Teksty piosenek > M > Mattyeux > Break up diaries
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 768 oczekujących

Mattyeux - Break up diaries

Break up diaries

Break up diaries

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Le passé, c'est passé
Dommage, c'était bien
Allez viens, on s'en fout
De toutes façons c'était rien
Écoute, c'est promis
C'était toi, c'était nous
Dans le doute, le mépris
Dans la joie, dans le flou

La passion sommeille au creux des habitudes
Le temps figé, sans espoir de ton retour
J'ai senti monter en moi l'incertitude
Mais je n'ai pas voulu te connaître d'amour

Le passé, c'est passé
Dommage c'était bien
Allez viens, on s'en fout
De toutes façons, c'était rien
Écoute, c'est promis
C'était toi, c'était nous
Dans le doute, le mépris
Dans la joie, dans le flou
x2

Le passé s'est brisé
Et ton rire, je m'en souviens
Qui naît devant la jetée ?
L'amour, le mien.
Je veux plus y penser
Des larmes mortes sur tes joues
Je t'assure pour une fois
C'était fort, c'était doux

Le passé, c'est passé
Dommage, c'était bien
Allez viens, on s'en fout
De toutes façons c'était rien
Écoute, c'est promis
C'était toi, c'était nous
Dans le doute, le mépris
Dans la joie, dans le flou
x4

Dans le reflet d'un miroir brisé,
Je nous revois tous les deux,
Le songe d'un mois de février
Où l'on a dû se dire adieu

Je ne sais pas pourquoi je t'ai laissée,
Tu étais pourtant plein de charme,
Je te revois essayer de m'embrasser,
Je nous retrouve assis, en larmes
J'écris toujours sur toi,
Tu auras toujours tes poèmes,
De cette passion d'autrefois,
Je pourrai encore te dire je t'aime

Et on se répète qu'on s'attendra,
Qu'on sera un jour tous les deux,
Je sais plus trop si j'y crois,
ça commence à être vieux.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Przeszłość minęła
Szkoda, było fajnie
Chodź, olejmy to
W końcu to był tylko nic
Słuchaj, obiecane
To był ty, byliśmy my
Wątpliwości, pogarda
W radości, w niejasności

Namiętność drzemie w rutynie
Czas zastygł, bez nadziei na twój powrót
Czułem w sobie narastającą niepewność
Ale nie chciałem poznać cię miłością

Przeszłość minęła
Szkoda, było fajnie
Chodź, olejmy to
W końcu to był tylko nic
Słuchaj, obiecane
To był ty, byliśmy my
Wątpliwości, pogarda
W radości, w niejasności
x2

Przeszłość się złamała
A twój śmiech, pamiętam
Który rodzi się przed nadbrzeżem
Miłość, moja.
Nie chcę o tym więcej myśleć
Martwe łzy na twoich policzkach
Zapewniam cię, że choć raz
To było silne, było słodkie

Przeszłość minęła
Szkoda, było fajnie
Chodź, olejmy to
W końcu to był tylko nic
Słucham, obiecane
To był ty, byliśmy my
Wątpliwości, pogarda
W radości, w niejasności
x4

W odbiciu pękniętego lustra,
Widzę nas oboje,
We śnie lutowego miesiąca
Gdzie musieliśmy się pożegnać

Nie wiem, dlaczego cię zostawiłem,
Byłaś przecież pełna uroku,
Widzę cię próbując mnie pocałować,
Znajduję nas siedzących, we łzach
Zawsze piszę o tobie,
Zawsze będziesz miała swoje wiersze,
Z tej dawnej namiętności,
Mogę ci jeszcze powiedzieć, że cię kocham

I powtarzamy, że będziemy czekać,
Że kiedyś będziemy tylko we dwoje,
Coraz mniej w to wierzę,
Zaczyna stawać się to stare.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Płyty:

Mirages

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 768 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności