I never take things personal
Believe me
My woman my woman is gone,
And so me just move on
Da Linguist, this producer, this performer,
Moulded by the pain and the trauma.
I'm on a mission to listen to intuition more than I've ever done before never keep it hidden
I won't waist away,
I'll wake up from day to day and I'll face this.
You're on a need to know basis.

To & fro,
Is how my thoughts would go,
While I was looking for
My release.
You should know,
I had to let you go,
Now and forever more,
I'm out of reach.

To & fro,
Is how my thoughts would go,
While I was looking for
My release.
You should know,
I had to let you go,
Now and forever more,
I'm out of reach.
Out of reach.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyobraziłem sobie Ciebie
Będącą w osamotnieniu, bez ratunku
Twoje myśli w ulewnym deszczu
I czujesz się tak, jak zanim Cię poznałem
Teraz widzę ból, zmuszający Cię do obwiniania jedynego człowieka, który naprawdę Cię kochał
Nikt przed Tobą nie był mi tak bliski,
jestem zdumiony, że Ci na to pozwoliłem...

Tam i z powrotem
Powędrują moje myśli,
Gdy będę szukał swego wyzwolenia
Powinnaś wiedzieć-
Musiałem dać Ci odejść
Teraz i na zawsze
Jestem poza Twoim zasięgiem

Nagle dostrzegłem wszystko tuż przede mną - Twój mały scenariusz
Moja rola była na jednej ze stron,
Ale odmówiłem grania w tej tragedii
Nie czuję żadnego wyrzutu sumienia,
Kiedy Ty męczysz się ze swoim
Jak sobie radzisz ostatnio?
Nikt nigdy nie był mi tak bliski...
Kochana, zdradziłaś mnie.

Tam i z powrotem
Powędrują moje myśli,
Gdy będę szukał swego wyzwolenia
Powinnaś wiedzieć-
Musiałem dać Ci odejść
Teraz i na zawsze
Jestem poza Twoim zasięgiem

Odkąd w czasie przeszłym zostały
Sentymenty, kłótnie, przyjmowane ataki,
Jedyną konsekwencją, z którą boleśnie się mierzę jest miłość, która przyszła i odeszła
Nadal jestem prawdziwym gentlemanem-
Nigdy zgorzkniały, zawsze zrównoważony
I nastawiony pozytywnie do głównych obserwacji
Trzymam pion
Bo, uwierz mi, nigdy nie brałem niczego do siebie
Moja kobieta, moja kobieta odeszła
Więc muszę iść na przód
Jako ten językoznawca, wytwórca i odtwórca,
Uformowany bólem i traumą
Mam misję - słuchać intuicji bardziej niż kiedykolwiek, nie trzymać jej w ukryciu.
Nie poddam się,
Obudzę się z dnia na dzień i zmierzę z tym.

Potrzebujesz poznać zasady.

Tam i z powrotem
Powędrują moje myśli,
Gdy będę szukał swego wyzwolenia
Powinnaś wiedzieć-
Musiałem dać Ci odejść
Teraz i na zawsze
Jestem poza Twoim zasięgiem.


M.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

MrFreez21 12.11.2010, 22:27
(0)
Myślałem o Tobie
W samotności bez ratunku
Twoje myśli
Jak ulewnym deszczy
I czujesz w sposób
Przed tym jak Cię spotkałem
Teraz widzę cierpienie
Którym obarczyłaś
Jedynego mężczyznę, który Cię pokochał
Więc, nigdy więcej już nie musisz się
przede mną zamykać
Jestem zdumiony, że Ci pozwoliłem

Tam i z powrotem
To jak moje myśli
Pragną podążać
Podczas gdy patrzę za
Moim wyzwoleniem
Powinnaś wiedzieć
Pozwoliłem Ci odejść
Teraz i na zawsze
Jestem poza zasięgiem

Teraz widzę to wszystko
Dokładnie przede mną
Twoje małe przedstawienie
Moja rola jest na stronie
Odmawiam grania w Twojej
Tragedii
Nie czuję już wyrzutów sumienia odkąd
Uporałaś się ze swoimi
Jak ostatnio się czujesz?
Więc, nigdy więcej już nie musisz się
przede mną zamykać
Ukochana oszukałaś mnie

Tam i z powrotem
To jak moje myśli
Pragną podążać
Podczas gdy patrzę za
Moim wyzwoleniem
Powinnaś wiedzieć
Pozwoliłem Ci odejść
Teraz i na zawsze
Jestem poza zasięgiem

Odkąd w przeszłości
Uczucia
Argumenty
Sprawiały przykrość
Jedyną konsekwencją jestem
Ja pozostawiony i opłakujący
Miłość która przyszła i odeszła
Wciąż jestem prawdziwym dżentelmenem
Nigdy zajadły i nigdy
Pokrętny
Tylko optymistycznie o
Głównych statystykach
Numerem jeden stoi
Na wierzchu ponieważ ja nigdy
Nie brałem rzeczy osobiście
Uwierz mi
Moja kobieta, moja kobieta
odeszła
i tak muszę iść dalej
Da Linguist, wytwórca tego
I odtwórca
| Zgnił przez ból i traumę
Mam misję słuchania
aby wyczuć więc niż
Wcześniej mi się to udawało
Nigdy nie trzymać tego w ukryciu
Nie chcę odejść
Budzę się z każdego dnia
Na dzień i sprostam temu
Ty masz potrzebę
Wiedzy podstawy

Tam i z powrotem
To jak moje myśli
Pragną podążać
Podczas gdy patrzę za
Moim wyzwoleniem
Powinnaś wiedzieć
Pozwoliłem Ci odejść
Teraz i na zawsze
Jestem poza zasięgiem
Poza zasięgiem

tekstowo.pl
2 587 956 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności