Teksty piosenek > M > Megadeth > Police Truck (Dead Kennedys cover)
2 534 331 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 416 oczekujących

Megadeth - Police Truck (Dead Kennedys cover)

Police Truck (Dead Kennedys cover)

Police Truck (Dead Kennedys cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tonight's the night that we got the truck
We're goin' downtown gonna beat up drunks
Your turn to drive I'll bring the beer
It's the late, late shift no one to fear
And ride, ride how we ride
We ride, lowride

It's roundup time where the good whores meet
Gonna drag one screaming off the street

And ride, ride how we ride

Got a black uniform and a silver badge
Playin' cops for real/playin' cops for pay

Let's ride, lowride

Pull down your dress here's a kick in the ass
Let's beat you blue 'til you shit in your pants
Don't move, child got a big black stick
There's six of us babe, so suck on my dick

And ride, ride how we ride
Let's ride, lowride

The left newspapers might whine a bit
But the guys at the station they don't give a shit
Dispatch calls "Are you doin' something wicked?"
"No siree, Jack, we're just givin' tickets"

As we ride, ride, how we ride
Let's ride, lowride

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W dzisiejszą noc mamy samochód policyjny
Jedziemy do śródmieścia zbić pijanych
Twoja kolej, by prowadzić, ja przyniosę piwo
To jest późna, późna zmiana, nikogo nie musimy się bać

I jedziemy, jedziemy jak jedziemy
Jedziemy, jedziemy *

To czas łapanki gdzie spotykają się dobre kurwy
Pociągnę którąś krzyczącą z ulicy

I jedziemy, jedziemy jak jedziemy

Mam czarny garnitur i srebrną policyjną odznakę
Udając gliny naprawdę/udając gliny dla kasy

Jedźmy, jedźmy

Ściągnij swoją sukienkę, masz tutaj kopnięcie w tyłek
Zbijemy cię na kwaśne jabłko, aż zesrasz się w gacie
Nie ruszaj się, dziecko, mamy dużą czarną pałę (policyjną)
Jest nas sześciu, kochanie, więc ssij mi kutasa

I jedziemy, jedziemy jak jedziemy
Jedźmy, jedźmy

Zostawione gazety mogą trochę narzekać
Ale facetów na stacji to gówno obchodzi
Meludunkowe telefony: "czy robicie coś złego?"
"Ależ nie, Jack, po prostu dajemy mandat"

Gdy jedziemy, jedziemy jak jedziemy
Jedźmy, jedźmy

*lowrider jest to samochód z niskim podwoziem, więc "lowride" oznacza "jechać samochodem z niskim podwoziem". Nie zapisałam tego, bo głupio się to kompunuje do piosenki.


Tłumaczenie dodał(a): Muzi667

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jello Biafra / East Bay Ray / laus Flouride / D. H. Peligro

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jello Biafra / East Bay Ray / laus Flouride / D. H. Peligro

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Dead Kennedys (1980)

Covery:

Megadeth

Płyty:

The Sick, the Dying... and the Dead! (digital edition 2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 331 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 416 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności