Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Skolim - 96
Mayberry - Dreaming Of Someone Else
Dreaming Of Someone Else
Tekst dodał(a): Smilly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smilly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I should have kissed her at the doorstep
I should have made her feel at home
I should have told her that I loved her
And that she was so beautiful
I should have kept what I promised her
But it's too late for that now
She's got her bags at the door
And as she's walking out she says
I can't help myself
When I'm around you
I can't escape this hell
This won't be easy
I'm sorry it's true
But we're through
I can't wait for you to move
But I can't help myself
I'm dreaming of someone else
With his kiss at the doorstep
I bet he makes her feel at home
I'm sure he tells her that he loves her
And that she is so beautiful
I'm way across her town
Probably not on her mind right now
But every time I think about her
All I can hear her say is
I can't help myself
When I'm around you
I can't escape this hell
This won't be easy
I'm sorry it's true
But we're through
I can't wait for you to move
But I can't help myself
I'm dreaming of someone else
Does he kiss you like I do?
Does he make you feel alive?
Does he hold you close
every single night?
There you go crawling back to me
Begging, begging to come back home
I've been waiting forever
Just to let you know
That I can't help myself
When I wasn't with you
I went through so much hell
It wasn't easy
I'm sorry it's true
But we're through
You went off and made your move
And I can't help myself
Now I'm with someone else
Now with someone else
Oh, with someone else
With someone else
Now I'm with someone else
Now with someone else
Oh, with someone else
Now I'm with someone else
With someone else
(I'm sorry it's true,
But we're through,
You went off and made your move,
And I can't help myself,
Now I'm with someone else)
I should have made her feel at home
I should have told her that I loved her
And that she was so beautiful
I should have kept what I promised her
But it's too late for that now
She's got her bags at the door
And as she's walking out she says
I can't help myself
When I'm around you
I can't escape this hell
This won't be easy
I'm sorry it's true
But we're through
I can't wait for you to move
But I can't help myself
I'm dreaming of someone else
With his kiss at the doorstep
I bet he makes her feel at home
I'm sure he tells her that he loves her
And that she is so beautiful
I'm way across her town
Probably not on her mind right now
But every time I think about her
All I can hear her say is
I can't help myself
When I'm around you
I can't escape this hell
This won't be easy
I'm sorry it's true
But we're through
I can't wait for you to move
But I can't help myself
I'm dreaming of someone else
Does he kiss you like I do?
Does he make you feel alive?
Does he hold you close
every single night?
There you go crawling back to me
Begging, begging to come back home
I've been waiting forever
Just to let you know
That I can't help myself
When I wasn't with you
I went through so much hell
It wasn't easy
I'm sorry it's true
But we're through
You went off and made your move
And I can't help myself
Now I'm with someone else
Now with someone else
Oh, with someone else
With someone else
Now I'm with someone else
Now with someone else
Oh, with someone else
Now I'm with someone else
With someone else
(I'm sorry it's true,
But we're through,
You went off and made your move,
And I can't help myself,
Now I'm with someone else)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinienem pocałować ją na schodach
Powinienem sprawić, by poczuła się jak w domu
Powinienem jej powiedzieć, że ją kocham
I że była tak piękna
Powinienem dotrzymać obietnic
Ale teraz jest już na to za późno
Ma torby przy drzwiach
I wychodząc mówi:
Nic nie mogę na to poradzić
Gdy jestem przy Tobie
Nie mogę opuścić tego piekła
To nie będzie łatwe
Przepraszam, taka jest prawda
Ale to koniec
Nie mogę czekać na Twój ruch
Ale nic nie mogę na to poradzić
Marzę o kimś innym
Z jego pocałunkiem na schodach
Na pewno sprawia, że czuje się jak w domu
Jestem pewien, że mówi jej, że ją kocha
I że jest tak piękna
Przejeżdżam przez jej miasto
Prawdopodobnie nie ma mnie w jej myślach
Ale za każdym razem, gdy o niej myślę
Słyszę, jak mówi:
Nic nie mogę na to poradzić
Gdy jestem przy Tobie
Nie mogę opuścić tego piekła
To nie będzie łatwe
Przepraszam, taka jest prawda
Ale to koniec
Nie mogę czekać na Twój ruch
Ale nic nie mogę na to poradzić
Marzę o kimś innym
Czy on całuje Cię tak jak ja?
Czy sprawia, że czujesz się pełna życia?
Czy trzyma Cię blisko
Każdej nocy?
Tu jesteś, czołgasz się do mnie z powrotem
Błagając, błagając, bym wrócił do domu
Czekałem całą wieczność
By dać ci znać, że
Nic nie mogę na to poradzić
Gdy nie byłem przy Tobie
Przeszedłem przez piekło
To nie było łatwe
Przepraszam, taka jest prawda
Ale to koniec
Odeszłaś i wykonałaś swój ruch
I nic nie mogę na to poradzić
Teraz jestem z kimś innym
Teraz z kimś innym
Oh, z kimś innym
Z kimś innym
Teraz jestem z kimś innym
Teraz z kimś innym
Oh, z kimś innym
Teraz jestem z kimś innym
Z kimś innym
(Przepraszam, ale taka jest prawda,
Ale to koniec,
Odeszłaś i wykonałaś swój ruch,
I nic nie mogę na to poradzić,
Teraz jestem z kimś innym)
Powinienem sprawić, by poczuła się jak w domu
Powinienem jej powiedzieć, że ją kocham
I że była tak piękna
Powinienem dotrzymać obietnic
Ale teraz jest już na to za późno
Ma torby przy drzwiach
I wychodząc mówi:
Nic nie mogę na to poradzić
Gdy jestem przy Tobie
Nie mogę opuścić tego piekła
To nie będzie łatwe
Przepraszam, taka jest prawda
Ale to koniec
Nie mogę czekać na Twój ruch
Ale nic nie mogę na to poradzić
Marzę o kimś innym
Z jego pocałunkiem na schodach
Na pewno sprawia, że czuje się jak w domu
Jestem pewien, że mówi jej, że ją kocha
I że jest tak piękna
Przejeżdżam przez jej miasto
Prawdopodobnie nie ma mnie w jej myślach
Ale za każdym razem, gdy o niej myślę
Słyszę, jak mówi:
Nic nie mogę na to poradzić
Gdy jestem przy Tobie
Nie mogę opuścić tego piekła
To nie będzie łatwe
Przepraszam, taka jest prawda
Ale to koniec
Nie mogę czekać na Twój ruch
Ale nic nie mogę na to poradzić
Marzę o kimś innym
Czy on całuje Cię tak jak ja?
Czy sprawia, że czujesz się pełna życia?
Czy trzyma Cię blisko
Każdej nocy?
Tu jesteś, czołgasz się do mnie z powrotem
Błagając, błagając, bym wrócił do domu
Czekałem całą wieczność
By dać ci znać, że
Nic nie mogę na to poradzić
Gdy nie byłem przy Tobie
Przeszedłem przez piekło
To nie było łatwe
Przepraszam, taka jest prawda
Ale to koniec
Odeszłaś i wykonałaś swój ruch
I nic nie mogę na to poradzić
Teraz jestem z kimś innym
Teraz z kimś innym
Oh, z kimś innym
Z kimś innym
Teraz jestem z kimś innym
Teraz z kimś innym
Oh, z kimś innym
Teraz jestem z kimś innym
Z kimś innym
(Przepraszam, ale taka jest prawda,
Ale to koniec,
Odeszłaś i wykonałaś swój ruch,
I nic nie mogę na to poradzić,
Teraz jestem z kimś innym)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):