Teksty piosenek > M > Mayday Parade > Never Sure
2 526 741 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 483 oczekujących

Mayday Parade - Never Sure

Never Sure

Never Sure

Tekst dodał(a): prai Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prai Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To be alone together just once again is something that is sure to happen sometime
And if my hands can’t stay on the table, if I find myself unable to look away from staring in your eyes
And the color of the sunrise inside
I promise that I’ll hold myself together and act like this isn’t killing me
I saw you once today
I painfully watched as you looked the other way
Afraid just to notice me standing there
You would make it obvious you don’t care

I won’t lie, I only love you for the heartbreak
I only love you for the give and the take
No, you know I want it

I’m in love with the thought of everything
I am lifted to a holy ground
And from up here can see a little of everything
And I can see you don’t want me around
I know how much that it makes you cringe to think about you and I as friends
Together forever until the end
After that you won’t have to see me again

I won’t lie, I only love you for the heartbreak
I only love you for the give and the take
No, you know I want it

And when I die, just rip my heart out from my chest
And put it in a mason jar left to rest on your bedside table
If there’s any hope alive after that, I would hold it like a newborn baby
And care for it like it was my own
Hey, you know, it looks kinda like me
And we’d still get chills every time we kiss
I will always promise this, that to you I will never tell a lie

I won’t lie, I only love you for the heartbreak
I only love you for the give and the take
No, you know I want it

And when I die, just rip my heart out from my chest
And put it in a mason jar left to rest on your bedside table
And put it in a mason jar left to rest on your bedside table

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na pewno jeszcze kiedyś zostaniemy razem samotni
I jeśli moje dłonie nie będą umiały pozostać na stole, jeśli nie dam rady nie patrzeć w twoje oczy
I kolor wschodu słońca wewnątrz nich
Przysięgam, że się powstrzymam i będę udawać że to mnie nie rani
Widziałem cię dzisiaj raz
Z bólem spojrzałem jak popatrzyłaś w inną stronę
Bojąc się zauważyć, że tam stałem
Upewniłabyś mnie, że cię nie obchodzę

Nie będę kłamać, kocham cię tylko za złamane serce
Kocham cię tylko za dawanie i odbieranie
Nie, wiesz że ja tego chcę

Jestem zakochany w myśli o tym wszystkim
Unoszę się do świętej ziemi
I potrafię stąd zobaczyć trochę wszystkiego
I widzę, że nie chcesz mieć mnie obok
Wiem jak bardzo żałośnie to dla ciebie brzmi, że ty i ja kiedykolwiek moglibyśmy zostać przyjaciółmi
Razem na zawsze, aż do końca
Po tym nie będziesz musiała mnie już nigdy więcej widzieć

Nie będę kłamać, kocham cię tylko za złamane serce
Kocham cię tylko za dawanie i odbieranie
Nie, wiesz że ja tego chcę

I kiedy umrę, po prostu wyrwij mi serce z piersi
I włóż je do słoika, który położysz na stoliku obok łóżka
Jeśli po tym zostałaby jeszcze jakakolwiek nadzieja, trzymałbym ją jak nowonarodzone dziecko
I opiekował się nim jak swoim własnym
Hej, wiesz, wygląda trochę jak ja
I nadal przechodziłyby nas dreszcze podczas każdego pocałunku
Zawsze będę ci to przysięgać, nigdy bym cię nie okłamał

Nie będę kłamać, kocham cię tylko za złamane serce
Kocham cię tylko za dawanie i odbieranie
Nie, wiesz że ja tego chcę

I kiedy umrę, po prostu wyrwij mi serce z piersi
I włóż je do słoika, który położysz na stoliku obok łóżka
I włóż je do słoika, który położysz na stoliku obok łóżka

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Sunnyland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 741 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 483 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności