Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Max Boublil
Popularne teksty
20. Avi Snow - Feel
Max Boublil - La chanson raciste
La chanson raciste
Tekst dodał(a): Anat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il faut arrêter de dire que les noirs sentent mauvais
C'est juste une odeur différente de toi et moi
Il faut arrêter de dire que les juifs n'aiment que l'argent
Ils aiment aussi la carte bleu et la Visa
Il faut arrêter de dire que les arabes sont des voleurs
Parfois ils ne font qu'emprunter et le rendre au commissariat
Il faut arrêter avec toutes ces idées la
Parce qu'aujourd'hui on est tous ensemble dans le même combat
Ce soir tenons-nous la main
Ne faisons plus qu'un
Contre les chinois
Ce soir pensons à demain
Quand nos petits gamins seront chinois
Ils ont fait couler toutes nos boutiques du sentier
Ils courent plus vite que nous
Et eux ils s'font pas rattraper
Ils ont pris tous nos pressing,
Ils ont pris tous nos café
Même dans un resto italien
Tu peux te prendre un menu C
Te prendre un menu C
Ce soir tenons-nous la main,
Ne faisons plus qu'un
Contre les chinois
Ce soir pensons à nos chiens
Qui pourraient finir au resto chinois
Ils courent plus vite que nous
Ils apprennent plus vite que nous
Et ils vendent moins cher que nous
C'est ce soir, ce soir ou jamais
Alors unissons-nous
Il ne nous reste plus qu'une chance
Ce soir tenons-nous la main
Ne faisons plus qu'un
Contre les chinois
Et ce soir pensons à demain
Quand nos petits gamins seront chinois
C'est juste une odeur différente de toi et moi
Il faut arrêter de dire que les juifs n'aiment que l'argent
Ils aiment aussi la carte bleu et la Visa
Il faut arrêter de dire que les arabes sont des voleurs
Parfois ils ne font qu'emprunter et le rendre au commissariat
Il faut arrêter avec toutes ces idées la
Parce qu'aujourd'hui on est tous ensemble dans le même combat
Ce soir tenons-nous la main
Ne faisons plus qu'un
Contre les chinois
Ce soir pensons à demain
Quand nos petits gamins seront chinois
Ils ont fait couler toutes nos boutiques du sentier
Ils courent plus vite que nous
Et eux ils s'font pas rattraper
Ils ont pris tous nos pressing,
Ils ont pris tous nos café
Même dans un resto italien
Tu peux te prendre un menu C
Te prendre un menu C
Ce soir tenons-nous la main,
Ne faisons plus qu'un
Contre les chinois
Ce soir pensons à nos chiens
Qui pourraient finir au resto chinois
Ils courent plus vite que nous
Ils apprennent plus vite que nous
Et ils vendent moins cher que nous
C'est ce soir, ce soir ou jamais
Alors unissons-nous
Il ne nous reste plus qu'une chance
Ce soir tenons-nous la main
Ne faisons plus qu'un
Contre les chinois
Et ce soir pensons à demain
Quand nos petits gamins seront chinois
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNależy zaprzestać mówienia że czarni pachną brzydko
To tylko zapach inny niż twój czy mój
Należy zaprzestać mówienia że żydzi lubią tylko pieniądze
Lubią też Błękitne Karty* i karty Visa
Należy zaprzestać mówienia że Arabowie to złodzieje
Czasami tylko pożyczają i oddają na komisariat
Należy skończyć z tymi wszystkimi przesądami
Ponieważ dzisiaj walczymy wszyscy w jednej batalii
Dziś wieczór trzymajmy się za ręce
Nie bądźmy niczym więcej, jak jednym ciałem
Przeciw chińczykom
Dziś wieczór pomyślmy o jutrze
Kiedy nasze szkraby będą chińczykami
Prowadzą wszystkie sklepy osiedlowe
Biegają szybciej niż my
I nie dają się złapać
Zabrali wszystkie nasze pralnie
Zabrali wszystkie nasze kawiarnie
Nawet we włoskiej restauracji możesz wybrać zestaw c**
Wybrać zestaw c
Dziś wieczór trzymajmy się za ręce
Nie bądźmy niczym więcej, jak jednym ciałem
Przeciw chińczykom
Dziś wieczór pomyślmy o naszych psach
Które mogą skończyć jako danie w chińskich knajpach
Biegają szybciej od nas
Szybciej się uczą
I sprzedają mniej drogo
To dziś wieczór, ten albo żaden
Zjednoczmy się
Została nam tylko ta jedna szansa
Dziś wieczór trzymajmy się za ręce
Nie bądźmy niczym więcej, jak jednym ciałem
Przeciw chińczykom
Dziś wieczór pomyślmy o jutrze
Kiedy nasze szkraby będą chińczykami
__________________________________
Pod koniec występu piosenkarz zapewnił ze nie ma nic przeciwko chińczykom
* Rodzaj kart kredytowych działających tylko we Francji,
** w chińskich restauracjach menu często zawiera zestawy a,b,c,d... albo 1,2,3,4..., dodatkowo "c" ma się kojarzyć "c"-"chiński"
To tylko zapach inny niż twój czy mój
Należy zaprzestać mówienia że żydzi lubią tylko pieniądze
Lubią też Błękitne Karty* i karty Visa
Należy zaprzestać mówienia że Arabowie to złodzieje
Czasami tylko pożyczają i oddają na komisariat
Należy skończyć z tymi wszystkimi przesądami
Ponieważ dzisiaj walczymy wszyscy w jednej batalii
Dziś wieczór trzymajmy się za ręce
Nie bądźmy niczym więcej, jak jednym ciałem
Przeciw chińczykom
Dziś wieczór pomyślmy o jutrze
Kiedy nasze szkraby będą chińczykami
Prowadzą wszystkie sklepy osiedlowe
Biegają szybciej niż my
I nie dają się złapać
Zabrali wszystkie nasze pralnie
Zabrali wszystkie nasze kawiarnie
Nawet we włoskiej restauracji możesz wybrać zestaw c**
Wybrać zestaw c
Dziś wieczór trzymajmy się za ręce
Nie bądźmy niczym więcej, jak jednym ciałem
Przeciw chińczykom
Dziś wieczór pomyślmy o naszych psach
Które mogą skończyć jako danie w chińskich knajpach
Biegają szybciej od nas
Szybciej się uczą
I sprzedają mniej drogo
To dziś wieczór, ten albo żaden
Zjednoczmy się
Została nam tylko ta jedna szansa
Dziś wieczór trzymajmy się za ręce
Nie bądźmy niczym więcej, jak jednym ciałem
Przeciw chińczykom
Dziś wieczór pomyślmy o jutrze
Kiedy nasze szkraby będą chińczykami
__________________________________
Pod koniec występu piosenkarz zapewnił ze nie ma nic przeciwko chińczykom
* Rodzaj kart kredytowych działających tylko we Francji,
** w chińskich restauracjach menu często zawiera zestawy a,b,c,d... albo 1,2,3,4..., dodatkowo "c" ma się kojarzyć "c"-"chiński"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):