Teksty piosenek > M > Max Milner > She Said It First
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 930 oczekujących

Max Milner - She Said It First

She Said It First

She Said It First

Tekst dodał(a): julkaxdd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PingwineQ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julkaxdd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nothing in my peripheral can disturb me
Sending 3 words hoping that she won't desert me
Feel like I might be treading early
Before I could speak I think she heard me
Feel like I been caught off guard does this mean I've not been honest
Wish I coulda said it first does that mean I broke my promise

She said it first
Thank god i wasn't wrong
She said it first
Reverse and i won't prolong
I won't prolong

No need for words - my eyes say it for me
Knowing that we on the same page makes me feel like I am worthy
We both saw a never ending story
Was too shy to open up, but surely
Knowing how you feel now maybe I coulda been way more honest
You were brave enough to open up to me - and now I feel so honoured

She said it first
Thank god i wasn't wrong
She said it first
Reverse and i won't prolong
I won't prolong

My words
Have more warmth sang through a song
Your words
Fall easier from your tongue
My words
Have more warmth sang through a song
Your words
Fall easier - easier

She said it first
Thank god i wasn't wrong
She said it first
Reverse and i won't prolong
I won't prolong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic mi nie przeszkadza
Wysyłam 3 słowa z nadzieja że ona mnie nie zostawi
Czując się jak mogłaby zastąpić mnie łatwo
Zanim zdążę coś powiedzieć myślę że mnie usłyszała
Czuję się jakby złapała mnie bez obrony czy to znaczy że nie byłem szczery
Chciałbym powiedzieć to pierwszy czy to oznacza że złamałem obietnicę

Ona powiedziała to pierwsza
Dzięki bogu nie byłem w błędzie
Ona powiedziała to pierwsza
Odwracam się i już nie będę przedłużać
Nie będę przedłużać

Nie potrzebuje słów moje oczy mówią to za mnie
Wiedząc że jesteśmy po tej samej stronie powoduje że czuję że jetem tego warty
Oboje widzieliśmy niekończącą się historię
Byłem zbyt nieśmiały by się otworzyć, ale na pewno
Wiedząc jak się teraz czujesz może mógłbym być bardziej szczery
Byłaś wystarczająco dzielna by mnie otworzyć i teraz czuję się zaszczycony

Ona powiedziała to pierwsza
Dzięki bogu nie byłem w błędzie
Ona powiedziała to pierwsza
Odwracam się i już nie będę przedłużać
Nie będę przedłużać

Moje słowa
Mają więcej ciepła kiedy je wyśpiewuję
Twoje słowa
Spadają płynniej z twojego języka
Moje słowa
Mają więcej ciepła kiedy je wyśpiewuję
Twoje słowa
Spadają płynniej - spadają płynniej

Ona powiedziała to pierwsza
Dzięki bogu nie byłem w błędzie
Ona powiedziała to pierwsza
Odwracam się i już nie będę przedłużać
Nie będę przedłużać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Max Milner

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 930 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności