Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Matthew Raetzel - This Is War feat. Richard Farrell
This Is War feat. Richard Farrell
Tekst dodał(a): Ina987
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ina987
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Welcome to the city
Said a young man sitting next to me
Heard you're new in town
Before you get around
Here's a little tip from me
Best stick to yourself no matter where you go
Just watch your back and hold your own
And if after that trouble's knockin' at your door
Remember my friend it's a town we're fighting for
Welcome to your paradise
Where the little man pays a bigger price
Take another hit
Just get it over with
We're a little sick you see
Can't stay down no more we gotta make it known
So get back up you're not alone
And then hit 'em back leave 'em grippin' to the floor
You never had a choice they're knockin' at your door
Remember my friend
It's time and this is war
It's time and this is war
War
Welcome to the untold
Take a deep breathe take the higher road
It's what they always say
As if they know the way
They won't take it from me
But don't ever doubt yourself 'cause life ain't just a dream
You make your own so kick and scream
The people will act with a neverending force
You never had the chance so whatcha' waitin' for?
The day has come my friend
'cause this is war
It's time and this is war
It's time and this is war
War
Light another wick
Better make it quick
We ain't got a lot of time
'cause the powers that be
Don't want us free
So they gotta dull our shine
But when the dust settles in
They're gonna pay for their sins
I've made up my mind
Gotta stand side by side
As we drag all the lies
To the tables for sacrifice
It's time and this is war
It's time and this is war
War
Said a young man sitting next to me
Heard you're new in town
Before you get around
Here's a little tip from me
Best stick to yourself no matter where you go
Just watch your back and hold your own
And if after that trouble's knockin' at your door
Remember my friend it's a town we're fighting for
Welcome to your paradise
Where the little man pays a bigger price
Take another hit
Just get it over with
We're a little sick you see
Can't stay down no more we gotta make it known
So get back up you're not alone
And then hit 'em back leave 'em grippin' to the floor
You never had a choice they're knockin' at your door
Remember my friend
It's time and this is war
It's time and this is war
War
Welcome to the untold
Take a deep breathe take the higher road
It's what they always say
As if they know the way
They won't take it from me
But don't ever doubt yourself 'cause life ain't just a dream
You make your own so kick and scream
The people will act with a neverending force
You never had the chance so whatcha' waitin' for?
The day has come my friend
'cause this is war
It's time and this is war
It's time and this is war
War
Light another wick
Better make it quick
We ain't got a lot of time
'cause the powers that be
Don't want us free
So they gotta dull our shine
But when the dust settles in
They're gonna pay for their sins
I've made up my mind
Gotta stand side by side
As we drag all the lies
To the tables for sacrifice
It's time and this is war
It's time and this is war
War
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitaj w mieście
Powiedział młody mężczyzna siedzący obok mnie
Słyszałem, że jesteś nowy w mieście
Zanim zaczniesz krążyć dookoła
Oto mała rada ode mnie
Lepiej trzymaj się siebie, nieważne dokąd pójdziesz
Pilnuj swoich pleców i trzymaj się swojego
Jeżeli potem problemy będą pukać do Twoich drzwi
Pamiętaj, że to jest miasto, o które walczymy
Witaj w swoim raju
Gdzie mały człowiek płaci wyższą cenę
Przyjmij kolejny cios
Miej to już za sobą
Jesteśmy trochę chorzy, jak widzisz
Nie możemy się już dłużej ukrywać, musimy to ujawnić
Więc podnoś się, nie jesteś sam
A potem oddaj im, zostaw ich trzymających się podłogi
Nie miałeś wyboru, pukają do Twoich drzwi
Pamiętaj mój przyjacielu
Nadszedł czas, a to jest wojna
Nadszedł czas, a to jest wojna
Wojna
Witaj w niewypowiedzianym
Weź głęboki oddech, obierz wyższą drogę
Zawsze tak mówią
Jakby znali drogę
Nie odbiorą mi tego
Ale nigdy w siebie nie wątp, bo życie nie jest tylko snem
Robisz swoje, więc kop i krzycz
Ludzie będą działać z nieskończoną siłą
Nigdy nie miałeś szansy, więc na co czekasz?
Dzień nadszedł, mój przyjacielu
Bo to jest wojna
Nadszedł czas, a to jest wojna
Nadszedł czas, a to jest wojna
Wojna
Zapal kolejny knot
Lepiej zrób to szybko
Nie mamy zbyt wiele czasu
Bo istniejące siły
Nie chcą żebyśmy byli wolni
Więc muszą zmatowić nasz blask
Ale gdy opadnie kurz
Zapłacą za swoje grzechy
Podjąłem decyzję
Musimy stanąć ramię w ramię
Gdy przyniesiemy te wszystkie kłamstwa
Na stoły, na złożenie w ofierze
Nadszedł czas, a to jest wojna
Nadszedł czas, a to jest wojna
Wojna
Powiedział młody mężczyzna siedzący obok mnie
Słyszałem, że jesteś nowy w mieście
Zanim zaczniesz krążyć dookoła
Oto mała rada ode mnie
Lepiej trzymaj się siebie, nieważne dokąd pójdziesz
Pilnuj swoich pleców i trzymaj się swojego
Jeżeli potem problemy będą pukać do Twoich drzwi
Pamiętaj, że to jest miasto, o które walczymy
Witaj w swoim raju
Gdzie mały człowiek płaci wyższą cenę
Przyjmij kolejny cios
Miej to już za sobą
Jesteśmy trochę chorzy, jak widzisz
Nie możemy się już dłużej ukrywać, musimy to ujawnić
Więc podnoś się, nie jesteś sam
A potem oddaj im, zostaw ich trzymających się podłogi
Nie miałeś wyboru, pukają do Twoich drzwi
Pamiętaj mój przyjacielu
Nadszedł czas, a to jest wojna
Nadszedł czas, a to jest wojna
Wojna
Witaj w niewypowiedzianym
Weź głęboki oddech, obierz wyższą drogę
Zawsze tak mówią
Jakby znali drogę
Nie odbiorą mi tego
Ale nigdy w siebie nie wątp, bo życie nie jest tylko snem
Robisz swoje, więc kop i krzycz
Ludzie będą działać z nieskończoną siłą
Nigdy nie miałeś szansy, więc na co czekasz?
Dzień nadszedł, mój przyjacielu
Bo to jest wojna
Nadszedł czas, a to jest wojna
Nadszedł czas, a to jest wojna
Wojna
Zapal kolejny knot
Lepiej zrób to szybko
Nie mamy zbyt wiele czasu
Bo istniejące siły
Nie chcą żebyśmy byli wolni
Więc muszą zmatowić nasz blask
Ale gdy opadnie kurz
Zapłacą za swoje grzechy
Podjąłem decyzję
Musimy stanąć ramię w ramię
Gdy przyniesiemy te wszystkie kłamstwa
Na stoły, na złożenie w ofierze
Nadszedł czas, a to jest wojna
Nadszedł czas, a to jest wojna
Wojna
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Matthew Raetzel feat. Richard Farrell |
Komentarze (0):