Teksty piosenek > M > Megadeth > Lying In State
2 526 121 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 291 oczekujących

Megadeth - Lying In State

Lying In State

Lying In State

Tekst dodał(a): ATP Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Racey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olagbw2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What we are witnessing is the decline of western civilization
Crushing our potential and piling it on, how will history portray us?
Attack the family, attack their faith and dreams
Attack the body and the head will fall

A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state

Another day, another manufactured crisis keeping the people distracted
There's no one playing by the rules anymore, how will history portray us?
A broken backbone with nothing left to lose?
That hate the sight of all the ones that do?

A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state

A shiny new agenda, birthed from a depraved mind
Of failing us on purpose, to culturally sanitize
Its opiates for the masses under cloak as hope and change
The "new normal" or just more of the same?

The perfect plan
Must have an alibi
And the perfect pawn
To spew the party line
Of the perfect falsehood
Spoke a thousand times
The perfect words
Cover the greatest crime

Hell is turning itself inside out
To lead its path up to meet us
And we deliberately take
A step, one foot closer to the grave

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To czego doświadczamy to upadek zachodniej cywilizacji
Niszczy i maltretuje nasz potencjał, jak zapamięta nas historia?
Zaatakuj rodzinę, zaatakuj ich wiarę i marzenia
Zaatakuj ciało, a głowa sama odpadnie

Pozostawione dziedzictwo czy ruina opuszczona w gwałcie?
Wróg prawdy leży tam, w państwie

Kolejny dzień, kolejny sfabrykowany kryzys odwraca uwagę ludzi
Już nikt nie gra zgodnie z zasadami, jak zapamięta nas historia?
Złamany kręgosłup, nic więcej do stracenia
Który nienawidzi widoku wszystkich, którym coś jeszcze mają

Pozostawione dziedzictwo czy ruina opuszczona w gwałcie?
Wróg prawdy leży tam, w państwie

Lśniący nowy program, zrodzony ze zdeprawowanego umysłu
Celowo nas zawodzi, by kulturalnie załagodzić
To narkotyk dla mas pod przykrywką nadziei i zmian
"Nowa normalność" czy tylko więcej tego samego?

Doskonały plan
Musi mieć alibi
I doskonałego pionka
Który wypluje politykę partii
Opierającą się na doskonałym kłamstwie
Powiedzianym tysiąc razy
Doskonałe słowa
Kryją największą zbrodnię

Piekło wywraca się do góry nogami
By poprowadzić swoją ścieżkę do nas
A my celowo robimy
Krok, jeden krok bliżej grobu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Mustaine

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dave Mustaine

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Megadeth

Płyty:

Dystopia (2016)

Komentarze (3):

Cyberpunk 28.08.2019, 21:06
(0)
Nie mogłem nie poprawić tłumaczenia, aż się zarejestrowałem

jarekz76 4.01.2018, 00:40
(0)
Kapitalny kawałek!

SokoleOko 5.02.2016, 00:07
(+5)
Piekny utwór w sumie cała płyta to mistrzostwo świata ;)

tekstowo.pl
2 526 121 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności