Teksty piosenek > M > Mayday Parade > Three Cheers For Five Years
2 506 467 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 199 oczekujących

Mayday Parade - Three Cheers For Five Years

Three Cheers For Five Years

Three Cheers For Five Years

Tekst dodał(a): Shoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Danonczan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): glebaaa2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I swear that you don't have to go
I thought we could wait for the fireworks
And I thought we could wait for the snow
To wash over Georgia and kill the hurt
I thought I could live in your arms
And spend every moment I had with you
Stay up all night with the stars
Confess all the faith that I had in you (I had in you)
To late, I'm sure and lonely
It's another night, another dream wasted on you
Just be here now against me
You know the words so sing along for me, Baby
For heaven's sake I know you're sorry
But you won't stop crying
This anniversary may never be the same
Inside I hope you know I'm dying
With my heart beside me
In shattered pieces that may never be replaced
And if I died right now you'd never be the same

I thought with a month of apart
Together would find us an opening
And moonlight would provide the spark
And that I would stumble across the key
(Or break down the door to your heart)
Forever could see us not you and me
Or you'd help me out of the dark
And I'd give my heart as an offering

To late, I'm sure and lonely
It's another night, another dream wasted on you
Just be here now against me
You know the words so sing along for me, Baby
For heaven's sake I know you're sorry
But you won't stop crying
This anniversary may never be the same
Inside I hope you know I'm dying
With my heart beside me
In shattered pieces that may never be replaced
And if I died right now you'd never be the same

And I will always remember you as you are right now to me
And I will always remember you now, remember you now
So sleep alone tonight with no one here just by your side
Sleep alone tonight
How does he feel, how does he kiss
How does he taste while he's on your lips
I can't forget you
I know you want me to want you
I want to
But I can't forgive you
So when this is over don't blow your composure baby
I can't forgive you
I know you want me to want you I want to

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przysięgam, że nie musisz iść
Myślałem,że razem moglibyśmy czekać a fajerwerki
I myślałem,że moglibyśmy razem czekać na śnieg
Przepływając przez Georgię i zabijając ból.
Myślałem,że mogę żyć w Twoich ramionach
I spędzać z Tobą każdą chwilę jaką miałem,
Zostać całą noc obserwując gwiazdy
Spowiadać się z całą nadzieją jaką w Ciebie miałem (w Ciebie miałem)
Za późno, jestem tego pewien i jestem samotny.
To jeszcze jedna noc, jeszcze jeden sen zmarnowany na Ciebie
Tylko trwaj obok teraz obok mnie
Znasz słowa więc śpiewaj dla mnie, kochanie
Dla łaski nieba, wiem,że Ci przykro
Ale nie przestaniesz płakać
To rocznica może się już nigdy nie powtórzyć
Wewnątrz mam nadzieję, że wiesz, że umieram
Z sercem obok
w kawałkach,których już nigdy nie będzie dało się poskładać do kupy
I jeśli umrę własnie teraz, nigdy nie będziesz taka sama.

Myślałem miesiąc od naszego rozstania
Że razem moglibyśmy znaleźć nowy początek
A światło księżyca mogłoby rozproszyć mrok
A ja natknę się na klucz
(Lub po prostu wyważę drzwi do Twego serca)
Zawsze mógłbym widzieć nas, a nie Ciebie i mnie
albo Ciebie,wyciągającą mnie z ciemności
Ofiarowałem Ci swoje serce.

Za późno, jestem tego pewien i jestem samotny.
To jeszcze jedna noc, jeszcze jeden sen zmarnowany na Ciebie
Tylko trwaj obok teraz obok mnie
Znasz słowa więc śpiewaj dla mnie, kochanie
Dla łaski nieba, wiem,że Ci przykro
Ale nie przestaniesz płakać
To rocznica może się już nigdy nie powtórzyć
Wewnątrz mam nadzieję, że wiesz, że umieram
Z sercem obok
w kawałkach,których już nigdy nie będzie dało się poskładać do kupy
I jeśli umrę własnie teraz, nigdy nie będziesz taka sama.


I zawsze bede pamiętał Ciebie, jak jesteś tuż obok mnie.
I zawsze będę pamiętał Ciebie taką jak teraz
Tak więc śpię sam tej nocy, nie ma nikogo na przeznaczonym tylko dla Ciebie miejscu.
Śpię sam ten nocy.
Jak to jest z nim, jak on całuje?
Jak on smakuje, podczas gdy jest na Twoich ustach.
Nie potrafię Cię zapomnieć
Wiem, że chcesz,żebym ja chciał Ciebie
Wiem to.
Ale nie potrafię Ci wybaczyć
Więc skoro to koniec, nie niszczę tego waszego spokoju,kochanie.
Nie potrafię Cię zapomnieć...
Wiem,że chcesz,żebym ja chciał Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

sliwka193 19.09.2009, 22:45
(0)
<3

tekstowo.pl
2 506 467 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności