Teksty piosenek > M > Meg and Dia > Monster (remix)
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 652 oczekujących

Meg and Dia - Monster (remix)

Monster (remix)

Monster (remix)

Tekst dodał(a): Nexivi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sarah7658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cheza24 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Monster (x5)

How Should I feel
Creatures lie here
Lookin through the window (X3)

Ch-ch-check this out!

His little whispers
Love me. Love me
Thats all I asked for
Love me. Love me.

He battered his tiny fists to feel something
Wondered what Its like to touch and feel something

Monster
How Should I feel
Creatures lie here
Lookin through the window (X2)

That night he caged her.
Bruised and broke her.
He struggled closer.
Then he stole her.
Violet wrists and then her ankles.
Silent Pain.
Then he slowly saw their nightmares were his dreams.

Monster
How Should I feel
Creatures lie here
Lookin through the window
I will.
Hear their voices.
I'm a glass child.
I am Hannah's regrets.

Monster.
How should I feel?
Turn the sheets down.
Murder ears with pillow lace.
There's bath tubs.
Full of glow flies.
Bathe in kerosene.
Their words tattoed in his veins, yeah

Monster Monster
How Should I feel How Should I feel
Creatures lie here Creatures lie here
Looking through the window Looking through the window Looking through the window

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potwór (5x)

Co powinnam czuć?
Są tu stwory
Zaglądają przez okno

s-s-sprawdź to!

Jego ciche szepty
Kochaj mnie, kochaj mnie
To wszystko o co proszę
Kochaj mnie. Kochaj mnie

Uderza swoimi małymi pięściami, by poczuć cokolwiek
Byłam ciekawa, jak to jest dotknąć i poczuć coś.

Potwór
Co powinnam czuć?
Są tu różne kreatury
Zaglądają przez okno (2x)

Tej nocy uwięził ją
Pobił ją okropnie
Walczył z nią
Potem związał
Jej posiniaczone łokcie i kolana
Cichy ból
Potem powoli doszło do niego, że spełnił jej najgorsze sny.

Potwór
Co powinnam czuć?
Są tu stwory
Zaglądają przez okno
Będę
słyszał Ich głosy
Jestem szklanym dzieckiem
Hannah mnie żałuje

Potwór
Co powinnam czuć?
Ściągnij kołdrę
Koronkowa poduszka słyszała mordercę
Wanna pełna błyszczących much
Kąpiel w nafcie
Ich słowa wytatuowane w jego żyłach.

Potwór Potwór
Co powinnam czuć? Co powinnam czuć?
Są tu stwory Są tu stwory
Zaglądają przez okno
Zaglądają przez okno
Zaglądają przez okno

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Meg and Dia

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

escr 13.10.2014, 19:49
(0)
@AlexaG: no Xd

Pokaż powiązany komentarz ↓

escr 13.10.2014, 19:48
(0)
gupie bardzo bardz o i tak 100000000 raz!!!!!!!!!!11

bastillelove 11.05.2014, 18:53
(+3)
wow... znam ją od niedawna, a już uważam, że jest mega... co do tłumaczenia nie mam nic przeciwko :)

AlexaG 30.12.2013, 18:59
(+3)
Tłumaczenie nie jest w pełni takie jak jest w oryginale ale jest dobrze jak moderacia dopuściła to musi być dobrze ;)

diego0987 6.08.2013, 20:50
(-2)
ej stary nie cchesz to nie czytaj tłumaczenie k***a kto ci kaze pacanie j****y !!!!!!!!!!!!!!!!!!11
a nie wypisujesz pierdoly k***a debilu jeden

eDubLyricsPL 17.05.2013, 22:33
(-2)
Jaki debil dał tłumaczenie remiksu? Dobra, nie wnikam ;O

tekstowo.pl
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 652 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności