Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megadeth
Megadeth - Rattlehead
Rattlehead
Tekst dodał(a): elka666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacekwacek2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, here I come
Stand up and plant your feet
Listen; I'm letting off steam
Now throw your hands in the air
Let it loose, I don't fuckin' care
Rattlehead!
A dose of Metal you need
To bang your head 'til you bleed
It's time for snapping some necks
Slashing, thrashing to Megadeth
Rattlehead!
You; your head, is pounding with pain
You shake loose parts of your brain
Winning, sinning, beginning
Feeding the needing for bleeding
Bashing, smashing, crashing
Frying; annihilating you, ha-ha-ha-ha
There's someone back in the shadows
You feel, though you can't see his eyes
He'll bash your head if you cross him
Ain't quite your average guy
Don't wear no leather to fit in
Don't wear no spikes to be cool
Don't want no woman beside him
Just make it fast, loud, and rude
Rattlehead!
I'm a Rattlehead!
Rattle your goddamn head
Stand up and plant your feet
Listen; I'm letting off steam
Now throw your hands in the air
Let it loose, I don't fuckin' care
Rattlehead!
A dose of Metal you need
To bang your head 'til you bleed
It's time for snapping some necks
Slashing, thrashing to Megadeth
Rattlehead!
You; your head, is pounding with pain
You shake loose parts of your brain
Winning, sinning, beginning
Feeding the needing for bleeding
Bashing, smashing, crashing
Frying; annihilating you, ha-ha-ha-ha
There's someone back in the shadows
You feel, though you can't see his eyes
He'll bash your head if you cross him
Ain't quite your average guy
Don't wear no leather to fit in
Don't wear no spikes to be cool
Don't want no woman beside him
Just make it fast, loud, and rude
Rattlehead!
I'm a Rattlehead!
Rattle your goddamn head
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz nadchodzę
Stańcie twardo na nogach
Słuchajcie, mam zamiar się wyżyć
Teraz łapy w górę
Wyżyjcie się, mam to w dupie
Rattlehead
Dawka metalu której potrzebujesz
By walić głową aż zacznie krwawić
Czas uszkodzić trochę karków
Pociąć, ponapierdalać przy Megadeth
Rattlehead
Ty, twoja głowa, boli od walenia
Trzęsiesz kawałki swojego mózgu
Wygrywając, grzesząc, zaczynając
Karmiąc potrzebę krwawienia
Waląc, miażdżąc, niszcząc
Demolując, unicestwiając Cię!
Ktoś jest za tobą w cieniu
Wydaje ci się że nie możesz ujrzeć jego oczu
Rozwali twoją głowę jeśli wejdziesz mu w drogę
Nie jest zwykłym przeciętniakiem
Nie noś żadnej skóry żeby się dopasować
Nie noś żadnych ćwieków żeby być cool
Nie chciej kobiety u swojego boku
Po prostu rób to szybko, głośno
Rattlehead
Jestem Rattlehead
Napieprzaj swoją cholerną głową
Stańcie twardo na nogach
Słuchajcie, mam zamiar się wyżyć
Teraz łapy w górę
Wyżyjcie się, mam to w dupie
Rattlehead
Dawka metalu której potrzebujesz
By walić głową aż zacznie krwawić
Czas uszkodzić trochę karków
Pociąć, ponapierdalać przy Megadeth
Rattlehead
Ty, twoja głowa, boli od walenia
Trzęsiesz kawałki swojego mózgu
Wygrywając, grzesząc, zaczynając
Karmiąc potrzebę krwawienia
Waląc, miażdżąc, niszcząc
Demolując, unicestwiając Cię!
Ktoś jest za tobą w cieniu
Wydaje ci się że nie możesz ujrzeć jego oczu
Rozwali twoją głowę jeśli wejdziesz mu w drogę
Nie jest zwykłym przeciętniakiem
Nie noś żadnej skóry żeby się dopasować
Nie noś żadnych ćwieków żeby być cool
Nie chciej kobiety u swojego boku
Po prostu rób to szybko, głośno
Rattlehead
Jestem Rattlehead
Napieprzaj swoją cholerną głową
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Mustaine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dave Mustaine |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megadeth |
| Płyty: |
Killing Is My Business... and Business Is Good! (LP, 1985) |
| Ciekawostki: |
Tekst przedstawia scenę koncertu i mających wówczas miejsce wydarzeń. Ostatnia część utworu mówi o ujrzeniu Vica Rattleheada. Rattlehead - osoba która na koncertach uprawia headbang/inna nazwa tego zjawiska |
Komentarze (4):