Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MattyBRaps
Popularne teksty
19. Sobel - Kochasz?
MattyBRaps - So Alive
So Alive
Tekst dodał(a): hubertkochanek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natix996570
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Maialen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don’t need designer clothes
Take away the dollar signs
What are we left with at the end of everything
We’ve been living half asleep
Time to open up our eyes
What if we did, just imagine we could feel so alive
Yeah, sitting on your phone, playing music
Scrolling through the people that you’re cool with
Yeah, sometimes it feels it ain’t fair
How come all the cool stuff happens every time that you’re not
there
They live in the better house, and they wear the cooler clothes
They get everything they want and people like all of their posts
Get to go wherever whenever they want with all their friends
Cause they got the coolest parents
And yours just don’t understand
If they got it, you gotta have it to be like your friends
How you ever ‘sposed ta be one of the popular kids
It feels unfair, wish you could do all the things that they do
But what’s inside of you is beautiful, yeah, through and through
I don’t need designer clothes
Take away the dollar signs
What are we left with at the end of everything
We’ve been living half asleep
Time to open up our eyes
What if we did, just imagine we could feel so alive
Forget the norm, you ain’t gotta conform
We all given everything that we really need when we born
Cause you were made with perfection
Even your flaws
You are complete, just be who you are
Don’t let nobody else bring you down, cause you’re an angel
Believe if you can’t see it now, we go through changes
Like a butterfly, grow your wings and transform
You are unique, a rose among thorns
If they do it, you gotta do it to be like your friends
How you ever ‘sposed to be one of the popular kids
It feels unfair, wish you got all of those things that they post
It’s what inside of you that matters the most, yeah
I don’t need designer clothes
Take away the dollar signs
What are we left with at the end of everything
We’ve been living half asleep
Time to open up our eyes
What if we did, just imagine we could feel so alive
Take away the dollar signs
What are we left with at the end of everything
We’ve been living half asleep
Time to open up our eyes
What if we did, just imagine we could feel so alive
Yeah, sitting on your phone, playing music
Scrolling through the people that you’re cool with
Yeah, sometimes it feels it ain’t fair
How come all the cool stuff happens every time that you’re not
there
They live in the better house, and they wear the cooler clothes
They get everything they want and people like all of their posts
Get to go wherever whenever they want with all their friends
Cause they got the coolest parents
And yours just don’t understand
If they got it, you gotta have it to be like your friends
How you ever ‘sposed ta be one of the popular kids
It feels unfair, wish you could do all the things that they do
But what’s inside of you is beautiful, yeah, through and through
I don’t need designer clothes
Take away the dollar signs
What are we left with at the end of everything
We’ve been living half asleep
Time to open up our eyes
What if we did, just imagine we could feel so alive
Forget the norm, you ain’t gotta conform
We all given everything that we really need when we born
Cause you were made with perfection
Even your flaws
You are complete, just be who you are
Don’t let nobody else bring you down, cause you’re an angel
Believe if you can’t see it now, we go through changes
Like a butterfly, grow your wings and transform
You are unique, a rose among thorns
If they do it, you gotta do it to be like your friends
How you ever ‘sposed to be one of the popular kids
It feels unfair, wish you got all of those things that they post
It’s what inside of you that matters the most, yeah
I don’t need designer clothes
Take away the dollar signs
What are we left with at the end of everything
We’ve been living half asleep
Time to open up our eyes
What if we did, just imagine we could feel so alive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrzebuję markowych ubrań
Zabierz te znaki dolarów
Z czym zostaniemy na końcu wszystkiego?
Żyliśmy w półśnie
Czas otworzyć oczy
Co gdybyśmy to zrobili, po prostu wyobraź sobie, że moglibyśmy się czuć tak pełni życia
Tak, siedzisz na swoim telefonie, odtwarzasz muzykę
*Przewijasz ludzi, z którymi się dobrze dogadujesz
Tak, czasami to wydaje się niesprawiedliwe
Jak to możliwe, że wszystkie fajne rzeczy dzieją się zawsze bez ciebie
Tamci żyją w lepszym domu, noszą lepsze ubrania
Mają wszystko co chcą, ludzie **lajkują ich wszystkie posty
Mogą wychodzić gdziekolwiek kiedykolwiek chcą ze swoimi wszystkimi przyjaciółmi
Ponieważ mają najfajniejszych rodziców
A twoi po prostu tego nie rozumieją
Musieliby zrozumieć, żebyś mógł być jak twoi przyjaciele
Ale jak mógłbyś kiedykolwiek zostać jednym z tych popularnych dzieciaków?
To wydaje się niesprawiedliwe, chciałbyś móc robić to wszystko co oni robią
Ale to co jest w tobie jest piękne, tak, na wskroś
Nie potrzebuję markowych ubrań
Zabierz te znaki dolarów
Z czym zostaniemy na końcu wszystkiego?
Żyliśmy w półśnie
Czas otworzyć oczy
Co gdybyśmy to zrobili, po prostu wyobraź sobie, że moglibyśmy się czuć tak pełni życia
Zapomnij o normie, nie musisz się na to zgadzać
Dostaliśmy wszystko to, czego naprawdę potrzebujemy w momencie kiedy się urodziliśmy
Ponieważ zostałeś stworzony z doskonałością
Nawet twoje wady
Jesteś kompletny, po prostu bądź kim jesteś
Nie pozwól nikomu cię upokorzyć, bo jesteś aniołem
Uwierz jeśli nie możesz tego teraz zobaczyć, idziemy poprzez zmiany
Jak motyl, rozwiń swoje skrzydła i przeobraź się
Jesteś wyjątkowy, jak róża pośród kolców
Musieliby zrozumieć, żebyś mógł być jak twoi przyjaciele
Ale jak mógłbyś kiedykolwiek zostać jednym z popularnych dzieciaków?
To wydaje się niesprawiedliwe, chciałbyś mieć te wszystkie rzeczy, które oni **publikują
Ale to to, co jest wewnątrz ciebie ma największe znaczenie
Nie potrzebuję markowych ubrań
Zabierz te znaki dolara
Z czym zostaniemy na końcu wszystkiego?
Żyliśmy w półśnie
Czas otworzyć oczy
Co gdybyśmy to zrobili, po prostu wyobraź sobie, że moglibyśmy się czuć tak pełni życia
*scrollowanie, np. na facebooku
**ponownie odniesienie do facebooka
Zabierz te znaki dolarów
Z czym zostaniemy na końcu wszystkiego?
Żyliśmy w półśnie
Czas otworzyć oczy
Co gdybyśmy to zrobili, po prostu wyobraź sobie, że moglibyśmy się czuć tak pełni życia
Tak, siedzisz na swoim telefonie, odtwarzasz muzykę
*Przewijasz ludzi, z którymi się dobrze dogadujesz
Tak, czasami to wydaje się niesprawiedliwe
Jak to możliwe, że wszystkie fajne rzeczy dzieją się zawsze bez ciebie
Tamci żyją w lepszym domu, noszą lepsze ubrania
Mają wszystko co chcą, ludzie **lajkują ich wszystkie posty
Mogą wychodzić gdziekolwiek kiedykolwiek chcą ze swoimi wszystkimi przyjaciółmi
Ponieważ mają najfajniejszych rodziców
A twoi po prostu tego nie rozumieją
Musieliby zrozumieć, żebyś mógł być jak twoi przyjaciele
Ale jak mógłbyś kiedykolwiek zostać jednym z tych popularnych dzieciaków?
To wydaje się niesprawiedliwe, chciałbyś móc robić to wszystko co oni robią
Ale to co jest w tobie jest piękne, tak, na wskroś
Nie potrzebuję markowych ubrań
Zabierz te znaki dolarów
Z czym zostaniemy na końcu wszystkiego?
Żyliśmy w półśnie
Czas otworzyć oczy
Co gdybyśmy to zrobili, po prostu wyobraź sobie, że moglibyśmy się czuć tak pełni życia
Zapomnij o normie, nie musisz się na to zgadzać
Dostaliśmy wszystko to, czego naprawdę potrzebujemy w momencie kiedy się urodziliśmy
Ponieważ zostałeś stworzony z doskonałością
Nawet twoje wady
Jesteś kompletny, po prostu bądź kim jesteś
Nie pozwól nikomu cię upokorzyć, bo jesteś aniołem
Uwierz jeśli nie możesz tego teraz zobaczyć, idziemy poprzez zmiany
Jak motyl, rozwiń swoje skrzydła i przeobraź się
Jesteś wyjątkowy, jak róża pośród kolców
Musieliby zrozumieć, żebyś mógł być jak twoi przyjaciele
Ale jak mógłbyś kiedykolwiek zostać jednym z popularnych dzieciaków?
To wydaje się niesprawiedliwe, chciałbyś mieć te wszystkie rzeczy, które oni **publikują
Ale to to, co jest wewnątrz ciebie ma największe znaczenie
Nie potrzebuję markowych ubrań
Zabierz te znaki dolara
Z czym zostaniemy na końcu wszystkiego?
Żyliśmy w półśnie
Czas otworzyć oczy
Co gdybyśmy to zrobili, po prostu wyobraź sobie, że moglibyśmy się czuć tak pełni życia
*scrollowanie, np. na facebooku
**ponownie odniesienie do facebooka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
MattyBRaps Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
MattyBRaps |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
MattyBRaps |
| Ciekawostki: |
Strona wykonawcy: https://www.facebook.com/fanclubmattybraps/?hc_ref=NEWSFEED |
Komentarze (0):