Teksty piosenek > M > Max Giesinger > Bis ans Ende der Welt
2 619 133 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 285 oczekujących

Max Giesinger - Bis ans Ende der Welt

Bis ans Ende der Welt

Bis ans Ende der Welt

Tekst dodał(a): tasteofvenom Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tasteofvenom Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tasteofvenom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Da ist kein Zweifel, nicht ein Gedanke,
und alle Fragen sind verschwunden,
ich kann dich seh'n & alles in mir,
scheint mit dein'm Innersten verbunden.

Sag' mir, du fühlst nicht, was ich fühle,
dass da nichts ist im Raum dazwischen,
und ich werd' noch die letzte Spur
von mir aus deiner Sphäre löschen.

Oder geh' mit mir - bis an's Ende der Welt,
lass' mich nicht los, bis jedes Hindernis fällt,
entscheide dich jetzt, gegen alles, was dich hält,
und geh' mit mir - bis an's Ende der Welt.

Du bist mein Anfang, und jede Richtung
nimmt ihren Lauf genau von hier,
mein ganzer Weg, all' meine Taten,
finden ihr Ziel, ein'n Sinn in dir.

Warte bis morgen, so wie gestern,
lass' den Moment, dein'n Mut entflieh'n,
und alles, was wir g'rade sind,
mit dieser Nacht, den Stunden zieh'n.

Oder geh' mit mir - bis an's Ende der Welt,
lass' mich nicht los, bis jedes Hindernis fällt,
entscheide dich jetzt, gegen alles, was dich hält,
und geh' mit mir - bis an's Ende der Welt.

Und ich geh' mit dir - bis an's Ende der Welt,
lass' dich nicht los, bis jedes Hindernis fällt,
entscheide mich jetzt, gegen alles, was mich hält,
und geh' mit dir - bis an's Ende der Welt.

Geh' mit mir - bis an's Ende der Welt,
lass' mich nicht los, bis jedes Hindernis fällt,
entscheide dich jetzt, gegen alles, was dich hält,
und geh' mit mir - bis an's Ende der Welt.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma wątpliwości, ani jednej myśli
I wszystkie pytania zniknęły
Mogę cię zobaczyć, a wszystko we mnie
Wydaje się być połączone z twoim wnętrzem

Powiedz mi, nie czujesz tego, co ja czuję
Że nie ma niczego w przestrzeni pomiędzy
I będę tylko ostatnim śladem
Który zostanie usunięty z twojej sfery

Albo chodź ze mną - na koniec świata
Nie pozwól mi odejść, dopóki wszystkie przeszkody nie upadną
Zdecyduj się teraz, wbrew wszystkiemu, co cię trzyma
I chodź ze mną - na koniec świata

Jesteś moim początkiem, a każdy kierunek
Wyrusza właśnie stąd
Cała moja droga, wszystkie moje czyny
Znajdują swój cel, sens w tobie

Poczekaj do jutra, tak jak wczoraj
Pozwól temu momentowi, twojej odwadze uciec
I wszystko, czym dziś jesteśmy
Z tą nocą, z godzinami pracy

Albo chodź ze mną - na koniec świata
Nie pozwól mi odejść, dopóki wszystkie przeszkody nie upadną
Zdecyduj się teraz, wbrew wszystkiemu, co cię trzyma
I chodź ze mną - na koniec świata

I ja pójdę z tobą - na koniec świata
Nie pozwolę ci odejść, dopóki wszystkie przeszkody nie upadną
Decyduję się teraz, wbrew wszystkiemu, co mnie trzyma
I idę z tobą - na koniec świata

Albo chodź ze mną - na koniec świata
Nie pozwól mi odejść, dopóki wszystkie przeszkody nie upadną
Zdecyduj się teraz, wbrew wszystkiemu, co cię trzyma
I chodź ze mną - na koniec świata

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

JAN LOECHEL, MAX GIESINGER, KRISTIAN SANDBERG, DIETMAR POLLMANN

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Max Giesinger

Płyty:

Laufen lernen

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 133 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności