Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Meaw - Pair*
Pair*
Tekst dodał(a): Yuuta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): draculora1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dakara meeumaiyuunu uraaruun
Tama ni wa ne hora kiraku kibun ne
Azayakana sekai o omoikiri bouken shiyou
Ki ga tsukeba soko wa totemo fushigi na
Mita koro no nai keshiki afureru basho deshita
Itsumo soba ni iru urusai anoko wa
Doko ni ichiatta no kana?
Shouganai hitori de ikou
Dakara meeumaiyuunu uraaruun
Tama ni wa ne hora hane o nobashite
Azayakana sekai o meippai mi ni ikou
Midoriiro no densha ga guruguru mawaru
Oiishisona tabemono mo kirakira hikatteru
Ima wa meeumaiyuunu uraaruun
Tanashii yo? Hora hanauta majiri
Azayakana sekai o omoikiri bouken shiteru
Omou mama kigaruna mama
Sukina dake hitori mo iikedo
Yappari ne yappari ne sou janainda naa
Nante omotta
Imagoro onaji koto onaji koto
Nee omotteru desho?
Azayakana sekai wa yappari futari de mitai
Dokoni ichatta no kana?
Tamanina maa warukunai kedo
Tanoshii sekai nara yappari futari ga iiyo
Dakara meeumaiyuunu uraaruun
Tama ni wa ne hora hane o nobashite
Azayakana sekai o meippai mi ni ikou
Tama ni wa ne hora kiraku kibun ne
Azayakana sekai o omoikiri bouken shiyou
Ki ga tsukeba soko wa totemo fushigi na
Mita koro no nai keshiki afureru basho deshita
Itsumo soba ni iru urusai anoko wa
Doko ni ichiatta no kana?
Shouganai hitori de ikou
Dakara meeumaiyuunu uraaruun
Tama ni wa ne hora hane o nobashite
Azayakana sekai o meippai mi ni ikou
Midoriiro no densha ga guruguru mawaru
Oiishisona tabemono mo kirakira hikatteru
Ima wa meeumaiyuunu uraaruun
Tanashii yo? Hora hanauta majiri
Azayakana sekai o omoikiri bouken shiteru
Omou mama kigaruna mama
Sukina dake hitori mo iikedo
Yappari ne yappari ne sou janainda naa
Nante omotta
Imagoro onaji koto onaji koto
Nee omotteru desho?
Azayakana sekai wa yappari futari de mitai
Dokoni ichatta no kana?
Tamanina maa warukunai kedo
Tanoshii sekai nara yappari futari ga iiyo
Dakara meeumaiyuunu uraaruun
Tama ni wa ne hora hane o nobashite
Azayakana sekai o meippai mi ni ikou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlatego... Czasami chcę mieć lepszy nastrój.
Żywy świat będzie sercem przygody.
To uczucie jet bardzo dziwne.
Nie dopilnowałyśmy, aby mieć odpowiedni widok.
To zawsze jest niczym gra.
Czy muszę iść gdzie indziej?
Nie mam wyjścia, pójdę sama.
Dlatego... czasami nie ma nic za darmo.
Wyruszam, by zobaczyć żywy świat.
Latam wokół pociągu.
Przepyszne jedzenie niczym błyszczące światło.
Teraz.... Zabawa? Tylko nucę baz opamiętania.
Żywy świat będzie sercem przygody.
Nadal nie czuję się wolna.
Jeden raz, jeśli tylko zechcesz.
Chyba jednak pójdę spać.
Nie myślałam, nie zastanawiałam się,
że będę mogła lubić kogo tylko będę chciała.
Ale jednak wiedziałam, że tak będzie.
Że będę żałować, że tak pomyślałam.
I znów dokładnie to samo.
Nie wydaje ci się?
Żywy świat chce widzieć nas oboje.
Gdzie poszedłeś? Jeśli nie będę zła, to
zabawny świat naprawdę będzie dla nas dobry.
Dlatego... czasami nie ma nic za darmo.
Wyruszam, by zobaczyć żywy świat.
Żywy świat będzie sercem przygody.
To uczucie jet bardzo dziwne.
Nie dopilnowałyśmy, aby mieć odpowiedni widok.
To zawsze jest niczym gra.
Czy muszę iść gdzie indziej?
Nie mam wyjścia, pójdę sama.
Dlatego... czasami nie ma nic za darmo.
Wyruszam, by zobaczyć żywy świat.
Latam wokół pociągu.
Przepyszne jedzenie niczym błyszczące światło.
Teraz.... Zabawa? Tylko nucę baz opamiętania.
Żywy świat będzie sercem przygody.
Nadal nie czuję się wolna.
Jeden raz, jeśli tylko zechcesz.
Chyba jednak pójdę spać.
Nie myślałam, nie zastanawiałam się,
że będę mogła lubić kogo tylko będę chciała.
Ale jednak wiedziałam, że tak będzie.
Że będę żałować, że tak pomyślałam.
I znów dokładnie to samo.
Nie wydaje ci się?
Żywy świat chce widzieć nas oboje.
Gdzie poszedłeś? Jeśli nie będę zła, to
zabawny świat naprawdę będzie dla nas dobry.
Dlatego... czasami nie ma nic za darmo.
Wyruszam, by zobaczyć żywy świat.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Factory Mix Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Factory Mix |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Meaw (prywatne vocaloidy wydane przez StarChild) |
| Płyty: |
pair* |
Komentarze (0):