Teksty piosenek > M > Mayday Parade > Call Me Hopeless, But Not Romantic
2 526 731 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 493 oczekujących

Mayday Parade - Call Me Hopeless, But Not Romantic

Call Me Hopeless, But Not Romantic

Call Me Hopeless, But Not Romantic

Tekst dodał(a): Enyo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meg1001 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't believe that so much time was spent on my own
Just tryin' to figure it out all alone
Don't show emotion, let this go

I can pretend that everything is still okay
Until you rightfully say what you said
The night you left me here for dead

Why do you cry when you're falling asleep?
And girl, how can you love without you ever losing it all
Don't put your faith in this, when you won't believe it

Where did you go?
How will you find yourself, when your hand to hold is letting go?
Where did you go?
How will you tell yourself, you're losing hope, losing hope?

Is it just me or has the time we spent come undone
I know forever is not what you want
I'll pack my bags and brush it off, brush it off

Why do you cry when you're falling asleep?
And girl, how can you love without ever losing it all
Don't put your faith in this, when you won't believe it

Where did you go?
How will you find yourself, when your hand to hold is letting go?
Where did you go?
How will you tell yourself, you're losing hope?

Tell me that you're alright
Yeah, like i really care
Why do we fight sometimes
Just like we always do
Try and make up your mind
I'll make it up for you
Try and make up your mind
Your, mind, your mind

Where did you go?
How will you find yourself, when your hand to hold is letting go?
Where did you go?
How will you tell yourself, you're losing hope, you're losing hope?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę uwierzyć, że tyle czasu spędziliśmy na własną rękę
Po prostu staram się to sam zrozumieć
Nie pokazuj emocji, odpuść

Mogę udawać że wszystko jest wciąż ok
Dopóki ty nie słusznie powiesz , co ty powiedziałeś
W nocy zostawiasz mnie tu na pewną śmierć

Dlaczego płaczesz kiedy zasypiasz ?
I dziewczyno, jak możesz kochać bez stracenia wszystkiego ?
Nie wkładaj w to swojej wiary , kiedy nie możesz uwierzyć !

Gdzie się udałaś ?
jak znajdziesz siebie, kiedy twoje ręce trzymają się odejścia ?
Gdzie się udałaś ?
Jak powiesz sobie, że tracisz nadzieję , tracąc nadzieję ?

Czy to dla mnie? czy są czasy który spędziliśmy i chcesz je cofnąć ?
Wiedziałem zawsze to nie jest co pragniesz
Spakuje walizki i wyczyszczę to , wyczyszczę to

Dlaczego płaczesz kiedy zasypiasz ?
I dziewczyno, jak możesz kochać bez stracenia wszystkiego ?
Nie wkładaj w to swojej wiary , kiedy nie możesz uwierzyć !

Gdzie się udałaś ?
jak znajdziesz siebie, kiedy twoje ręce trzymają się odejścia ?
Gdzie się udałaś ?
Jak powiesz sobie, że tracisz nadzieję , tracąc nadzieję ?

Powiedz mi, że jest w porzadku
Tak, jak mi zależy
Czemu czasami walczymy
Tak jak zawsze to robimy
spróbuj się zdecydować
Zrobię to dla ciebie
Spróbuj się zdecydować
Twoje zdanie, twoje zdanie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Derek Sanders

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Mayday Parade

Płyty:

Mayday Parade

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 731 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności