Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megadeth
Popularne teksty
Megadeth - Célebutante
Célebutante
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominik8491
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say you're a model, it's evident you've never met
A mirror you didn't love "Oh-La-La!"
You say you're an angel with your halo, and your crown
As you fly up to the sun, and melt your wings
It's not a wants, it's an obsession
You wanna hear the people screaming out your name
Whispers at night in your midnight confessions
You'll do anything for fame, celebutante
You say you're an actor, well, then come set-up the stage
Put the cast right where you want, show us what you got!
You say you're in movies, always dropping names of So-called-semi-almost-famous friends, it never ends
Fame, to teach the unteachable; Fame, to reach the unreachable Fame, to beat the unbeatable; Fame, to keep the unkeepable
Fame, the tighter you hold on to fame, the more everything slips away!
A mirror you didn't love "Oh-La-La!"
You say you're an angel with your halo, and your crown
As you fly up to the sun, and melt your wings
It's not a wants, it's an obsession
You wanna hear the people screaming out your name
Whispers at night in your midnight confessions
You'll do anything for fame, celebutante
You say you're an actor, well, then come set-up the stage
Put the cast right where you want, show us what you got!
You say you're in movies, always dropping names of So-called-semi-almost-famous friends, it never ends
Fame, to teach the unteachable; Fame, to reach the unreachable Fame, to beat the unbeatable; Fame, to keep the unkeepable
Fame, the tighter you hold on to fame, the more everything slips away!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że jesteś modelką, taką, której nigdy nie spotkałaś
Lustro, które ci się nie podobało "Oh-La-La!"
Mówisz, że jesteś aniołem ze swoją aureolą i koroną
Gdy wznosisz się ku słońcu i roztapiasz skrzydła
To nie jest chęć, to obsesja.
Chcesz usłyszeć, jak ludzie wykrzykują twoje imię
Szepty nocą w twoich północnych spowiedziach
Zrobisz wszystko dla sławy, celebutante*.
Mówisz, że jesteś aktorem, więc przyjdź i ustaw scenę.
Umieść obsadę tam, gdzie chcesz, pokaż nam, co masz!
Mówisz, że jesteś w filmach, zawsze podrzucasz nazwiska tak zwanych pół-prawie-sławnych przyjaciół, to się nigdy nie kończy.
Sława, aby uczyć tego, czego nie da się nauczyć. Sława, aby osiągnąć nieosiągalne. Sława, aby pokonać to co nie do pokonania. Sława, aby być niepokonanym
Sława, im mocniej trzymasz się sławy, tym bardziej wszystko się wymyka!
*Celebutante - Młoda, zazwyczaj kobieta - socjalistka, zwłaszcza ta o ograniczonych osiągnięciach, która jest przedmiotem zainteresowania mediów i zainteresowania opinii publicznej, aby uznać ją za celebrytkę.
Lustro, które ci się nie podobało "Oh-La-La!"
Mówisz, że jesteś aniołem ze swoją aureolą i koroną
Gdy wznosisz się ku słońcu i roztapiasz skrzydła
To nie jest chęć, to obsesja.
Chcesz usłyszeć, jak ludzie wykrzykują twoje imię
Szepty nocą w twoich północnych spowiedziach
Zrobisz wszystko dla sławy, celebutante*.
Mówisz, że jesteś aktorem, więc przyjdź i ustaw scenę.
Umieść obsadę tam, gdzie chcesz, pokaż nam, co masz!
Mówisz, że jesteś w filmach, zawsze podrzucasz nazwiska tak zwanych pół-prawie-sławnych przyjaciół, to się nigdy nie kończy.
Sława, aby uczyć tego, czego nie da się nauczyć. Sława, aby osiągnąć nieosiągalne. Sława, aby pokonać to co nie do pokonania. Sława, aby być niepokonanym
Sława, im mocniej trzymasz się sławy, tym bardziej wszystko się wymyka!
*Celebutante - Młoda, zazwyczaj kobieta - socjalistka, zwłaszcza ta o ograniczonych osiągnięciach, która jest przedmiotem zainteresowania mediów i zainteresowania opinii publicznej, aby uznać ją za celebrytkę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Mustaine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dave Mustaine / Kiko Loureiro |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megadeth |
| Płyty: |
The Sick, the Dying... and the Dead! (2022) |
Komentarze (0):