Teksty piosenek > M > MBLAQ > Cry
2 512 363 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 310 oczekujących

MBLAQ - Cry

Cry

Cry

Tekst dodał(a): SweetKiss15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angerl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SweetKiss15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A! Time is too slow for me baby
Listen this girl

(Ah Ah) Heureuneun nunmule neol jiuryo hae
(Ah Ah) Kkaekkeuthage neoye kyeoteul ddeonal su bakke
(Ah Ah) Neon neomu swipge ddeonagaryeo hae
(Ah Ah) Yeojal mitjima

Ssaneulhage sikeun moksori geochin ni nunchori
Oh chadichan mae mareun ibsool
Hey baby say na eoddohke haeya hae eoddohke
Neo dola olsu itgetni

U make me cry (neon)
Naega salaganeun iyu
Jebal nal ddeonajima
Just tell me why (why)
O nunmuleul dakkajwo malhaejwo I'm so crazy (yeah)
Sorichyeo bolleo (bolleo) keuge wichyeo bolleo (bolleo)
Ige kkeuti aniya neomi apa aiya
Bokbatchyeo bolleo (bolleo) jebal nareul beorijima baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

Neon naye jeonbuya dareun namjan aniya
Huhoihago malgeol namaneui yo my girl
Haru haru jinagalsurok apa nan
Deocheomeul suga eobseo

Oh hayahge eoneusae hayahge
Oh beoryeojin nae moseub sirheo
Hey baby say na ggamahge ireohke ggamahge
Da tadeuleoman gajanha

U make me cry (neon)
Naega salaganeun iyu
Jebal nal ddeonajima
Just tell me why (why)
O nunmuleul dakkajwo malhaejwo I'm so crazy (yeah)
Sorichyeo bolleo (bolleo) keuge wichyeo bolleo (bolleo)
Ige kkeuti aniya neomi apa aiya
Bokbatchyeo bolleo (bolleo) jebal nareul beorijima baby

Don't make me cry (Don't make me cry)
Nunmuli apeul garyeo bolsu eobsjanha
Sumi makhyeo ni ireumeul wichyeodo (Oh)
Neon deulliji anhnibwa nan deoisang
Mot cheomgesseo I need you in my life
I nunmuli ggeutil su itge nareul kamssa anajollae

Dasi dollawa julddaeggaji
Nan yeogi saisseo girl bamnat eobsi
Chingudeleun bichamhade huh it's OK cause
Nan neo oebsin dugeun dugeun ddwideon simjangi
Guteobeorin maneking cheoreom teongbin ggeobjil
Come back love girl I'm so sorry

Ah~ No No No U don't make me cry (cry)
Ije olda olda jichyeo ssereojyeoman gajanha
Nan gwaenchana(Ah)
Neo naege dolawajwo eoseoneo I'm so crazy
Sorichyeo bolleo (bolleo) keuge wichyeo bolleo (bolleo)
Ige ggeuti aniya neomu apa aiya
Bokbatchyeo bolleo (bolleo) jebal nareul beorijima baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ah! Czas dla mnie płynie zbyt wolno, Skarbie.
Posłuchaj dziewczyno.

Staram się już więcej nie uronić za tobą żadnej łzy.
Jedyne co mogę zrobić to po prostu oddalić się od Ciebie.
Starasz się zbyt łatwo to wszystko zostawić.
Nie ufaj kobiecie.

Chłodny głos, twój odwrócony wzrok.
Beznamiętne i zimne usta.
Hej! Kochanie. Powiedz mi. Co mam zrobić?
Co mam zrobić? Czy możesz do mnie wrócić?

Sprawiasz, że płaczę. (Ty)
Dlatego wciąż żyję.
Proszę, nie zostawiaj mnie!
Tylko powiedz mi dlaczego. (Dlaczego?)
Otrzyj moje łzy i powiedz, że jestem szalony!
Krzycz, wołaj. (Wołaj) Krzycz głośniej, wołaj. (Wołaj)
To jeszcze nie koniec. To tak bardzo boli.
Wykrzycz to. (Wołaj) Proszę nie odrzucaj mnie, Skarbie.

Oh! Skarbie, sprawiasz, że płaczę.
Oh! Skarbie, sprawiasz, że płaczę!
Oh! Skarbie, tylko powiedz mi dlaczego. Yeah!
Oh! Skarbie, Sprawiasz, że płaczę. Yeah!

Jesteś dla mnie wszystkim. nie jestem jakiś tam mężczyzną.
Teraz siebie żałuję. Jesteś moją dziewczyną.
Ranię dzień po dniu.
Już nie mogę tego wytrzymać.

Białe, zanim to zauważyłem, białe.
Nienawidzę siebie, który został odrzucony.
Hej! Skarbie powiedz, że jestem czarny, czarny jak to.
Gdy się wypalam.

Sprawiasz, że płaczę. (Ty)
Dlatego wciąż żyję.
Proszę, nie zostawiaj mnie!
Tylko powiedz mi dlaczego. (Dlaczego?)
Otrzyj moje łzy i powiedz, że jestem szalony!
Krzycz, wołaj. (Wołaj) Krzycz głośniej, wołaj. (Wołaj)
To jeszcze nie koniec. To tak bardzo boli.
Wykrzycz to. (Wołaj) Proszę nie odrzucaj mnie, Skarbie.

Nie doprowadzaj mnie do płaczu.
Nie doprowadzaj mnie do płaczu.
Przez łzy nie mogę nic ujrzeć.
Nie mogę złapać oddechu gdy Chcę wypowiedzieć twe imię. (Oh!)
A Ty już nie jesteś w stanie mnie usłyszeć.
Już tak nie mogę, potrzebuje Cię w moim życiu.
Czy możesz przytulić mnie tak, by łzy przestały płynąć?
Zanim nie wrócisz.
Będę tutaj czekał dziewczyno. Nieważne czy to będzie dzień, czy noc.
Moi przyjaciele mówią, że jestem nieszczęśliwy.
Huh! To w porządku, ponieważ przez Ciebie moje serce,
które zwykle biło w swoim rytmie jest teraz jak pusta skorupa manekina.
Wróć moja ukochana! Przepraszam Cię!

Nie sprawiasz, że płaczę. (płaczę)
Teraz chory od tego płaczu powoli tracę zmysły. (Yeah!)
Wszystko w porządku. (Oh! Skarbie)
Wróć już do mnie, tylko Ty. Jestem szalony!
Krzycz, wołaj. (Wołaj)
Krzycz głośniej wołaj. (Wołaj)
To jeszcze nie koniec. To tak bardzo boli.
Krzycz, wołaj. (Wołaj)
Proszę nie odrzucaj mnie, Skarbie.

Oh! Skarbie, sprawiasz, że płaczę.
Oh! Skarbie sprawiasz, że płaczę. (Yeah!)
Oh! Skarbie, tylko powiedz dlaczego. (Yeah!)
Oh! Skarbie sprawiasz, że płaczę. (Yeah!)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MBLAQ

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

MBLAQ

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

MBLAQ

Płyty:

Blaq Style

Komentarze (4):

KiNiall 9.11.2012, 15:37
(0)
Wielbię .! *__* <3

KredkowaxD 25.01.2012, 18:38
(0)
Uwielbiam!!!

DeLauren 8.06.2011, 17:43
(0)
Piosenka świetna, ale tłumaczenie niestety kiepskie.

nerinis 30.01.2011, 13:27
(+1)
Uzależniłam sie od tej piosenki już po pierwszym przesłuchaniu!
jest piękna, a tekst...
Już obiecuję wziąść się za tłumaczenie *.*

tekstowo.pl
2 512 363 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności