Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MBLAQ
Popularne teksty
19. Nita - Nowy ląd
MBLAQ - I Don’t Know
I Don’t Know
Tekst dodał(a): shiki03
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nic123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
jeongmal ihaemoshagess-eo neoui malman
dodaeche museun saeng-gag-eulo geuleoneunde
jakku ileoneun iyuga daeche mwonde
dabdabhan nae mam-eul al-ajwoyo
wae jakku neoneun naemam-eul heundeul-eo
tto mwoga geuli kkoyeossneunji
eolgul-eul jantteug jjipuligoseo paljjang-eul kkigoseo
naege malhajima Hey!
alsuga-eobs-eo mwon saeng-gag-eul haneunji
naleul ttalaodeon niga eodilganeunji
naneun jigeum neobakk-e moleuneunde
moleugess-eo neon nal wihae saneunji hey
pil-yoeobs-eo ttan yaegineun dwaetgo
naega pil-yoeobtdan geu yaegido dwaess-eo
geunyang soljighi malhaejwo
sang-gwan-eobs-eo naege soljighi malhaedo
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
moleugess-eoyo geuleohge jjajeungnaego hwanaeneungeonji
nan moleugess-eoyo
neo eobs-in andwae nan neoman salanghae
ileohge naman salanghadeon niga
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Seungho Hyung!
nimal-e sog-a aldagado nimam molla
neon everything everything naesog-eun imi Fire!
eochapi ileohge kkeutnaelkkeolamyeon
dabdabhagemalgo malhaejwo naege~
moleugess-eo jal moleugess-eo I don’t know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo Let me know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo I don’t know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo Let me know what’s in your mind
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
moleugess-eoyo geuleohge jjajeungnaego hwanaeneungeonji
nan moleugess-eoyo
neo eobs-in andwae nan neoman salanghae
ileohge naman salanghadeon niga
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
jeongmal ihaemoshagess-eo neoui malman
dodaeche museun saeng-gag-eulo geuleoneunde
jakku ileoneun iyuga daeche mwonde
dabdabhan naemam-eul al-ajwoyo
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
moleugess-eoyo geuleohge jjajeungnaego hwanaeneungeonji
nan moleugess-eoyo
neo eobs-in andwae nan neoman salanghae
ileohge naman salanghadeon niga
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
(moleugess-eo jal moleugess-eo I don’t know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo Let me know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo I don’t know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo Let me know what’s in your mind)
Cheon Doong Hyung!
Wae?
Hyung neo algesseo?
Yah! Nadoo molla
dodaeche museun saeng-gag-eulo geuleoneunde
jakku ileoneun iyuga daeche mwonde
dabdabhan nae mam-eul al-ajwoyo
wae jakku neoneun naemam-eul heundeul-eo
tto mwoga geuli kkoyeossneunji
eolgul-eul jantteug jjipuligoseo paljjang-eul kkigoseo
naege malhajima Hey!
alsuga-eobs-eo mwon saeng-gag-eul haneunji
naleul ttalaodeon niga eodilganeunji
naneun jigeum neobakk-e moleuneunde
moleugess-eo neon nal wihae saneunji hey
pil-yoeobs-eo ttan yaegineun dwaetgo
naega pil-yoeobtdan geu yaegido dwaess-eo
geunyang soljighi malhaejwo
sang-gwan-eobs-eo naege soljighi malhaedo
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
moleugess-eoyo geuleohge jjajeungnaego hwanaeneungeonji
nan moleugess-eoyo
neo eobs-in andwae nan neoman salanghae
ileohge naman salanghadeon niga
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Seungho Hyung!
nimal-e sog-a aldagado nimam molla
neon everything everything naesog-eun imi Fire!
eochapi ileohge kkeutnaelkkeolamyeon
dabdabhagemalgo malhaejwo naege~
moleugess-eo jal moleugess-eo I don’t know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo Let me know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo I don’t know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo Let me know what’s in your mind
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
moleugess-eoyo geuleohge jjajeungnaego hwanaeneungeonji
nan moleugess-eoyo
neo eobs-in andwae nan neoman salanghae
ileohge naman salanghadeon niga
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
jeongmal ihaemoshagess-eo neoui malman
dodaeche museun saeng-gag-eulo geuleoneunde
jakku ileoneun iyuga daeche mwonde
dabdabhan naemam-eul al-ajwoyo
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
moleugess-eoyo geuleohge jjajeungnaego hwanaeneungeonji
nan moleugess-eoyo
neo eobs-in andwae nan neoman salanghae
ileohge naman salanghadeon niga
moleugess-eoyo dodaeche museun saeng-gag-eul haneunji
jeongmal moleugess-eoyo
(moleugess-eo jal moleugess-eo I don’t know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo Let me know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo I don’t know what’s in your mind
moleugess-eo jal moleugess-eo Let me know what’s in your mind)
Cheon Doong Hyung!
Wae?
Hyung neo algesseo?
Yah! Nadoo molla
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje słowa są jedyną rzeczą, której nie potrafię zrozumieć
Co u licha w ogóle myślisz?
Co jest powodem tego, że ciągle się tak zachowujesz?
Ranisz moje serce, zrozum to
Dlaczego wciąż szarpiesz tak moim sercem?
I co według ciebie jeszcze jest nie tak,
że ciągle robisz sfrustrowaną minę, kiedy biorę cię pod rękę
Nic już nie mów, hej!
Nie wiem, co sobie myślisz
Gdzie się podziała ta osoba, która zawsze podążała za mną?
Jesteś jedyną osobą, której nie rozumiem
Nie wiem, czy jeszcze żyjesz dla mnie, hej!
Nie potrzebuję tego, nie muszę tego słyszeć
Nie chcę słyszeć nawet tego, że mnie potrzebujesz
Po prostu powiedz prawdę
Bez względu na wszystko, chcę żebyś powiedziała prawdę
Nie mam pojęcia,
co u licha masz na myśli
Naprawdę nie wiem
Nie wiem, dlaczego się denerwujesz,
albo czemu się złościsz, nie wiem
Nie mogę funkcjonować bez ciebie, kocham tylko ciebie
Ty, która kochałaś tylko mnie
Nie mam pojęcia
Co u licha myślisz
Naprawdę nie wiem
-Seungho hyung!
Nawet kiedy dam się omamić twoim słowom, nie wiem co tak naprawdę myślisz
Jesteś wszystkim, wszystkim
Wewnątrz mnie szaleje ogień
Jeśli i tak mamy się rozstać,
nie utrudniaj tego i po prostu mi o tym powiedz
Nie wiem, naprawdę nie wiem
Nie wiem, co masz na myśli
Nie wiem, naprawdę nie wiem
Powiedz mi, co masz na myśli
Nie wiem, naprawdę nie wiem
Nie wiem, co masz na myśli
Nie wiem, naprawdę nie wiem
Powiedz mi, co masz na myśli
Nie mam pojęcia,
co u licha masz na myśli
Naprawdę nie wiem
Nie wiem, dlaczego się denerwujesz,
albo czemu się złościsz, nie wiem
Nie mogę funkcjonować bez ciebie, kocham tylko ciebie
Ty, która kochałaś tylko mnie
Nie mam pojęcia.
Co u licha myślisz
Naprawdę nie wiem
Twoje słowa są jedyną rzeczą, której nie potrafię zrozumieć
Co u licha w ogóle myślisz?
Co jest powodem tego, że ciągle się tak zachowujesz?
Ranisz moje serce, zrozum to
Nie mam pojęcia,
co u licha masz na myśli
Naprawdę nie wiem
Nie wiem, dlaczego się denerwujesz,
albo czemu się złościsz, nie wiem
Nie mogę funkcjonować bez ciebie, kocham tylko ciebie
Ty, która kochałaś tylko mnie
Nie mam pojęcia
Co u licha myślisz
Naprawdę nie wiem
- Cheondung hyung!
- Co?
- Hyung, wiesz już?
- Nie, nie wiem.
Co u licha w ogóle myślisz?
Co jest powodem tego, że ciągle się tak zachowujesz?
Ranisz moje serce, zrozum to
Dlaczego wciąż szarpiesz tak moim sercem?
I co według ciebie jeszcze jest nie tak,
że ciągle robisz sfrustrowaną minę, kiedy biorę cię pod rękę
Nic już nie mów, hej!
Nie wiem, co sobie myślisz
Gdzie się podziała ta osoba, która zawsze podążała za mną?
Jesteś jedyną osobą, której nie rozumiem
Nie wiem, czy jeszcze żyjesz dla mnie, hej!
Nie potrzebuję tego, nie muszę tego słyszeć
Nie chcę słyszeć nawet tego, że mnie potrzebujesz
Po prostu powiedz prawdę
Bez względu na wszystko, chcę żebyś powiedziała prawdę
Nie mam pojęcia,
co u licha masz na myśli
Naprawdę nie wiem
Nie wiem, dlaczego się denerwujesz,
albo czemu się złościsz, nie wiem
Nie mogę funkcjonować bez ciebie, kocham tylko ciebie
Ty, która kochałaś tylko mnie
Nie mam pojęcia
Co u licha myślisz
Naprawdę nie wiem
-Seungho hyung!
Nawet kiedy dam się omamić twoim słowom, nie wiem co tak naprawdę myślisz
Jesteś wszystkim, wszystkim
Wewnątrz mnie szaleje ogień
Jeśli i tak mamy się rozstać,
nie utrudniaj tego i po prostu mi o tym powiedz
Nie wiem, naprawdę nie wiem
Nie wiem, co masz na myśli
Nie wiem, naprawdę nie wiem
Powiedz mi, co masz na myśli
Nie wiem, naprawdę nie wiem
Nie wiem, co masz na myśli
Nie wiem, naprawdę nie wiem
Powiedz mi, co masz na myśli
Nie mam pojęcia,
co u licha masz na myśli
Naprawdę nie wiem
Nie wiem, dlaczego się denerwujesz,
albo czemu się złościsz, nie wiem
Nie mogę funkcjonować bez ciebie, kocham tylko ciebie
Ty, która kochałaś tylko mnie
Nie mam pojęcia.
Co u licha myślisz
Naprawdę nie wiem
Twoje słowa są jedyną rzeczą, której nie potrafię zrozumieć
Co u licha w ogóle myślisz?
Co jest powodem tego, że ciągle się tak zachowujesz?
Ranisz moje serce, zrozum to
Nie mam pojęcia,
co u licha masz na myśli
Naprawdę nie wiem
Nie wiem, dlaczego się denerwujesz,
albo czemu się złościsz, nie wiem
Nie mogę funkcjonować bez ciebie, kocham tylko ciebie
Ty, która kochałaś tylko mnie
Nie mam pojęcia
Co u licha myślisz
Naprawdę nie wiem
- Cheondung hyung!
- Co?
- Hyung, wiesz już?
- Nie, nie wiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
MBLAQ Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
MBLAQ |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
MBLAQ |
| Płyty: |
Mona Lisa |
Komentarze (1):
W refrenie myślałam, że nie wyrobię i jak padnę, to się nie podniosę ;p
Ale z czasem brzmi to lepiej xD