Teksty piosenek > M > Megadeth > Trust (Spanish Version)
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 535 oczekujących

Megadeth - Trust (Spanish Version)

Trust (Spanish Version)

Trust (Spanish Version)

Tekst dodał(a): aleksandra0000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominika3575 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ReniferEmppu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lost in a dream
Nothing is what it seems
Searching my head
For the words that you said

Tears filled my eyes
As we said our last goodbyes
This sad scene replays
Of you walking away

Me duele todo el cuerpo por los errores
Presionados por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro
Que en nada confiamos

Time and again
She repeats let's be friends
I smile and say yes
Another truth bends
I must confess

I try to let go, but I know
We'll never end 'til we're dust
We lied to each other again
But I wish I could trust

Me duele todo el cuerpo por los errores
Presionados por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro
Que en nada confiamos

Dios te pido de rodillas ayudame por favor
Presiondos por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro
Que ya en nada confiamos

(whispered):
Como pudo sucederme esto a mi?
Me muero cuando digo confia en mi
No puedo creer que esto sea verdad
La confianza duele
Por que la confianza es igual a sufrimiento

Me duele todo el cuerpo por los errores
Presionados por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro
Que en nada confiamos

Dios te pido de rodillas ayudame por favor
Presiondos por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro
Que ya en nada confiamos

Absolutely nothing we trust !

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zagubiony we śnie
Nic nie jest tym czym się wydaje
Szukam w swojej głowie
Słów, które powiedziałaś

Łzy wypełniły moje oczy
Gdy żegnaliśmy się ostatni raz
Ta smutna scena się powtarza
Scena gdy ty odchodzisz

Moje ciało boli od błędów
Zdradzeni pożądaniem
Kłamaliśmy sobie nawzajem tak dużo
Że teraz w nic nie wierzymy

Po raz kolejny
Ona powtarza "Zostańmy przyjaciółmi"
Uśmiecham sie i mówię "Tak"-
Znów naginam prawdę,
Muszę to przyznać

Próbuję przestać o tym myśleć,
Ale wiem że nigdy nie skończymy
Zanim nie obrócimy się w proch
Znowu kłamaliśmy sobie nawzajem
Ale chciałbym znów umieć zaufać

Moje ciało boli od błędów
Zdradzeni pożądaniem
Kłamaliśmy sobie nawzajem tak dużo
Że teraz w nic nie wierzymy

Boże, pomóż - proszę na kolanach
Zdradzeni pożadaniem
Kłamaliśmy sobie nawzajem tak dużo
Że teraz w nic nie wierzymy

Jak to moze przytrafiać się mnie?
Kłamię, gdy mówię "Zaufaj mi"
Nie mogę uwierzyć, że to prawda
Prawda boli
Czemu zaufanie oznacza cierpienie?

Moje ciało boli od błędów
Zdradzeni pożądaniem
Kłamaliśmy sobie nawzajem tak dużo
Że teraz w nic nie wierzymy

Boże, pomóż - proszę na kolanach
Zdradzeni pożadaniem
Kłamaliśmy sobie nawzajem tak dużo
Że teraz w nic nie wierzymy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Mustaine

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dave Mustaine / Marty Friedman

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Megadeth

Płyty:

Cryptic Writings (1997 / remastered 2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 535 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności