Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
McFly
Popularne teksty
14. Opeth - §1
McFly - You're The One That I Want
You're The One That I Want
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): n.śka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mayumii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Danny]
I got chills.
They're multiplyin'.
And I'm losin' control.
'Cause the power
you're supplyin',
it's electrifyin'!
[Tom]
You better shape up,
'cause I need a man
and my heart is set on you.
You better shape up;
you better understand
to my heart I must be true.
Nothin' left, nothin' left for me to do.
[Both]
You're the one that I want.
(you are the one i want), o,o, oo, honey.
The one that I want.
(you are the one i want want), o,o,oo, honey.
The one that I want
(you are the one i want want), o,o, ooooo
The one I need.
Oh, yes indeed.
If you're filled
with affection
you're too shy to convey,
meditate in my direction.
Feel your way.
I better shape up,
'cause you need a man
i need a man
who can keep me satisfied.
I better shape up
if I'm gonna prove
you better prove
that my faith is justified.
Are you sure?
Both:Yes, I'm sure down deep inside.
You're the one that I want.
(you are the one i want want), o, o, oo, honey.
The one that I want.
(you are the one i want want), o,o,oo, honey.
The one that I want
(you are the one i want),o, o, oo
The one I need.
Oh, yes indeed.
Repeat Chours 2x
I got chills.
They're multiplyin'.
And I'm losin' control.
'Cause the power
you're supplyin',
it's electrifyin'!
[Tom]
You better shape up,
'cause I need a man
and my heart is set on you.
You better shape up;
you better understand
to my heart I must be true.
Nothin' left, nothin' left for me to do.
[Both]
You're the one that I want.
(you are the one i want), o,o, oo, honey.
The one that I want.
(you are the one i want want), o,o,oo, honey.
The one that I want
(you are the one i want want), o,o, ooooo
The one I need.
Oh, yes indeed.
If you're filled
with affection
you're too shy to convey,
meditate in my direction.
Feel your way.
I better shape up,
'cause you need a man
i need a man
who can keep me satisfied.
I better shape up
if I'm gonna prove
you better prove
that my faith is justified.
Are you sure?
Both:Yes, I'm sure down deep inside.
You're the one that I want.
(you are the one i want want), o, o, oo, honey.
The one that I want.
(you are the one i want want), o,o,oo, honey.
The one that I want
(you are the one i want),o, o, oo
The one I need.
Oh, yes indeed.
Repeat Chours 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzechodzą mnie ciarki
Od stóp do głów
Zaczynam tracić kontrolę
Bo siła
Jaka od ciebie bije
Jest obezwładniająca
Weź się lepiej w garść
Bo potrzebuję mężczyzny
A postawiłam na ciebie
Weź się lepiej w garść
I zrozum
Że muszę słuchać głosu serca
Nie mogę Nie mogę już nic zrobić
To ciebie pragnę|- Ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
To ciebie potrzebuję
O, tak
Jeśli twoje uczucie do mnie Jest silne
Jesteś zbyt nieśmiały By to okazać
Myśl nieprzerwanie o mnie
Rozeznaj się w sytuacji
Wezmę się lepiej w garść
Bo potrzebujesz mężczyzny...|- Potrzebuję mężczyzny...
Który potrafi mnie zaspokoić
Wezmę się lepiej w garść
Jeśli mam udowodnić|- lepiej to udowodnij
Że moja nadzieja nie jest płonna
Jesteś pewna?|- Nie mam cienia wątpliwości
To ciebie pragnę|- Ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Ciebie potrzebuję
O, tak
To ciebie pragnę|- Ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Ciebie potrzebuję
O, tak
To ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Ciebie potrzebuję
O, tak
To ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Ciebie potrzebuję
O, tak
Od stóp do głów
Zaczynam tracić kontrolę
Bo siła
Jaka od ciebie bije
Jest obezwładniająca
Weź się lepiej w garść
Bo potrzebuję mężczyzny
A postawiłam na ciebie
Weź się lepiej w garść
I zrozum
Że muszę słuchać głosu serca
Nie mogę Nie mogę już nic zrobić
To ciebie pragnę|- Ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
To ciebie potrzebuję
O, tak
Jeśli twoje uczucie do mnie Jest silne
Jesteś zbyt nieśmiały By to okazać
Myśl nieprzerwanie o mnie
Rozeznaj się w sytuacji
Wezmę się lepiej w garść
Bo potrzebujesz mężczyzny...|- Potrzebuję mężczyzny...
Który potrafi mnie zaspokoić
Wezmę się lepiej w garść
Jeśli mam udowodnić|- lepiej to udowodnij
Że moja nadzieja nie jest płonna
Jesteś pewna?|- Nie mam cienia wątpliwości
To ciebie pragnę|- Ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Ciebie potrzebuję
O, tak
To ciebie pragnę|- Ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Ciebie potrzebuję
O, tak
To ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Ciebie potrzebuję
O, tak
To ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Skarbie
Ciebie pragnę|- To ciebie pragnę
Ciebie potrzebuję
O, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Farrar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Farrar |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Travolta & Olivia Newton-John |
| Covery: |
Top of the Pops, Caravelli, The Shadows, The Beautiful South, Less Than Jake, Brotherhood of Man, Sofie Lassen-Kahlke & Tomas Ambt Kofod, Pauline Croze, McFly, Angus & Julia Stone, Pink Turtle... |
| Płyty: |
Over the Rainbow Audio album June 2007 |
| Ciekawostki: |
Piosenka napisana do filmowej wersji musicalu "Grease". |
Komentarze (2):