Teksty piosenek > M > Meg & Dia > Masterpiece
2 563 683 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 432 oczekujących

Meg & Dia - Masterpiece

Masterpiece

Masterpiece

Tekst dodał(a): secret_girl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SheSaid Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Too bad you knew me.
When I wasn't ready.
I wasn't ready.
Did I say, "Come and get me?"
Too bad I held on.
When you tried to tell me.
This was wrong.
This was wrong

I am no masterpiece where innocence is painted green.
Isn't it strange to think that you created all of me?

Done by the hands of a broken artist.
You painted black where my naked heart is.
I finally know what wrong is.
Now I finally know what wrong is.
Carved like a stone with your hands still shaking.
On display through a soul still breaking.
Aren't you proud you're the one that made me?
Aren't you proud you're the one that made me?

You can't erase these.
Lines you can't save me.
You can't display me.
You know what dismay means.
I can't even try to.
Remember what I knew.
Before I became your.
Model to claim no.
I am no masterpiece where innocence is painted green.
Isn't it strange to think how you created all of me?

I grew tired.
You expired.
You finished me.
Now that I'm all that you planned.
What do you think?

Done by the hands of a broken artist.
You painted black where my naked heart is.
I finally know what wrong is.
Now I finally know that you bleed for nothing.
Carved like a stone with your hands still shaking.
On display through a soul still breaking.
Aren't you proud you're the one that made me?
Aren't you proud you're the one that made me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szkoda, że mnie znałeś
Kiedy nie byłam gotowa
Nie byłam gotowa.
Czy powiedziałam "Przyjdź i zdobądź mnie"?
Żałuję, że to się odbyło
Kiedy próbowałeś powiedzieć mi, że
To było złe

Nie jestem arcydziełem, gdzie niewinność pomalowana jest na zielono.
Czyż nie jest dziwne myśleć, iż stworzyłeś mnie całą?

Stworzona rękoma załamanego artysty.
Pomalowałeś na czarno miejsce, gdzie znajduje się moje nagie serce.
Teraz wiem co jest złe.
Rzeźbiona jak kamień w twych drżących dłoniach.
Na wystawie z wciąż rozbitą duszą.
Nie jesteś dumny, będąc jedynym, który mnie stworzył?

Nie możesz tego wymazać.
Nie możesz mnie ocalić.
Nie możesz mnie eksponować.
Wiesz czym jest przerażenie.
Nie mogę nawet próbować
Przypomnieć sobie co wiedziałam
Zanim zostałam twoja własnością.
Model do reklamacji? Nie..
Nie jestem arcydziełem, gdzie niewinność pomalowana jest na zielono.
Czy to nie dziwne myśleć, że stworzyłeś mnie całą?

Męczy mnie to.
Wygasasz.
Ukończyłeś mnie.
Teraz jestem uosobieniem twych planów.
Co o tym sadzisz?

Stworzona rękoma załamanego artysty.
Pomalowałeś na czarno miejsce, gdzie znajduje się moje nagie serce.
Teraz wiem co jest złe.
Rzeźbiona jak kamień w twych drżących dłoniach.
Na wystawie z wciąż rozbitą duszą.
Nie jesteś dumny, będąc jedynym, który mnie stworzył?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 683 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 432 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności