Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megadeth
Popularne teksty
11. Majtis - Nino
Megadeth - Lucretia
Lucretia
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mic3k
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PatiPati123o
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hahahahaha!
Sitting up late at night
I tiptoe through the darkness
Cold as Hell, black as spades
Aware of my immediate surroundings
In my place, I escape
Up into my hideout
Hiding from everyone
My friends all say "Dave, you're mental anyway." (Hey!)
Drift into a deeper state
I stalk the cobwebbed stairways
Dirt grits beneath my feet
The stair creaks, I precariously sneak, yeah
Hypnosis guides my hand
I slip-slide through the walkways
Sit in Granny's rocking chair
Memories are whirling by (Yeah!)
Reminiscing in the attic
Lucretia waits impatiently
Cobwebs make me squint
The cobra so eloquently glints
Moonbeams surge through the sky
The crystal ball is energized
Surely that, like the cat
Waiting, Lucretia rocks away (Hey!)
Sitting up late at night
I tiptoe through the darkness
Cold as Hell, black as spades
Aware of my immediate surroundings
In my place, I escape
Up into my hideout
Hiding from everyone
My friends all say "Dave, you're mental anyway." (Hey!)
Drift into a deeper state
I stalk the cobwebbed stairways
Dirt grits beneath my feet
The stair creaks, I precariously sneak, yeah
Hypnosis guides my hand
I slip-slide through the walkways
Sit in Granny's rocking chair
Memories are whirling by (Yeah!)
Reminiscing in the attic
Lucretia waits impatiently
Cobwebs make me squint
The cobra so eloquently glints
Moonbeams surge through the sky
The crystal ball is energized
Surely that, like the cat
Waiting, Lucretia rocks away (Hey!)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedząc do późna w nocy
Idę na palcach przez noc
Zimną jak piekło, czarną jak kolor pik
Świadom mojego bezpośredniego otoczenia
Do mojego miejsca umykam
Do mojej kryjówki
Kryjąc się przed wszystkimi
Moi przyjaciele twierdzą
Dave, Ty i tak jesteś jakiś psychiczny, hej!
Popłynąłem w głębszy stan
Kroczę po owiniętych pajęczyną schodach
Brud chrzęści pod moimi stopami
Schody skrzypią, niepewnie skradam się
Hipnoza steruje moimi rękoma
Ześlizguję się pomiędzy ścieżkami
Siedzę na babcinym bujanym fotelu
Wspomnienia przewijają się obok
Opowiadane na poddaszu
Lukrecja czeka niecierpliwie
Pajęczyny sprawiają, że mrużę oczy
Kobra błyszczy tak wymownie
Światło księżyca faluje na niebie
Kryształowa kula jest pełna energii
Zupełnie jak ten czekający kot
Lukrecja oddala się kołysząc
Idę na palcach przez noc
Zimną jak piekło, czarną jak kolor pik
Świadom mojego bezpośredniego otoczenia
Do mojego miejsca umykam
Do mojej kryjówki
Kryjąc się przed wszystkimi
Moi przyjaciele twierdzą
Dave, Ty i tak jesteś jakiś psychiczny, hej!
Popłynąłem w głębszy stan
Kroczę po owiniętych pajęczyną schodach
Brud chrzęści pod moimi stopami
Schody skrzypią, niepewnie skradam się
Hipnoza steruje moimi rękoma
Ześlizguję się pomiędzy ścieżkami
Siedzę na babcinym bujanym fotelu
Wspomnienia przewijają się obok
Opowiadane na poddaszu
Lukrecja czeka niecierpliwie
Pajęczyny sprawiają, że mrużę oczy
Kobra błyszczy tak wymownie
Światło księżyca faluje na niebie
Kryształowa kula jest pełna energii
Zupełnie jak ten czekający kot
Lukrecja oddala się kołysząc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Mustaine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Mustaine, David Ellefson |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megadeth |
| Płyty: |
Rust in Peace (LP, 1990), Rust in Peace Live (2010) |
Komentarze (1):
I ogólnie fajna piosenka :)